PROLOG
Bagus. Dia mulai sadar. Cukup lama juga.
Ia mengisap rokoknya dan mengembuskan asapnya ke wajahnya. Serangan batuk pun terjadi, dan ketika akhirnya ia tenang, mata gelapnya sudah terbuka dan menatap ke arahnya.
Dia ketakutan. Itu menyenangkannya. Ia tersenyum menatapnya. Mereka selalu ketakutan dan itu selalu menyenangkannya.
Ia bersandar di kursinya, memperhatikan saat perempuan itu meronta melawan ikatannya. Mereka juga selalu melakukan itu. Tetapi mereka tak pernah berhasil lepas. Ia mengikat simpul yang sangat kuat. Itu salah satu bakat terbaiknya.
Ia menunggu sampai ia menyerah, sampai tatapannya terpaku pada wajahnya dan pengenalan muncul. “Kau,” bisiknya. “Dari diner itu.”
“Aku,” jawabnya ringan. Dari diner tua yang melelahkan di pinggiran Portland. Membawanya pulang benar-benar menyebalkan. Ia memakan jauh lebih banyak ruang daripada yang ia perkirakan. Tubuhnya lebih berlekuk daripada kebanyakan tamu yang ia bawa pulang. Itu akan menjadi perubahan yang menyenangkan.
Perempuan itu kembali menarik ikatannya, hanya upaya simbolis. Bibirnya gemetar. “Di mana pakaianku?”
Ia berdiri, menarik dasinya dengan malas, sadar bahwa perempuan itu mengikuti setiap gerakannya. “Karena kau tidak akan membutuhkannya lagi.”
Ia menggeleng, gelisah sebagaimana mestinya. “Kenapa kau melakukan ini?”
Ia membuka kancing kemejanya sementara mata perempuan itu berkeliling ke seluruh ruangan, mencari pertolongan. Mencari jalan keluar. Tidak akan ada. Ia meraih tangannya dari tempat ia mengikatnya pada kepala ranjang dan mengusap ibu jarinya di jari manis kirinya, mengikuti bekas lekukan yang menjadi satu-satunya sisa dari janji pernikahannya. “Apakah dia tahu kau pergi?” tanyanya lembut.
Tatapannya melesat ke jari manisnya dan ia berusaha menarik tangannya, tetapi tentu saja tidak bisa. Perlahan ia mengangguk.
“Apakah dia membiarkanmu pergi?”
Anggukan lagi, tetapi matanya berkilat menghindar. Ia meremas tangannya cukup keras hingga membuatnya terengah. “Jangan berbohong padaku, Miriam.” Ia terkejut ketika mata perempuan itu menyala oleh amarah mendadak. “Itu bukan namaku,” desisnya. “Namaku Eileen.”
“Liontin ini bertuliskan ‘Miriam.’” Ia mengangkat gantungan perak berbentuk hati itu, membiarkannya tergantung di antara mereka, memperhatikannya berkilau saat menangkap cahaya redup dari lampu di samping tempat tidur. Ia membuatnya berayun, seperti jam tangan seorang hipnotis. “Kau mencurinya?”
Ia menelan ludah, sesaat terhipnotis oleh liontin yang berayun. Lalu rahangnya mengeras. “Tidak.”
“Kalau begitu, jika itu milikmu, kau adalah Miriam.”
Ia memejamkan mata. “Tidak, aku bukan.”
Sebenarnya itu tidak terlalu penting pada titik ini, tetapi pertunjukan kecil amarahnya membuatnya tertarik. “Lalu siapa Miriam?”
Air mata mengalir di pipinya. “Siapa diriku dulu.”
“Ah. Jadi suamimu mencari Miriam. Bukan Eileen.” Ia mengatupkan bibirnya rapat, memberinya jawaban.
Bagus. Ia memang tidak terlalu khawatir ada yang akan melacaknya. Perempuan itu memiliki aura menyendiri dan diburu, seperti selalu menoleh ke belakang. Seperti sedang bersembunyi. Itu menguntungkannya.
Ia mengusap ibu jarinya di atas liontin itu, merasakan garis-garis ukiran nama Miriam di bagian belakang, lalu simbol di bagian depan. “Pohon zaitun, dua anak yang berlutut, semuanya dilindungi oleh sayap malaikat yang terentang indah ini.” Ia meringis saat kata “dilindungi” diucapkan. Jika itu sebuah jimat, itu jimat yang sangat payah. Jelas tidak melindunginya. “Apa artinya?”
Sekali lagi rahangnya menegang dan ia memalingkan wajah. Ia mencengkeram dagunya dan menariknya kembali. “Jangan abaikan aku,” ancamnya.
Ia memejamkan mata rapat-rapat, jadi ia menutup mulutnya dan menjepit hidungnya. “Lihat aku,” geramnya, semua ketertarikannya padanya lenyap. Ia marah lagi, sebagaimana seharusnya. Mata perempuan itu terbelalak ketakutan saat ia mulai meronta untuk melepaskan diri. Ia melepaskan tangannya dan membiarkannya bernapas, tersenyum melihat napasnya yang tersengal panik.
Ia kembali mencengkeram dagunya, kali ini jauh lebih keras. “Katakan kau minta maaf, Miriam.” Ia mengguncangnya keras. “Katakan kau minta maaf.”
Dengan keras kepala ia mengatupkan bibirnya.
Bibirnya melengkung. Luar biasa. Ia akan membuatnya mengatakannya sebelum semuanya berakhir dan ia akan menikmati setiap detik dari upaya itu. Karena mereka selalu mengatakannya, cepat atau lambat.
Biasanya saat mereka memohon padanya untuk membiarkan mereka mati.
SATU
“Daisy?”
Daisy Dawson tersentak ketika jari Trish menyentil lengan atasnya. “Apa?” tanyanya, sadar bahwa ia tadi melamun. Ia kembali memusatkan perhatian pada temannya, yang berhenti di tengah trotoar dengan ekspresi cemas di wajahnya. “Maaf. Tadi kau bilang apa?”
Trish mengerutkan kening. “Ada apa denganmu malam ini? Kau gelisah. Ini karena Gus? Perlu aku telepon Rosemary?”
Daisy memutar bahunya, mencoba meredakan ketegangan di otot-ototnya. Itu tidak membuatnya lebih rileks maupun menghilangkan sensasi geli di belakang lehernya. Karena seseorang sedang mengawasinya.
Mengikutinya.
Lagi. Terima kasih banyak sudah menepati janjimu, Dad, pikirnya getir. Ia kira mereka punya kesepakatan. Ia kira ayahnya memercayainya. Ia salah. Lagi. Ia ingin berteriak, meluapkan amarah. Meneleponnya sekarang juga dan menyuruhnya menjauh dari hidupnya.
Lidah kasar dan basah yang menjilati jarinya membuatnya menahan emosinya. Dengan setengah sadar ia meraih ke dalam tas hewan peliharaan yang disandangnya menyilang seperti selempang dan menggaruk belakang telinga besar Brutus yang berbentuk seperti sayap. “Shh, girl,” gumamnya, dan anjing itu langsung tenang. “Tidak apa-apa.” Aku baik-baik saja. Yang sebenarnya tidak sepenuhnya benar, meskipun Brutus tidak akan mempercayainya juga. Anjing kecil itu tahu kapan ia mulai terpuruk, tahu kapan ia tegang, dan melakukan apa yang telah dilatih untuk dilakukannya—mengalihkan perhatian Daisy sebelum keterpurukannya berubah menjadi ledakan. Menarik napas, ia tersenyum kaku demi Trish. “Tidak, biarkan Rosemary pulang ke keluarganya. Dia pantas mendapatkannya.”
Karena malam ini adalah malam yang berat bagi mereka semua, terutama Rosemary.
Mata Trish kembali dipenuhi air mata yang tidak berusaha ia sembunyikan. Hanya mereka berdua dan Trish tahu ia tidak perlu berpura-pura di depan Daisy. “Kasihan Gus.”
“Ya.” Sambil tetap memegang Brutus dengan satu tangan, Daisy mengangkat tangan lainnya ke wajah Trish untuk menghapus air mata itu. “Kurasa dia memang tidak sanggup menghadapi duka kehilangan istrinya.”
“Mungkin dia tidak ingin,” bisik Trish.
“Aku tidak tahu. Mungkin kau benar.” Yang Daisy tahu hanyalah bahwa kematian pria itu akibat keracunan alkohol sangat mengguncang Rosemary. Melihat sponsor mereka menangis seperti itu saat memberitahu mereka tentang kematian Gus membuat Daisy terguncang dan merasa tak berdaya. Daisy benci merasa tak berdaya.
Trish menggigit bibirnya. “Dia sudah sober selama lima belas tahun, DD. Lima belas tahun. Dia bahkan seorang sponsor. Dia sponsor Rosemary. Bagaimana kita bisa berharap untuk—”
Daisy menghentikannya dengan menempelkan jari ke bibir Trish. “Berhenti. Kau tidak boleh membandingkan dirimu dengan Gus atau siapa pun. Dia sedang berduka. Istrinya meninggal. Mereka menikah selama lima puluh tahun. Kau sendiri yang bilang—mungkin dia ingin mati. Mungkin ini caranya.” Trish mengangguk gemetar. “Aku tahu.” Ia meluruskan bahunya dan mengusap masing-masing matanya dengan lengan bajunya. “Kau benar.”
Daisy memeluknya dengan satu tangan. “Aku biasanya benar.”
Trish mendengus. “Dalam mimpimu.”
Daisy tertawa. “Kalau aku bilang kita butuh hot fudge sundae dengan kacang ekstra, apa aku benar soal itu?”
“Ya, tapi itu sudah pasti. Kita selalu makan sundae setelah meeting.”
Daisy menyelipkan lengannya pada lengan Trish dan mereka mulai berjalan menuju diner tempat sundae mereka menunggu. “Tadi kau mau bilang apa?”
“Oh. Aku mau tanya apakah kau jadi relawan akhir pekan ini di pet store?”
“Jadi.” Daisy tersenyum ke arah Trish, yang setidaknya lima inci lebih tinggi darinya. “Kau mau jadi relawan atau adopsi?”
“Adopsi?” Trish mengatakannya lebih seperti pertanyaan. “Aku berpikir tentang kucing. Sesuatu untuk menyambutku di rumah, tapi bukan sesuatu yang harus kuajak jalan-jalan. Tidak dengan jadwalku yang gila.”
“Menurutku itu ide bagus. Brutus juga setuju, kan, girl?” Brutus menyembulkan kepalanya dari selempang yang juga berfungsi sebagai tas tangan Daisy, lidahnya menjulur dengan cara paling menggemaskan. “Lihat? Dia bilang ya.”
Trish tertawa. “Tentu saja dia bilang begitu. Dia bias, berasal dari shelter juga. Kau benar-benar beruntung menemukan anak anjing Chion di shelter. Dia memang Chion, kan? Aku mencari campuran Papillon-Chihuahua. Artikel itu menyebutnya begitu.”
“Beberapa orang menyebutnya Papihuahua,” kata Daisy. Apa pun sebutan rasnya, Brutus sempurna dan diperlukan. “Dad yang menemukannya, sebenarnya, saat aku di rehab. Salah satu terapis punya service dog yang membantunya mengendalikan kecemasannya, yang membantunya menjaga sobriety. Dad mencari anjing yang bisa dilatih melakukan hal yang sama untukku saat aku keluar. Dia anak paling kecil dalam satu kelahiran, itulah kenapa aku menamainya Brutus. Dia begitu kecil sehingga kupikir dia butuh semua bantuan yang bisa didapat.”
“Aku sempat bertanya-tanya soal namanya. Meski menurutku dia lebih cocok bernama Gizmo.”
Daisy tertawa. Dengan telinga besar seperti kelelawar, Brutus memang mirip makhluk kecil dari Gremlins. “Memang. Sebelum para gremlin berubah jahat, maksudku. Gizmo adalah usul kakakku Julie saat Dad pertama kali membawanya pulang.”
“Kalau aku bisa menemukan anjing sekecil dan semenggemaskan ini, mungkin aku akan mempertimbangkan ulang soal kucing, tapi aku tidak bisa membawa anjing ke tempat kerja.”
“Ya, tidak di tempat kerjamu yang sekarang. Dan itu perlu diubah,” kata Daisy tegas. “Aku tidak bisa bekerja di bar. Kau tidak adil pada dirimu sendiri, Trish.”
“Aku tahu. Aku sedang mencari. Aku sudah mengirim lamaran ke mana-mana. Bukan cuma soal alkohol di sekelilingku. Juga para pria mabuk dan genit yang tidak menerima kata tidak sebagai jawaban. Aku benar-benar membenci mereka.”
Daisy mengerutkan kening. “Ada yang mengganggumu?”
“Tidak juga. Ada seorang pria hari ini yang… kasar. Tidak mau menerima tidak sebagai jawaban. Aku berhenti tersenyum saat dia ‘tidak sengaja’ menyentuhkan tangannya ke pantatku. Kukatakan akan kusuruh dia dikeluarkan. Setelah itu dia jadi jahat, menghinaku. Benar-benar menyebalkan, tahu?”
Daisy memutar matanya. “Oh, aku tahu.” Karena cohost-nya di stasiun radio juga seperti itu.
Trish mengerutkan kening. “Tad mengganggumu lagi?”
Daisy mengangkat bahu. Trish satu-satunya orang yang ia ceritakan tentang Tad yang menjijikkan itu. “Masih sama. Sindiran-sindiran kecil untuk mengacaukanku. Aku bisa menangani Tad, setidaknya untuk sekarang. Kalau saatnya tiba aku tidak bisa, aku akan melaporkannya. Kau melaporkan pria yang mengganggumu itu?”
“Aku melakukannya. Aku harus. Manajerku akhirnya mengusirnya. Pria itu terus memancingku, seperti ingin melihat reaksiku. Biasanya aku mengabaikannya, tapi sejak awal aku sudah tegang. Pagi tadi aku ujian besar dan aku tidak yakin hasilnya bagaimana.”
“Aku akan membantumu melihat lowongan kerja setelah aku selesai di klinik adopsi pet store hari Sabtu.” Pekerjaan baru untuk Trish tidak harus permanen, hanya bukan di bar. Saat ia lulus sekolah asisten dokter gigi, ia bisa mendapatkan pekerjaan yang bagus. “Aku sudah mengecek lagi di stasiun radio, tapi mereka tidak sedang merekrut.”
Yang membuat Daisy meringis, karena ia tahu ia hanya diterima karena bosnya dan ayahnya teman lama. Itu sesuatu yang tidak pernah dibiarkan Tad ia lupakan. Itulah sebabnya ia belum melaporkannya. Ia tidak ingin memberinya lebih banyak amunisi untuk melawannya.
“Aku tetap menghargai kau sudah bertanya,” kata Trish. “Aku akan—”
Suara di belakang mereka membuat Daisy berhenti mendadak lagi. Itu bunyi gesekan, sol sepatu menyeret beton. Sekilas melirik ke bahunya, ia melihat pria yang tampak familiar mengenakan topi baseball berbelok masuk ke gang. Dad mulai kehilangan sentuhannya. Dulu dia bisa menyewa orang yang tidak bisa ia lihat atau dengar.
Trish kembali mengerutkan kening. “Ada apa?”
Daisy merendahkan suaranya hingga hampir berbisik. “Dad menyuruh seseorang mengikutiku lagi. Aku bisa mendengar pria itu di belakang kita.”
“Lagi?”
“Ya,” kata Daisy muram. “Dia menyewa seseorang untuk mengikutiku saat aku backpacking keliling Eropa musim panas lalu. Aku sangat marah sampai pulang lebih awal dan Dad dan aku bertengkar besar. Dia berjanji tidak akan melakukan itu lagi, tapi kurasa dia tetap tidak memercayaiku.”
“Dia menyuruh seseorang mengikutimu?” tanya Trish, tercengang. “Kenapa?”
“Dia khawatir aku akan kambuh. Itu yang dia bilang.” Daisy masih meragukannya, mengira itu lebih karena ketidakmampuan ayahnya melepaskan paranoia seumur hidupnya. Itu telah membunuh kakaknya. Hampir membunuhku. Dan jelas mencuri sisa masa kecilnya. Ia tidak akan membiarkannya merusak hidupnya, tak peduli sebaik apa pun maksud ayahnya.
Trish meringis. “Ironis sekali, mengingat pria itu mengikutimu dari meeting AA. Kau tahu siapa dia?”
Daisy memutar mata. “Ya. Itu pekerja ranch lama kami, Jacob. Kami tumbuh bersama. Dia seperti saudara yang tidak pernah kumiliki, tapi tetap saja akan kutendang pantatnya.” Yang pernah ia lakukan saat memergokinya bersembunyi di bayang-bayang gang di Paris, seperti yang ia lakukan sekarang.
Bibir Trish berkedut. “Boleh aku menonton? Kabelku mati sudah dua bulan.” Ia meringis lagi. “Orang kabel rupanya suka dibayar.”
Daisy menepuk bahunya penuh simpati. Trish hampir tidak mendapatkan upah layak di bar. “Pergilah ke diner dan pesan pesanan kita. Aku menyusul.”
Trish menggeleng. “Aku tidak peduli kalau dia temanmu. Aku tidak akan meninggalkanmu sendirian.”
“Aku akan baik-baik saja. Jacob seperti domba jinak. Domba setinggi enam kaki dua inci dengan berat dua ratus pon. Serius, dia tidak akan menyakiti lalat. Pergilah. Aku menyusul beberapa menit lagi.”
Daisy sempat mempertimbangkan menghadapi Jacob di gang, tetapi rasa jengkel membuatnya mengikuti jalur yang tadi dilewati Trish, lalu berbelok cepat masuk ke gang lain. Jacob pantas ditakuti karena mengikutinya lagi. Dia berjanji membiarkannya hidup mandiri, sama seperti ayahnya.
Ia mengatupkan giginya. Sial mereka berdua. Ia bukan anak kecil. Aku tidak pernah diizinkan menjadi anak kecil. Ia berusia dua puluh lima tahun, hidup sendiri dan baik-baik saja, sendirian. Baiklah, tidak sendirian, tetapi dengan dukungan orang-orang yang ia pilih sendiri.
Ia mendengar langkah kaki Jacob beberapa detik sebelum pria itu lewat. Melompat keluar dari gang, ia mencengkeram segenggam jaket tebal berlapis bantalan itu dan menariknya mundur. Pria itu berputar kaget, pinggiran topi baseball menutupi wajahnya.
“The Giants?” ejeknya. “Itu penyamaran terbaik yang bisa kau lakukan? Kau pikir aku tidak akan mengenalimu karena kau memakai topi Giants?” Karena dia tidak akan pernah ketahuan memakai apa pun yang berbau Giants. Mereka berdua penggemar Oakland.
Ia mengulurkan tangan dan merampas topi itu dari kepalanya, menyadari sepersekian detik kemudian bahwa ia tidak perlu mengulurkan tangan setinggi itu. Pria itu terlalu pendek.
Karena dia bukan Jacob.
Ia mundur selangkah, napas tercekat di tenggorokan, denyut nadinya langsung melesat ketika pria itu menatapnya tajam, mata gelapnya nyaris tak terlihat di balik stocking nilon yang menutupi wajahnya. Mendistorsikan wajahnya.
Ia berbalik untuk lari, tetapi sudah terlambat. Lengan pria itu melingkar di lehernya, mengangkatnya hingga berjinjit, memutus aliran udaranya. Secara naluriah tangannya meraih lengan bawah pria itu, mencoba menancapkan kukunya ke dagingnya, tetapi jaket itu terlalu tebal. Ia panik, titik-titik hitam mulai menari dalam penglihatannya.
Lalu baja dingin menekan pelipisnya dan pria itu menyeretnya ke dalam gang tempat ia menunggunya. “Kau akan menyesal melakukan itu,” desisnya di telinganya. “Kau akan memohon pengampunanku sebelum aku selesai. Mereka semua begitu.”
Gonggongan tajam menembus kabut di otaknya. Brutus. Kepanikannya mendadak lenyap, fokusnya menjernih ketika ingatan otot mengambil alih dan ia mendengar suara ayahnya di benaknya, mengarahkan gerakannya.
Melepaskan pegangannya pada lengan pria itu, ia memutar tubuhnya, memperoleh momentum sebanyak mungkin sebelum menghantam perutnya dengan siku. Mendengar dengusan kagetnya, ia menarik napas dan mencengkeram kelingking tangan yang memegang pistol, menariknya ke belakang. Menunduk di bawah lengannya, ia mencengkeram tangannya, menekan ibu jarinya ke bagian berdaging di antara ibu jari dan telunjuknya, seperti yang diajarkan ayahnya. Mengabaikan jeritan kesakitannya, ia mendorong pistol itu menjauh dengan tangan bebasnya.
Lalu ia berlari. Ia sudah cukup menarik napas untuk berteriak ketika pria itu menangkapnya lagi, menutup mulutnya dengan tangan sebelum menariknya ke dadanya, kembali ke gang.
“Tidak, tidak, tidak.” Ia mencoba berteriak, tetapi suaranya terlalu teredam untuk terdengar. Ia mencoba menendang lututnya dari belakang, tetapi pria itu lebih kuat dan ia tidak bisa mendapatkan pijakan.
Brutus terus menggonggong, tetapi tak seorang pun datang. Tak seorang pun mendengar. Pria itu mendorongnya keras, punggungnya menghantam dinding bata, membuat napasnya terhenti. Ia merangsek masuk ke ruangnya, lengan bawahnya kembali menekan tenggorokannya, memutus aliran udara.
“Kau terlalu merepotkan,” desisnya. Ia menempelkan pistol ke kepalanya, tetapi berhenti, menoleh dengan kesal. “Di mana anjing sialan itu?” Tatapannya turun ke tas Brutus yang masih tersandang di tubuhnya. “Astaga,” gumamnya. Ia ragu sepersekian detik, lalu tampak menegang saat mengarahkan pistol ke tasnya.
Brutus. “Tidak.” Mencengkeram kain di leher pria itu, ia menariknya ke depan sekuat tenaga. Tangannya tergelincir, pistol itu meletus pelan. Peredam, pikirnya, ketika serpihan bata berjatuhan di atas kepalanya. Brutus. Tetapi anjingnya masih menggonggong. Digerakkan keputusasaan, Daisy mengangkat lututnya tajam, menghantam selangkangannya.
Ia hampir tak mendengar umpatan pria itu di atas detak jantungnya. Ia mendorongnya dan berlari ke jalan. Ke tempat aman.
“Daisy? Ya Tuhan, Daisy!” Trish tiba-tiba ada di sana, tangannya memegang wajah Daisy. “Apa yang terjadi? Ya Tuhan. Tenggorokanmu. Merah.”
“Perampok,” Daisy terengah, ambruk berlutut. “Dia mau menembak Brutus.” Anjingnya menyembulkan kepala dari tas dan mulai menjilati kepalan tangan Daisy yang masih terkepal.
Tetapi pria itu tidak mencoba mengambil tasnya. Dia mencoba mengambilku. Ia memejamkan mata dan berusaha tidak muntah, samar-samar mendengar Trish menelepon 911. Aman. Mereka aman. Semua akan baik-baik saja.
Trish berlutut dan melingkarkan tangannya di bahu Daisy, mengayunnya perlahan. “Shh, sayang. Shh. Semua akan baik-baik saja. Jangan menangis.”
Saat itulah Daisy menyadari bahwa ia terisak. Dan bahwa kerumunan kecil telah berkumpul. Dan bahwa tangan Trish ada di saku mantelnya. “Apa yang kau lakukan?”
Trish menarik ponsel Daisy. “Menelepon Rafe. Polisi sedang dalam perjalanan, tapi kehadiran Rafe akan memudahkanmu. Sini, buka kuncinya dan aku akan menelepon.” Dengan suara terputus-putus, Trish menelepon pemilik apartemen Daisy, yang sama seperti saudara baginya seperti Jacob.
Namun tidak seperti Jacob, Rafe juga seorang polisi. Dia akan tahu harus berbuat apa. Lengan Trish kembali melingkarinya, mengayun perlahan. “Kau menggoresnya?”
Masih menangis, Daisy mencoba mengingat. “Kurasa tidak. Aku tidak tahu. Mungkin?” Ia menarik diri cukup untuk melihat tangannya yang masih terkepal. Namun dari kepalan tangan kirinya tergantung rantai perak dan sesuatu mencubit telapak tangannya. Perlahan ia membuka kepalannya dan terengah.
Itu sebuah liontin. Liontin berbentuk hati. Perak dan berukir. Tatapan bingungnya terangkat ke Trish. Trish menutup kembali jari-jari Daisy di atas liontin itu, menjebaknya dalam kepalannya lagi.
“Kita akan menunjukkannya pada Rafe saat dia tiba,” bisik Trish.
Mengerutkan kening pada dering ponselnya, Gideon Reynolds menghentikan episode Fixer Upper yang ia rekam di DVR. Ia ingin mengerang saat meraih ponselnya di meja samping. Ia lelah dan tidak ingin kembali bekerja. Karena pasti pekerjaan yang menelepon. Hampir tidak ada orang lain yang ia kenal benar-benar menggunakan ponsel untuk menelepon lagi.
Keningnya berubah menjadi kekhawatiran saat melihat ID penelepon. Rafe Sokolov. Sahabatnya itu selalu mengirim pesan, tidak pernah menelepon. Dan tidak pernah selarut ini. “Ada apa?” tanya Gideon, tanpa basa-basi.
“Mungkin tidak apa-apa tapi mungkin juga ada,” jawab Rafe. “Kau tahu penyewa baruku? Daisy Dawson?”
Gideon menghela napas. “Rafe, tidak. Jangan.” Ibu Rafe sudah berbulan-bulan mencoba menjodohkannya dengan “Daisy kecil yang manis.” Ia menghindari makan malam hari Minggu keluarga Sokolov karena lelah dengan perjodohan tanpa henti Irina Sokolov. Ia sudah mencoba mencarikannya pasangan sempurna selama lebih dari sepuluh tahun.
Sebagian dirinya mencintainya karena itu berarti ia peduli. Sebagian besar dirinya berharap ia berhenti saja. “Katakan pada ibumu—”
“Ini bukan perjodohan,” potong Rafe singkat.
Gideon duduk lebih tegak. “Apa yang terjadi pada Miss Dawson?”
“Dia diserang malam ini, di J Street.”
Gideon meringis ngeri. Rafe adalah seorang Detective pembunuhan. “Dia… baik-baik saja?”
“Ya. Dia melawannya. Dia dan anjing kecilnya yang seperti tikus itu.”
Gideon bingung. “Syukurlah dia baik-baik saja, tapi penyerangannya bukan yurisdiksiku. Biasanya juga bukan milikmu.” Rafe bergabung dengan SacPD saat mereka lulus kuliah dan sudah menjadi Detective pembunuhan selama beberapa tahun. Gideon menempuh jalur penegakan hukum yang berbeda, pergi ke Quantico dan FBI. Spesialisasinya dalam linguistik berarti lebih dari setengah pekerjaannya dilakukan dari kantornya.
Penugasan terbarunya ke Sacramento berarti pulang—sedekat mungkin dengan “rumah” yang mungkin akan ia miliki. “Ada apa?” tanyanya. Karena jelas ada sesuatu.
“Dia merampas rantai dari leher pria itu tepat sebelum dia menendangnya di selangkangan.”
Gideon meringis refleks. “Aduh. Bagus untuknya. Dia kabur?”
“Ya,” kata Rafe, nada muak terdengar jelas. “Dia punya pistol. Mencoba menyeretnya pergi.”
“Ya Tuhan. Pasti dia terguncang. Tapi—dan aku tidak bermaksud terdengar seperti brengsek—apa hubungannya ini denganku?”
“Rantai yang dia tarik itu ada liontinnya. Perak, berbentuk hati. Berukir.”
Gideon berhenti bernapas sesaat, lalu menghirup napas kasar. Getaran firasat merayapi kulitnya. “Ukiran seperti apa?”
“Dua anak berlutut di bawah pohon zaitun—”
“Semuanya di bawah sayap malaikat,” Gideon menyelesaikan dengan bisikan. Ia menelan empedu yang membakar tenggorokannya. “Dengan pedang yang menyala.”
Rafe membiarkan keheningan menggantung satu atau dua detik. “Ya. Satu-satunya waktu lain aku melihat desain itu ada di kulitmu, Gid.”
Gideon menatap layar TV, bingkai gambar membeku. Sama seperti dirinya.
“Gideon?” Suara Rafe pelan. “Masih di sana?”
Gideon mengembuskan napas yang ditahannya. “Ya. Ada nama di belakang liontin itu?”
Rafe ragu, keengganannya terasa bahkan melalui telepon. “Miriam.”
Gideon terhuyung berdiri dalam keterkejutan ketakutan, jantungnya terasa di tenggorokan. Tidak. Tidak mungkin. Seseorang pasti sudah memberitahuku. “Kau di mana?”
“Di UC Davis Medical.”
Ia menggelengkan kepala untuk menjernihkannya. Untuk fokus. Miriam-ku baik-baik saja. Dia harus baik-baik saja. “Kenapa kau di rumah sakit? Kukira kau bilang wanita Dawson itu baik-baik saja.”
“Dia tidak terluka serius, tapi dia memar di tenggorokan saat pria itu mencoba membungkamnya.” Suara Rafe terdengar… rapuh. Jelas terguncang. Gideon tidak akan terkejut jika seluruh keluarga Sokolov berada di IGD. Mereka telah menaungi wanita itu sejak ia pindah ke apartemen di rumah Victoria lama milik Rafe.
Sama seperti yang mereka lakukan untuk Gideon saat ia remaja yang tersesat dan ketakutan. Ia tiba-tiba sangat bersyukur wanita muda itu memiliki keluarga imigran Rusia itu di belakangnya.
“Kami memeriksakannya untuk memastikan dia baik-baik saja,” lanjut Rafe. “Setelah Doctor selesai, aku akan membawanya ke kantor untuk mengambil pernyataannya selagi masih segar dalam ingatannya. Lalu orang tuaku akan membawanya ke rumah mereka untuk malam ini. Mom akan mengawasinya malam ini karena penyerangnya membenturkan kepalanya ke dinding bata. Doctor tidak mengira ada gegar otak, tapi kau tahu bagaimana Mom khawatir.”
“Aku tahu,” gumam Gideon. Ia sudah berkali-kali menjadi sasaran kekhawatiran Irina. Itu selalu membuatnya merasa seperti salah satu anaknya.
Rafe berdeham. “Aku ingin kau datang ke kantor untuk melihat liontin itu dan memberitahuku tentangnya.”
Tidak. Tidak. Tidak.
“Aku tahu ini tidak mudah bagimu,” kata Rafe pelan. “Tapi aku benar-benar butuh bantuanmu. Dia mengatakan pada Daisy bahwa dia akan memohon pengampunannya. Bahwa ‘mereka semua begitu.’”
Sial. “Kau pikir dia pelaku berantai?”
“Mungkin. Kau akan datang ke kantor?”
“Aku sampai dalam tiga puluh menit.” Gideon memutus sambungan dan menatap ponselnya selama beberapa detak jantung yang menyakitkan. Lalu ia menekan satu nama di daftar favoritnya. Dan menunggu deringnya. Masuk ke voicemail. Seperti biasanya.
Ia memutus dan menelepon lagi, sesuatu yang jarang ia lakukan. Kali ini diangkat pada dering kedua. “Apa, Gideon?”
Napasnya terhempas dari paru-parunya saat mendengar suaranya. Ya Tuhan. Kelegaan mutlak membuat lututnya hampir lemas. Ia menguncinya, tetap berdiri sambil berusaha menenangkan denyut nadinya. “Ada apa? Gideon? Halo?”
Perut Gideon terasa sakit hanya memikirkan bagaimana merangkai pertanyaannya.
Saudarinya menghela napas kesal. “Demi Tuhan, Gideon. Sudah lewat tengah malam di sini. Kuharap ini penting karena kau membangunkanku. Katakan kenapa kau menelepon dan biarkan aku kembali tidur.”
“Maaf. Ini penting.” Ia mengusap dada kirinya melalui kemeja, teringat betapa sakitnya saat membuat tato itu bertahun-tahun lalu. Tapi ia bersikap tabah dan tidak mengeluh sekali pun. Anak-anak perempuan itu mendapat bagian yang mudah, pikirnya saat itu, menggertakkan gigi ketika jarum sang seniman menandai kulitnya. Mereka hanya mendapatkan liontin. Betapa salahnya ia. Tidak satu pun dari mereka mendapat bagian yang mudah. “Apakah liontinmu ada?”
Ada keheningan terkejut. “Apa?”
“Liontinmu. Di mana?”
“Di safe-deposit box-ku,” katanya dengan nada ditekan, “di tempatnya selalu berada.”
Gideon menelan ludah. “Yang… yang miliknya di mana?” tanyanya serak.
Keheningan tegang lagi. “Di kotak bersamaku. Kenapa? Ada apa ini?”
“Seorang wanita diserang di Sacramento malam ini. Penyerangnya mengenakan salah satu liontin itu di lehernya. Dia merampasnya saat diserang. Ada ukiran ‘Miriam’ di belakangnya. Kupikir… mungkin itu milikmu.” Tidak ada jawaban. Hening. Ia bahkan tidak bisa mendengar napasnya. “Mercy?” bisiknya.
Jawaban Mercy seperti yang ia duga. “Aku… tidak bisa, Gideon.” Suaranya pecah. “Aku… tidak bisa.”
“Aku mengerti,” katanya. “Aku perlu tahu apakah kau sudah membuangnya. Salah satu dari keduanya.”
“Tidak.”
Satu kata. Bagaimana satu kata bisa dipenuhi begitu banyak rasa sakit?
Gideon menelan. “Aku terutama ingin memastikan kau baik-baik saja.”
Meski ia tahu ia tidak baik-baik saja. Ia tidak akan pernah benar-benar baik-baik saja. Mereka berdua tidak akan pernah sepenuhnya baik-baik saja. Bagaimana mungkin?
“Aku baik-baik saja,” katanya, tetapi ia tidak mempercayainya. Ia bahkan tidak terdengar seperti mempercayai dirinya sendiri. “Kau?”
“Seperti biasa.” Ia ragu, lalu berbisik, “Jaga dirimu, Mercy.”
“Kau juga,” katanya sedih. “Selamat malam.”
Telepon berbunyi klik di telinganya dan Gideon mengambil waktu sejenak untuk menenangkan jantungnya yang berdebar, menenangkan perutnya yang bergejolak. Menahan air mata yang selalu mengancam setiap kali ia berbicara dengan saudarinya. Berharap segala sesuatu bisa berbeda.
Ia pergi ke rak di samping TV yang masih terjeda di Fixer Upper. Di rak itu ada kotak mengilap dari kayu ceri, hadiah dari Irina dan Karl Sokolov untuk Natal, setidaknya lima tahun lalu. Di dalam kotak itu ada mansetnya, beberapa tiket bekas, dan segenggam foto. Ia membolak-balik foto hingga menemukan yang ia cari. Memasukkannya ke saku, ia mengambil Glock dari brankas senjatanya, masuk ke mobil, dan menuju pusat kota Sac.
Sepertinya akhirnya ia akan bertemu Daisy Dawson. Setidaknya Irina Sokolov akan senang.
Sial. Sial, sial, sial. Ia membuka pintu depan lebih lebar agar bisa membantingnya keras, tetapi tangannya terhenti saat menahan dorongan itu. Tidak perlu menarik perhatian. Kelompok Neighborhood Watch selalu siaga terhadap suara keras dan tanda-tanda gangguan rumah tangga. Tetangga usil itu satu-satunya hal yang benar-benar ia benci tentang lingkungan kecil Midtown-nya yang selebihnya sempurna. Yang ia butuhkan hanyalah seseorang menelepon 911 untuk sesuatu yang sebenarnya tidak ia lakukan.
Ia menuju ruang bawah tanah dan membanting pintu itu di belakangnya, secara efektif menutup dirinya dari dunia luar. Ruang bawah tanah adalah satu-satunya hal yang paling ia sukai dari rumahnya. Itu sebanding dengan fakta bahwa ia tidak lagi harus berbagi ruang dengan Sydney.
Ia telah membuat ruang bawah tanahnya kedap suara, menutup semua pintu dan jendela dengan bata dan memasang cukup insulasi untuk menciptakan kepompong kecil. Tidak ada jeritan yang akan mencapai telinga penasaran, bahkan yang menempel tepat di dinding luar. Dan ia tidak membuatnya mudah. Semak mawar miliknya memiliki duri yang sangat besar. Ia memilih varietas itu karena alasan tersebut. Untungnya, mereka juga indah. Tidak ada yang bisa cukup dekat untuk menempelkan telinga ke dinding, bahkan jika mereka menginginkannya.
Kini ia memercayai kedap suara dan duri penangkalnya menjalankan tugasnya karena ia perlu berteriak. Ia melakukannya, meluapkan frustrasinya atas kekacauan sialan malam ini. Ia berteriak sampai tenggorokannya sakit dan kepalanya berdenyut.
Tetapi itu tidak cukup. Tidak pernah cukup. Hanya satu hal yang menghilangkan ujung tajamnya, dan hanya satu hal itu saja. Dan satu hal itu telah lolos darinya malam ini.
Ia menatap tajam ke arah tempat tidur di sudut, rapi dan siap untuk tamu yang tidak akan menikmati keramahtamahannya. Sialan pirang itu. Ia tidak menyangka ia akan melawan. Setidaknya tidak berhasil. Seseorang telah melatihnya dengan baik.
Anjing sialan itu. Gonggongannya mengalihkan perhatiannya. Seharusnya aku menembak makhluk bodoh itu saja. Keraguannya merusak rencananya malam ini, bahkan mungkin membahayakannya. Ia harus mengurus si pirang itu. Ia tidak berpikir wanita itu bisa mengidentifikasinya, tetapi ia telah berbicara padanya. Dan wanita itu terlalu cerdas untuk kebaikannya sendiri, meskipun awalnya tampak seperti remaja biasa.
Namun ia tidak semuda itu. Dari dekat, ia melihat matanya. Tekad keras yang datang dari pengalaman. Ia memiliki mata tua. Dan ia telah melihat cukup banyak tentang dirinya sehingga ia perlu khawatir. Ia harus menyingkirkannya.
Tentu saja, ia harus mencari tahu siapa wanita itu dulu. Ia harus menunggu sampai pagi untuk melihat log semua panggilan yang diterima 911.
Ia menanggalkan pakaiannya dan memasukkannya ke dalam kantong untuk dibakar. Ia sudah membuang stocking yang ia kenakan di wajahnya serta mantel dan sarung tangan. Itu telah ia siram bensin dan bakar di panggangan barbeku di taman sepi hingga menjadi gumpalan plastik meleleh yang berbau menyengat.
Topeng stocking itu adalah kesalahan besar. Ia sudah tahu di belakang pikirannya sepanjang waktu saat membeli stocking, bersiap, dan menarik topeng itu ke kepalanya. Ia biasanya membawa setidaknya satu penyamaran di tas duffel-nya, tetapi ia tidak membawanya saat meninggalkan rumah pagi itu untuk bekerja.
Seharusnya hanya meeting staf. Bukan masalah besar.
Tapi itu masalah besar. Itu bencana. Ia tidak siap untuk kabar itu. Untuk bagaimana rasanya, semua orang menatapnya dengan iba karena ayahnya sendiri menjual perusahaan, membuat mereka semua kehilangan pekerjaan. Bahwa ayahnya bahkan tidak punya nyali untuk menghadapi mereka sendiri, mengirim asistennya untuk menyampaikan pengumuman bahwa pemilik baru akan menggantikan mereka dengan orang-orang mereka sendiri, bahwa karyawan saat ini akan menerima pesangon tergantung lamanya mereka bekerja di perusahaan.
Ia tidak siap menghadapi betapa hal itu merobeknya. Bagaimana dunianya runtuh begitu saja. Kemarahannya mengambil alih dan ia hampir tidak mampu keluar dari meeting tanpa memecah asisten ayahnya menjadi potongan kecil.
Ia membutuhkan sesuatu—atau seseorang—untuk melampiaskan kemarahannya, dan ia membutuhkannya saat itu juga. Sial, ia membutuhkannya sekarang. Pirang sialan.
Ia melangkah ke kamar mandi yang dipasangnya di ruang bawah tanah dan menatap bayangannya. “Sialan,” desisnya ketika dampak penuh dari apa yang dilihatnya menghantamnya keras.
Goresan merah tua membekas di kulitnya, yang sudah cukup buruk. Forensik akan memiliki sampel kulit. Mereka akan punya DNA-ku.
Tetapi yang lebih buruk lagi… Liontinnya hilang. Momen itu kembali, merampas napasnya. Itu terjadi saat si pirang meraih mantelnya, tepat sebelum ia menendangnya di selangkangan.
“Brengsek.” Ia akan sangat menyesal melakukannya. Begitu ia mendapatkannya… Ia membayangkannya berlutut, memohon pengampunannya. Ia akan mengatakan maaf. Mereka selalu mengatakan maaf. Pada akhirnya.
Yang lebih mendesak adalah kemungkinan polisi menemukan sidik jarinya di liontin itu. Ia beberapa kali mendapati dirinya mengusap hati perak itu sejak mengambilnya dari korban terakhirnya. Tetapi ia mengenakan sarung tangan malam ini, jadi semoga sidik jarinya sudah terhapus.
Bagaimanapun juga, mereka harus menangkapnya dulu sebelum menggunakan bukti fisik itu melawannya. Ia tidak akan muncul di basis data mana pun. Aku tidak akan tertangkap. Cukup sederhana.
Ia menyalakan shower dan berdiri di bawah pancuran, berharap ia tidak sedang bertugas beberapa hari ke depan. Kalau tidak, ia akan mengisap ganja dan menenangkan diri. Tetapi selalu ada kemungkinan ia dipilih untuk tes narkoba acak, yang akan mendeteksi barang itu.
Ia mengusap goresan di pangkal tenggorokannya, berharap apa pun yang mereka kikis dari bawah kuku si brengsek itu tidak terlalu memberatkan. Ia perlu mencari tahu seberapa banyak yang diketahui polisi.
Ia gelisah. Terlalu tegang. Ia perlu menenangkan diri. Ia membutuhkan seorang wanita di tempat tidur ruang bawah tanah. Sekarang ia berharap ia tidak menyingkirkan yang terakhir begitu cepat. Biasanya ia membiarkan mereka hidup lama, menggunakannya untuk meredakan kemarahannya, tetapi Miriam membuatnya begitu marah. Jadi carilah tamu rumah baru. Itu bisa ia lakukan.
Besok. Setelah kerja. Kau bisa berburu besok. Menghilangkan ujung tajamnya. Dan pikirannya akan jernih dan ia akan mencari cara menyingkirkan si pirang.
Ia telah beroperasi di bawah radar selama bertahun-tahun. Ia tidak akan membiarkan satu ujung longgar membahayakan itu sekarang.
Malam ini, ia perlu tidur. Ia meninggalkan ruang bawah tanah, menaiki tangga dua anak tangga sekaligus. Semoga lari akan membuatnya cukup lelah untuk tidur.
Ia membuka pintu belakang dan berdecak. “Mutt,” panggilnya pelan. “Ke sini, boy.” Anjing campuran Airedale itu berlari masuk dari halaman belakang, duduk tepat di dalam pintu dapur, mengangkat cakarnya satu per satu agar bisa dikeringkan. Mutt sangat pintar. Ia mempelajari trik itu dalam beberapa hari setelah dibawa pulang.
Ia bertanya-tanya apakah pemilik sebelumnya melakukan hal yang sama. Itu mungkin saja. Seattle dikenal dengan hujannya dan wanita yang sedang mengajaknya berjalan tampak tipe yang teliti. Namanya Janice Fiddler. Ia tidak bisa membawa Janice ke kamar tamu ruang bawah tanahnya, menghabisinya di ruang bawah tanahnya sendiri, tetapi wanita itu memberinya suvenir terbaik.
Mutt adalah teman yang baik.
DUA
Gideon mendapati Rafe Sokolov bersandar di dinding di luar salah satu ruang interogasi SacPD, menunggunya. Bertubuh besar dan berambut pirang dengan sikap santai yang membuatnya tampak jauh lebih muda dari usia sebenarnya, Rafe selalu terlihat lebih seperti anak frat peselancar daripada polisi. Tetapi sedikit polisi yang sepintar dia dan tidak ada seorang pun di dunia ini yang lebih dipercaya Gideon.
Rafe menatapnya penuh pertimbangan. “Kau sudah bicara dengan Mercy?”
“Ya. Tepat setelah aku menutup telepon denganmu.”
“Sudah kuduga. Dia baik-baik saja?”
Gideon mengangkat bahu. “Sebisa mungkin.”
Rafe membuka mulut untuk mengatakan sesuatu, lalu menggeleng.
“Apa?” bentak Gideon, tetapi segera menyesal. Semua ini bukan salah Rafe. Pria itu ada untuknya saat segalanya hancur. Membantunya memungut kembali kepingan hidupnya. “Maaf. Ini…”
“Tidak apa-apa,” kata Rafe pelan. “Bicara dengan Mercy mengacaukanmu. Aku mengerti. Aku hanya mau bilang bahwa kalian berdua akan mendapat manfaat dari konseling, tapi aku tahu kau akan bilang tidak, jadi aku menyunting ucapanku.”
Gideon mengangguk, karena memang itulah yang akan ia katakan. “Di mana Miss Dawson?”
Rafe menunjuk ke pintu tertutup. “Di dalam bersama Erin.”
Erin Rhee telah menjadi partner Rafe selama setahun terakhir. Ia tampak tajam. Yang terpenting, ia selalu mendukung Rafe. “Jadi kalian yang mengambil kasus ini?” tanya Gideon.
“Ya.”
Gideon menatapnya tajam. “Bukankah itu konflik kepentingan?”
Rafe balas menatapnya. “Karena?” tantangnya.
“Karena dia ‘seperti saudara perempuan’? Kata-katamu, bukan kataku.”
Rafe melambaikan tangan samar. “Dia teman lama keluarga.”
“Itu yang kau pakai? Bagaimana dengan fakta bahwa kau pemilik apartemennya?”
Rafe mengerutkan kening. “Aku yang pertama tiba di lokasi.”
“Karena dia meneleponmu, bukan?”
Kerutannya makin dalam. “Saat ini kami menyebutnya percobaan penculikan dan penyerangan dengan senjata,” katanya, mengabaikan pertanyaan Gideon, yang sudah menjadi jawaban. “Kami akan menyelidiki referensi tentang korban lain dan melihat apa yang muncul. Aku ingin kau melihat ini dulu.” Ia mengeluarkan kantong barang bukti kecil dari sakunya. Di dalamnya ada liontin perak itu, dan pertanyaan Gideon tentang Daisy Dawson menguap. Mata Rafe melembut, ekspresinya prihatin, dan Gideon menyadari alasan sebenarnya atas desakan Rafe.
Untuk melindungiku. Karena dia tahu ini akan menyakitiku.
Rasa syukur menggenang, membuat Gideon kehilangan kata-kata, tetapi Rafe jelas mengerti.
“Daisy merampas ini dari leher penyerangnya,” gumam Rafe.
Gideon mengambil kantong kecil itu dan mengangkatnya ke cahaya, mengatupkan rahangnya melawan gelombang mual mendadak yang menyapu dirinya. Ya, ia mengenal liontin ini. Bukan liontin yang persis ini, tetapi… Ya. Ia telah melihat lebih dari cukup. Ia membenci semuanya begitu ia cukup besar untuk memahami apa yang diwakilinya. Perbudakan. Kepemilikan. Para pemakainya adalah pion dalam permainan catur yang tidak sepenuhnya mereka pahami sampai semuanya terlambat.
“Desainnya sama, bukan? Yang sama seperti yang kau tato di sini?” Rafe mengetuk pektoralis kirinya. “Sudah lama sekali sejak terakhir kali aku melihatnya, jadi aku tidak yakin.”
Ya, desainnya sama. Dengan pengecualian jumlah cabang pada pohon zaitun. Pohon pada liontin memiliki dua belas cabang. Pohon pada tatonya memiliki tiga belas.
Itu membuatnya ingin muntah.
“Gid?” desak Rafe pelan.
Gideon memaksa dirinya berbicara, bersyukur Rafe membiarkannya melihat liontin itu dalam privasi relatif. “Ya.” Suaranya kasar. Berkarat. “Sama.” Dari sakunya ia mengeluarkan foto yang diambilnya dari kotak kayu di ruang tamunya. Dua remaja laki-laki, satu berambut pirang keemasan, satu berambut gelap, keduanya bertelanjang dada, lengan saling melingkari bahu, tersenyum bahagia. Tato di dada Gideon terlihat jelas.
“Aku ingat ini,” gumam Rafe. “Ulang tahunku. Kita tubing di sungai.”
Gideon mengingat hari itu dengan sempurna, salah satu hari terbaik yang pernah ia miliki. Hanya sebulan sebelum ia menemukan Mercy dan hidupnya berubah selamanya—lagi. “Ya,” katanya serak.
Rafe mengangkat wajah dari foto. “Desainnya persis seperti yang kuingat. Apa yang bisa kau ceritakan tentang liontin itu?”
“Nama pemilik aslinya Miriam.” Gideon berharap ia berada di tempat yang aman. “Dia tidak akan begitu saja melepasnya dan meninggalkannya di suatu tempat. Itu dilepas dengan sengaja, rantainya dipotong dari tubuhnya.” Ia berbicara tanpa emosi. Itu satu-satunya cara ia tahu bagaimana membicarakannya. Tentang mereka. “Dengan bolt cutter.”
Alis Rafe terangkat. “Permisi?”
Gideon menunjuk rantai perak halus di dalam kantong barang bukti. “Ini bukan rantai aslinya. Liontin itu tergantung pada rantai yang lebih berat yang membutuhkan kekuatan besar untuk memutuskannya. Kekuatan yang tidak dimiliki satu pun dari para wanita itu.”
“Jadi setiap wanita yang punya liontin punya rantai serupa.”
“Bukan hanya setiap wanita yang punya liontin. Setiap wanita. Mereka semua memakainya.”
Rafe berkedip. “Seperti… apa? Simbol keanggotaan?”
“Kepemilikan,” koreksi Gideon. “Liontin itu berada di lekuk tenggorokan mereka, tetapi rantainya tidak pernah cukup panjang untuk dilepas lewat kepala. Namun cukup panjang untuk digunakan sebagai ‘alat pengajaran.’” Ia mengucapkan dua kata itu dengan nada mengejek.
“Alat pengajaran?”
“Suaminya atau pria mana pun bisa meraih rantai di belakang lehernya dan menarik sampai dia tidak bisa bernapas.”
“Kenapa?”
“Karena mereka bisa,” kata Gideon datar. “Tidak ada pengait. Itu dilas. Pemakainya kemungkinan memiliki bekas luka di lehernya.”
“Luka bakar?” tanya Rafe, tampak ngeri. “Dari pengelasan?”
“Ya. Setidaknya satu. Kebanyakan pemakai harus disesuaikan ulang seiring pertumbuhan mereka. Mata rantai ditambahkan. Miriam akan menerima liontinnya pada ulang tahunnya yang kedua belas. Berapa kali dia harus disesuaikan tergantung seberapa banyak tubuhnya tumbuh sepanjang hidupnya.”
“Jadi ini lebih seperti kalung yang dipasang dom pada sub.”
Gideon mengangguk. “Ya. Meski itu tidak dipandang sebagai kink oleh para wanita yang memakainya. Itu lebih seperti cincin kawin, meskipun mereka juga memakainya.”
“Jadi dia mendapat liontin di ulang tahunnya yang kedua belas. Apakah aku ingin tahu di usia berapa dia mendapat cincin kawin?”
Gideon menatap liontin itu agar tidak perlu melihat ekspresi sahabatnya. “Juga pada ulang tahunnya yang kedua belas.”
Rafe menarik napas dan mengembuskannya perlahan. “Dan tato yang dulu kau miliki?”
Dulu. Karena ia telah mengubahnya. Menato ulang di atasnya, menghapus pengingat masa lalunya itu. “Kenapa dengan itu?”
“Kapan kau mendapatkannya?”
Gideon menelan ludah, mendorong ingatan itu menjauh. Bukan tentang pembuatan tatonya sendiri, tetapi tentang apa yang terjadi kemudian malam itu, setelah perayaan ulang tahunnya selesai. Malam yang masih menghantui mimpi buruk terburuknya, tujuh belas tahun kemudian.
“Pada ulang tahunku yang ketiga belas.”
Rafe tampak ingin bertanya lebih jauh, jadi Gideon melanjutkan. “Miriam adalah nama yang diberikan padanya. Dia mungkin memakai nama panggilan.”
“Seperti Mercy?” tanya Rafe.
Gideon mengangguk lagi, tidak ingin memikirkan saudarinya. Tidak di sini. Tidak di tempat umum. Tidak ketika ia nyaris kehilangan kendali diri. “Atau Midge atau Mir atau Mimi.” Miriam adalah nama populer. Banyak yang membutuhkan nama panggilan.
Rafe terdiam lama. “Aku tahu kau tidak suka membicarakan ini.”
Gideon terkekeh pahit. “Itu pernyataan paling meremehkan abad ini.” Tetapi ia memaksa dirinya melakukannya, pertama kali kepada polisi yang datang menemuinya di rumah sakit, lima hari setelah ulang tahunnya yang ketiga belas. Empat hari setelah pelariannya. Satu hari setelah ia akhirnya sadar. Polisi itu baik.
Penuh empati.
Ia mungkin bahkan mempercayaiku. Tentang itu, Gideon masih tidak yakin.
Namun, ia tidak pernah memberi tahu Rafe. Bahkan setelah menemukan Mercy di panti asuhan, trauma dan ketakutan. Ia berusia tujuh belas. Mercy tiga belas. Ia tahu apa yang menyebabkan tatapan berhantu di mata saudarinya. Ia mengerti. Dan ia ingin mengamuk pada Tuhan, pada semesta, pada pria itu—atau, semoga Tuhan tidak, para pria itu—yang telah menyakitinya.
Ia tidak pernah membicarakannya. Tidak sekali pun selama bertahun-tahun sejak ia menemukannya. Mungkin ia seharusnya memaksanya.
Tetapi ia tidak ingin mendorongnya pergi. Yang tetap terjadi juga. Kini Mercy tinggal di New Orleans, dua ribu mil dan dua zona waktu jauhnya. Mereka bertukar kartu Natal dan voicemail ulang tahun yang canggung. Ia belum benar-benar melihatnya selama dua tahun, dan itu pun hanya karena ia “kebetulan lewat.” Padahal tidak. Ia sengaja melakukan perjalanan itu karena ingin melihatnya, perlu memastikan ia baik-baik saja. Itu adalah hari jadi pelariannya dan ia tahu Gideon berbohong tentang “kebetulan lewat.”
“Kau tahu kau bisa bicara padaku,” kata Rafe pelan. “Kapan saja.”
Menatap dinding di atas bahu Rafe, Gideon memaksa kata-kata keluar. “Aku tahu.” Ia memang pernah membicarakannya. Setelah bergabung dengan FBI, ia memaksa dirinya memberi tahu atasannya yang pertama tentang komunitas itu, tentang penyiksaan. Atasan itu membuka penyelidikan dan beberapa agen mencari di sekitar lokasi komunitas itu saat Gideon melarikan diri. Tetapi mereka tidak menemukan apa pun, baik dengan berjalan kaki maupun udara. Bahkan dengan foto satelit.
Komunitas itu telah menghilang.
“Aku menghormati privasimu sejak hari kita bertemu, tapi aku perlu tahu lebih banyak tentang… mereka.” Ia menunjuk liontin yang masih dipegang Gideon. “Maaf.”
Gideon berhasil mengangguk singkat. Rafe tidak pernah menuntut informasi lebih dari yang ingin ia bagikan, tetapi itu jelas akan berubah dan Rafe tidak bisa disalahkan. “Akan kuceritakan. Tapi tidak di sini dan tidak di kamera.” Karena ini akan sulit dan Gideon tidak ingin saksi untuk emosi apa pun yang mungkin lolos. Sudah cukup buruk harus menceritakannya pada Rafe, meski ia mempercayakan hidupnya pada pria itu.
Rafe mengangguk. “Adil. Kenapa penyerang Daisy memakai liontin ini di lehernya?”
“Itu pertanyaan yang sangat bagus. Kau sudah membukanya?”
Rafe menggeleng. “Belum. Aku mencoba, tapi tidak menemukan mekanismenya. Kupikir aku akan bertanya padamu sebelum memaksanya.”
“Ada triknya.” Di sana, selalu ada trik untuk segala sesuatu. Segala sesuatu dan semua orang bersembunyi di balik fasad. Ia menyerahkan kantong barang bukti itu pada Rafe. “Mari kita bawa ke lab dan akan kutunjukkan.”
“Forensik akan tiba dalam”—Rafe melihat arlojinya—“kurang dari satu menit untuk membawanya ke lab. Kita bisa memeriksanya, tapi aku harus mengambil pernyataan Daisy dulu supaya dia bisa pulang.” Ia menoleh saat mendengar langkah kaki. Seorang wanita berusia pertengahan empat puluhan mendekat, kepalanya miring bertanya.
“Sudah selesai?” tanyanya.
“Untuk sekarang,” kata Rafe, menyerahkan kantong barang bukti kecil itu. “Cindy, ini Special Agent Gideon Reynolds. Dia memiliki pengetahuan tentang liontin ini dan mungkin akan berkonsultasi dengan kami. Gideon, ini Sergeant Cindy Grimes dari Unit Investigasi Forensik.”
Gideon menjabat tangan wanita itu, lalu memperhatikannya saat ia meneliti liontin tersebut.
Wanita itu mendongak, kilatan antusias di matanya. “Aku suka benda-benda seperti ini.”
Alis Gideon terangkat. “Anda pernah melihatnya sebelumnya?”
Cindy menggeleng. “Bukan liontin yang persis ini, tidak, tapi yang memiliki desain dasar seperti ini. Ada trik pada mekanismenya.”
“Bisakah Anda membukanya?” tanya Gideon.
“Akhirnya, tentu. Kau tahu caranya?” Ia tampak sedikit kecewa, seperti anak kecil yang mainannya diambil.
“Aku tidak akan merusaknya untuk Anda. Aku belum pernah melihat yang dipasangi jebakan, jadi kalau Anda salah, kecil kemungkinan itu akan menghancurkan diri sendiri.”
Ia membuat wajah masam. “Hal yang bertanggung jawab untuk dilakukan adalah langsung membukanya. Tunjukkan padaku,” katanya dengan desahan berat.
Gideon menunjuk dua anak yang berlutut berdoa. “Tekan anak laki-lakinya dulu, lalu yang perempuan. Lalu malaikatnya. Seharusnya langsung terbuka.”
Cindy menatapnya tajam dan menilai. “Gerakan religius patriarkal?”
Gideon berkedip. “Ya. Bagaimana Anda tahu?”
“Pohon zaitun dan malaikat. Orang-orang berdoa. Anak laki-laki dulu? Itu bukan teka-teki yang sulit.” Ia memberi anggukan tegas pada Rafe. “Akan kuberi tahu jika aku menemukan sesuatu di dalamnya.”
“Terima kasih, Cindy.” Rafe menunggu sampai wanita itu pergi, lalu menunjuk pintu ruang interogasi tempat Daisy Dawson menunggu. “Kau mau ikut?”
Gideon sebenarnya tidak mau. Tetapi kemudian ia teringat penyerang wanita Dawson itu berkata, Mereka semua begitu. Jika mereka berhadapan dengan pemerkosa atau pembunuh berantai, ia ingin tahu. Dan jika ia bisa membantu penyelidikan dengan cara apa pun, ia akan meminta atasannya meminjamkannya ke SacPD pertama kali besok pagi. Tidak peduli betapa tidak nyamannya itu baginya. Karena jauh di dalam dirinya ia meragukan bahwa Miriam, pemilik liontin itu, benar-benar baik-baik saja. Bahwa ia dengan sukarela menyerahkan liontin itu kepada… siapa pun. Ia meragukan ia memiliki kekuatan batin sebesar itu.
Mercy tidak memilikinya, bagaimanapun, dan ia adalah wanita terkuat yang ia kenal. Mercy melarikan diri dengan nyawanya tetapi tetap menyimpan potongan kecil perak itu. Bukan karena itu membawa kenangan baik, karena jelas tidak.
Liontin itu memiliki kekuatan. Bukan kekuatan yang mereka klaim, tentu saja, tetapi tetap memiliki kekuatan. Ia berharap ia salah, bahwa Miriam memang memiliki kekuatan untuk membuang liontin itu ke tempat sampah terdekat, bahwa penyerang Daisy Dawson hanya kebetulan menemukannya, tetapi nalurinya tidak mempercayainya. Dan Gideon memercayai nalurinya.
Ia menegakkan bahu. “Baik. Pimpin jalan.” Ia mengikuti Rafe melewati ambang pintu ruang interogasi dan… langsung berhenti.
Berhenti berjalan. Berhenti bernapas. Berhenti memikirkan liontin dan Mercy dan wanita bernama Miriam.
Karena Irina Sokolov salah. Wanita yang duduk di meja di samping Detective Rhee itu… tidak imut. Dan juga tidak kecil.
Ia… Wow.
Sweater turtleneck kasmir merah muda lembut membentuk lekuk yang berbahaya, menopang payudara yang pas untuk tangan seorang kekasih. Rambut pirang menjuntai melewati bahunya dalam gelombang longgar, membingkai wajah yang terlalu polos, terlalu cantik, meskipun hidungnya sedikit memerah dan matanya bengkak. Mata yang menarik perhatiannya. Biru. Seperti langit di hari yang cerah.
Mata itu melebar dalam pengenalan terkejut, mendorong kakinya bergerak. Ia segera mengendalikan ekspresinya saat ia mendekat ke sisi mejanya, satu alis pirang terangkat. “Jadi Anda adalah Special Agent Gideon Reynolds yang terhormat,” katanya kering, dan ia harus menahan gemetar karena suaranya serak. Seksi. Dan anehnya familiar.
“Irina sudah menunjukkan foto Anda lebih banyak daripada semua anaknya digabungkan,” lanjutnya sebelum ia bisa menempatkan dari mana ia pernah mendengar suaranya. “Aku sudah mendengar banyak tentang Anda.”
Dengan senyum sopan, ia berdiri dengan keanggunan yang menutupi sisa rasa sakit dari penyerangannya. Ia begitu terkendali, begitu anggun, sehingga ia bisa saja percaya tidak terjadi apa-apa.
Kecuali wajahnya masih menyimpan bukti air mata yang baru saja tumpah. Dan tangannya bergetar sangat halus saat ia mengulurkannya untuk berjabat tangan. Miss Dawson tidak setenang dan seterkumpul seperti yang ingin ia tampilkan. Tetapi ia berpura-pura dengan baik dan Gideon sangat menghormati itu.
“Ya, saya Gideon,” katanya, lega suaranya tidak pecah seperti remaja, meskipun anehnya ia merasa segugup itu. Ia menerima tangan yang diulurkan, memberinya remasan lembut. Kulitnya terlalu dingin, pikirnya, menahan dorongan untuk menggenggam tangannya di antara kedua tangannya, lalu melepaskannya. “‘Terhormat’ agak berlebihan,” tambahnya, mencoba membalas senyumnya tetapi menduga ia gagal. Ia tidak pernah pandai berpura-pura tersenyum. “Senang akhirnya bertemu dengan Anda. Andai saja dalam keadaan yang lebih baik.”
Senyum sopannya goyah dan ia melirik Rafe. “Benar. Aku akan berasumsi Anda tidak sedang menjalankan perintah ibumu dan mengatur perjodohan karena itu akan sangat tidak profesional, dan Anda bukan orang yang tidak profesional. Jadi kenapa dia ada di sini?”
“Dia di sini untuk membantuku dengan kasus ini,” kata Rafe, yang memang benar.
Daisy mengerutkan kening. “Dia federal.” Lalu matanya melebar lagi, kali ini ngeri. “Ya Tuhan. Dia bilang mereka semua memohon pengampunan.” Ia menatap Gideon, keputusasaan nyata terpampang di wajahnya. “Ada yang lain? Anda di sini karena ada korban lain?”
Gideon mendapati dirinya ingin menenangkannya, kata-kata keluar sebelum ia memikirkan konsekuensinya. “Aku tidak tahu. Aku di sini karena liontin itu.”
Daisy terdiam, berkedip menatapnya. Tatapan hijaunya yang mencolok terpaku pada wajahnya, ekspresinya baik. Simpatik. Suaranya lembut dan menenangkan.
Lalu kata-katanya menembus kabut di kepalanya.
Tunggu. Apa? Ia mengira agen federal itu ada di sana karena penyerangnya benar-benar pemerkosa berantai. Atau pembunuh. Karena Daisy benar-benar merasa hidupnya melintas di depan matanya pada detik-detik sebelum ingatan otot mengambil alih gerakannya. “Liontin itu? Yang dia pakai?”
Ia mengatupkan rahang, menahan kata-kata berikutnya karena ia tidak ingin mendengarnya terucap keras-keras. Kata-kata yang tetap berteriak di pikirannya. Yang kurebut dari lehernya saat dia mencoba mencekikku sampai mati?
Gideon mengangguk hati-hati, jelas menyadari ketegangannya karena ia menatapnya dengan mata yang menyipit. “Ya.”
Memaksa dirinya rileks, ia memiringkan kepala, mengamatinya balik. Mempelajari wajahnya. Wajahnya yang sangat tampan. Ia jauh lebih muda daripada kesan pertama saat masuk tadi. Helai-helai perak di rambut hitamnya yang rapi membuatnya sesaat lupa bahwa ia satu sekolah dengan Rafe, jadi usia mereka sebanding. Tiga puluh, kurang lebih setahun.
Ada sesuatu di sini, pikirnya. Sesuatu pada garis mulutnya, dibingkai goatee rapi yang juga berhelai perak. Sesuatu… pribadi.
“Kenapa?” tanyanya. “Apa yang istimewa dari liontin itu?”
Selain fakta bahwa benda itu halus tetapi dikenakan oleh seorang brutal. Selain fakta bahwa tertulis Miriam. Selain fakta bahwa ia mendesis Mereka semua begitu di telinganya saat menyeretnya ke gang.
Rasa ingin tahu merambat di kulitnya. Atau mungkin itu kesadaran karena Gideon Reynolds masih menatapnya dengan intensitas yang membuatnya gemetar di dalam.
Daisy tidak menyukai itu. Itu rasa ingin tahu. Tidak lebih.
Terus saja pikir begitu kalau itu membuatmu merasa lebih baik, bisik suara sinis di benaknya.
Ya. Ya, memang, jawabnya tegas. Karena suara sinis itu harus dipatahkan sejak awal. Itu suara yang sama yang menggodanya untuk “sedikit saja” saat kecemasannya mulai menguasainya. Seperti sekarang. Sedikit saja. Bir. Seteguk bir tidak akan terlalu buruk, bukan? Satu bir kecil?
Tidak. Ia mengatupkan gigi. Patahkan sejak awal.
Ia belum menjawab, ia sadar. Ia masih menatapnya dan ia bertanya-tanya seberapa banyak percakapan batin tadi terpancar di wajahnya.
“Jadi?” desaknya. “Kenapa liontin itu istimewa?”
Suara berdeham membuatnya menoleh ke arah partner Rafe, Erin, yang duduk menunggu dengan sabar. “Mari kita ambil pernyataan Anda, Daisy,” kata Erin datar, dan Daisy tidak melewatkan kilatan rasa terima kasih di mata Rafe. Rupanya Agent Reynolds sedikit terpeleset.
Baiklah. Ia akan fokus pada itu. Pada liontin itu. Pada misterinya. Bukan pada fakta bahwa malam ini adalah mimpi buruk terburuk ayahnya yang menjadi nyata dan ia mungkin sudah memesan penerbangan berikutnya ke Sacramento begitu tahu. Luar biasa.
Daisy mengangguk singkat dan kembali duduk di samping tasnya yang terletak di atas meja, Brutus meringkuk nyaman di dalamnya. Ia bisa mendengar dengkuran lembut anjing itu jika ia benar-benar mendengarkan. Itu menenangkannya.
Rafe dan Gideon duduk, Gideon di kanan dan Rafe di seberang meja. Erin Rhee tetap di kirinya, tidak bergerak sejak Rafe keluar tadi dengan alasan harus menelepon. Yang kemungkinan besar untuk Gideon Reynolds.
Karena liontin itu. Kulitnya bergetar oleh energi gugup, Daisy meraih ke dalam tas, membelai Brutus sebentar sebelum mengeluarkan kikir kuku dari saku dalam. “Mereka memotong kukuku di IGD,” katanya, mengikir ujung tajam kuku barunya. Karena ia telah mencakar penyerangnya saat berhasil meloloskan diri.
“Mereka akan tumbuh lagi,” kata Rafe menenangkan.
“Kurasa aku tidak mau. Itu menghalangiku malam ini. Kukuku, maksudku. Aku melakukan joint lock pada tangannya tetapi kuku jempolku terlalu panjang sehingga aku tidak bisa menekan sedalam yang kubutuhkan untuk melumpuhkannya. Aku bisa saja mati karena mani-pedi,” tambahnya ringan.
Ia harus berhenti bicara. Sarafnya terlihat jelas. Fokus pada cerita. Pada wajah Gideon Reynolds. Pada apa pun selain ingatan lengannya melintang di tenggorokanmu.
“Kau melakukan joint lock?” tanya Gideon hati-hati, keraguannya jelas.
Menatap matanya, ia mengangguk. “Ya. Mau aku demonstrasikan?”
Gideon menggeleng cepat, tampak ragu apakah ia serius atau tidak. “Tidak. Tidak perlu.”
Rafe menahan senyum. “Tidak, memang tidak perlu. Dia bisa menjatuhkan salah satu dari kita. Sungguh,” katanya ketika Gideon menatapnya tidak percaya. “Dia ‘mendemonstrasikan’ padaku saat aku meragukan kemampuannya membela diri. Meski kau seharusnya tidak pernah perlu melakukannya, Daisy.” Kini serius, ia menekan tombol pada remote yang menyalakan perekam video. “Hari ini Kamis, 16 Februari. Pukul 10:56. Saya Detective Raphael Sokolov. Bersama saya Detective Erin Rhee, Special Agent Gideon Reynolds, dan Eleanor Marie Dawson, juga dikenal sebagai Daisy. Kami di sini untuk mengambil pernyataan Miss Dawson.”
Daisy menatap Rafe tajam. Ia membenci nama depannya dan Rafe tahu itu. “Terima kasih atas itu.”
Ekspresi Rafe tetap serius, tetapi matanya melembut. “Apa yang terjadi malam ini?” tanyanya lembut.
Daisy menarik napas gemetar. “Harus mulai dari mana?”
“Dari mana pun yang Anda mau,” kata Erin. “Jika perlu mundur, kami akan memberi tahu.”
“Baik.” Ia meletakkan kikir kuku itu. Melipat tangan di atas meja. Lalu menyerah dan kembali memasukkan tangannya ke dalam tas, membelai telinga berbulu Brutus karena kecemasannya mencakar dari dalam. Ia tidak ingin membicarakan ini lagi. “Aku dan temanku Trish Hart meninggalkan pusat komunitas di J Street, berjalan menuju Forty-niner Diner.” Ia mendadak menoleh ke Erin Rhee. “Trish sudah sampai rumah dengan selamat?”
“Sudah,” janji Erin. “Aku mengantarnya ke pintu dan menunggu sampai ia masuk dengan aman.”
“Terima kasih,” bisik Daisy. Trish sangat terguncang, menangis bersamanya di IGD sampai Irina dan Karl tiba untuk berjaga. Daisy memaksa Trish pulang karena rumah sakit adalah salah satu pemicu temannya, mengancam sobriety-nya.
Senyum Erin tetap mantap. “Sama-sama.”
Daisy memaksa diri melanjutkan, hanya ingin bagian ini selesai. “Aku dan Trish berjalan ke diner itu setiap minggu.” Ia melirik kamera di dinding. Persetan, pikirnya. Menegakkan bahu, ia mengangkat dagu. “Kami menghadiri AA setiap Kamis malam.”
Mata Gideon melebar, tetapi ia membalas tatapannya dengan tenang ketika ia menantangnya tanpa kata untuk menghakimi. Ia memberi anggukan mantap, dan fakta bahwa itu membuatnya merasa lebih stabil seharusnya tidak berarti apa-apa. Tetapi itu berarti.
“Aku merasa seseorang mengikutiku beberapa menit setelah kami mulai berjalan,” lanjutnya. “Hanya sensasi geli di belakang leher.” Ia mengangkat bahu. “Kupikir itu seseorang yang disewa Dad. Tidak pernah terpikir seseorang benar-benar menguntitku.”
Alis Gideon terangkat. “Kenapa Anda berpikir ayah Anda menyuruh seseorang mengikuti Anda?”
“Karena dia pernah melakukannya sebelumnya,” jawabnya jujur. “Dia… mengkhawatirkanku.” Ia mempertimbangkan kata-katanya, lalu menyadari ia tidak peduli. Ia tidak menyembunyikan apa pun karena ia tidak punya apa pun untuk dipermalukan.
Terus saja katakan begitu kalau itu membuatmu merasa lebih baik, sayang. Diamlah.
“Ayahku tidak melihat tanda-tanda alkoholismeku sampai kakakku menunjukkannya padanya. Saat itu, aku sudah benar-benar kacau.”
Ia melirik kamera lagi, lalu menoleh ke Rafe. “Boleh aku bilang ‘kacau’?”
Rafe tersenyum padanya. “Boleh kalau kau mau.”
“Baiklah. Aku benar-benar kacau. Dan aku harus masuk rehab. Setelah itu, dia mengawasiku seperti elang. Menyuruh pekerja ranch kami mengikutiku ke mana-mana. Waktu itu karena kami takut dan bersembunyi.”
Alis Gideon terangkat lebih tinggi, dahinya berkerut. “Bersembunyi? Kenapa?”
Kenapa? Pertanyaan itu benar-benar mengejutkannya. “Anda tidak tahu, Agent Reynolds?” Ia melirik Rafe dari sudut mata. “Kupikir ibumu sudah memberitahunya.” Wanita itu sudah berbulan-bulan berusaha menjodohkan mereka.
Kau harus bertemu dengannya, Irina akan berkata dengan cara lugasnya, aksennya kental, tetapi sifat manisnya begitu jelas dalam senyum yang selalu menghiasi wajahnya. Dia pria yang baik. Tampan juga, tambahnya licik. Lalu ia akan bercerita tentang masa Rafe dan Gideon saat masih anak sekolah, selalu diakhiri dengan penilaian jujur. Dia akan baik untukmu, dochka. Biar kuberi dia nomor teleponmu. Yang selalu Daisy tolak dengan sopan, meskipun mendengar Irina memanggilnya “anak perempuan” selalu membuatnya merasa aman dan diterima hingga ia hampir ingin menurut.
“Ibuku sebenarnya sangat pandai menyimpan rahasia,” kata Rafe.
Bagus untuk diketahui. Irina setidaknya benar soal bagian tampannya. Dengan rambut tersisir sempurna dan setelan biru rapi yang jatuh sempurna di bahu lebar, belum lagi wajahnya yang sempurna, Gideon Reynolds bisa saja keluar dari iklan busana pria. Semoga ia bukan hanya pria yang baik tetapi juga bijaksana, karena jika sebelumnya ia tidak tahu riwayat hidupnya, ia akan segera tahu.
“Anda ingin aku menceritakan seluruh kisah memalukan ini untuk rekaman?” tanyanya ringan, karena ia membenci bagian ini juga. Membenci membuka aib keluarganya. Bukan pertama kalinya, tetapi tetap saja.
“Mungkin cukup versi ringkasnya saja,” saran Rafe.
Bibirnya berkedut, yang ia curigai memang maksud Rafe. “Baik. Bisa kulakukan. Ayahku yakin mantan suami ibu tiriku menguntitnya untuk menculik anak mereka—saudari tiriku, Taylor. Dad memindahkan kami ke utara dekat Eureka dan membeli sebuah ranch. Semua lewat perusahaan cangkang, karena dia memang licik seperti itu. Dia mengajari kami menembak dan membela diri kalau ayah biologis Taylor datang untuk mengambilnya. Kami hidup terisolasi selama dua belas tahun, latihan setiap hari seperti semacam regu paramiliter kecil. Lalu ibu tiriku meninggal. Di ranjang kematiannya, dia mengaku pada Taylor bahwa dia berbohong tentang semuanya. Mantannya tidak pernah menguntitnya, tidak pernah mengancamnya atau Taylor. Semuanya bohong. Kami kehilangan masa remaja karena kebohongan.”
“Lalu?” desak Gideon.
Daisy sadar ia menatap dinding. Mengingat hari-hari terakhir itu, Donna begitu kurus, kanker melahapnya. Taylor patah hati. Ayahnya juga. Aku juga.
Sampai mereka tahu apa yang telah Donna lakukan pada mereka semua. Dan Daisy membencinya dengan kekuatan seribu matahari. Tetapi sudah terlambat. Wanita itu sudah tiada, meninggalkan mereka hancur dan bingung.
Sudah tiga tahun sejak kematian Donna dan delapan belas bulan sejak mereka mengetahui kebenarannya, tetapi mereka akhirnya mulai mendapatkan kembali hidup mereka. Mendapatkan kembali diri mereka.
Ia mengangkat bahu. “Ayahku merasa sangat bersalah karena mempercayai Donna—dia ibu Taylor. Dia menyembunyikan Taylor dari pria yang sangat baik selama bertahun-tahun karena kebohongan ibu tiriku. Tapi setelah itu tidak ada lagi alasan untuk bersembunyi. Dad pindah ke Maryland untuk tinggal dekat Taylor dan ayah biologisnya dan membawa adik bungsu kami bersamanya. Taylor sekarang bertunangan dengan pria yang sangat baik. Adikku Julie mendapatkan dukungan yang dia butuhkan. Dia menderita cerebral palsy,” tambahnya, lalu tersenyum, mengingat kebahagiaan di wajah adiknya saat mereka Skype beberapa hari lalu. “Jules sekarang punya pacar. Dan ayahku bahkan mulai berkencan. Aku bahagia untuk mereka.”
“Tapi?” desak Gideon.
“Tapi aku ingin melihat dunia. Jadi aku melakukannya. Aku backpacking keliling Eropa. Seharusnya enam bulan, tapi sekitar bulan keempat aku sadar aku diikuti. Itu Jacob, pekerja ranch yang tumbuh bersama kami. Ayahku membayarnya untuk mengawasiku. Dan melaporkan. Apakah aku bersikap baik? Apakah aku minum?” Ia menghela napas berat. “Aku tahu Dad ingin aku aman, tapi itu membuatku sangat marah. Jadi aku pulang dan…” Ia ragu, karena bagian ini bukan kisahnya untuk diceritakan. Itu menyakitkan dan pribadi dan menghancurkan hatinya setiap kali ia memikirkannya.
Matanya terasa panas oleh air mata yang ia tolak untuk tumpahkan karena ia sudah terlalu banyak menangis malam ini. Ia mengangkat Brutus dari tasnya dan, mengabaikan tatapan bingung Gideon, memeluk anjingnya di bawah dagunya. “Ayahku punya alasannya obsesif soal keselamatanku. Tapi meskipun sekarang aku mengerti, itu tetap tidak benar. Jadi aku memaksanya berjanji tidak akan melakukannya lagi. Aku tidak benar-benar yakin dia akan menepatinya, jadi ketika aku mendengar pria di belakang kami malam ini, aku tidak berpikir dua kali.”
“Apa yang Anda lakukan?” tanya Gideon lembut.
Ia menatapnya tajam karena ia menatapnya dengan iba. Aku tidak rapuh, ingin ia teriakkan, tetapi ia menahannya, menjawab dengan nada setenang mungkin. “Aku menyuruh Trish maju ke diner dan aku bersembunyi, menunggunya, lalu menghadapinya. Menarik topinya. Tingginya sekitar enam kaki, omong-omong. Aku tidak perlu meloncat setinggi yang harus kulakukan kalau itu Jacob, yang enam dua.”
“Kami menemukan topi itu di lokasi,” kata Erin. “Sedang diproses di lab. Seperti apa penampilannya?”
“Matanya gelap dan dia botak.” Daisy mengatupkan rahang, memaksa diri melewati ingatan itu sebelum menariknya tenggelam. “Aku tidak bisa mengatakan fitur wajahnya karena dia memakai stocking nilon di kepala. Dia perokok. Aku mencium baunya di jaket dan napasnya. Dia menahan suaranya rendah dan serak. Seperti mencoba berbisik keras. Tapi itu bukan suara aslinya. Dia memakai sarung tangan.” Ia mengerutkan kening. “Dan sepatu wingtip hitam. Dengan jeans stonewashed.” Ia meringis, menyingkirkan gambaran mental tubuh bagian bawahnya, satu-satunya yang bisa ia lihat saat diseret. “Sangat tidak cocok.”
“Tidak ada rambut hanya di kepala?” tanya Rafe. “Alisnya?”
Ia berpikir sejenak, memaksa diri membayangkan wajahnya di balik nilon. “Tidak. Kurasa tidak.”
“Beratnya?” tanya Gideon, dan fakta bahwa ia bertanya dengan serius menjadi balsem bagi emosinya yang mentah. Ia percaya pada pengamatannya. Lagi-lagi, itu seharusnya tidak menenangkannya, tetapi itu menenangkan, dan Daisy bersyukur.
“Sekitar dua ratus pon. Dia solid. Aku tidak tahu apakah dia terlatih bertarung, tapi dia sangat nyaman dengan gerakannya.” Seperti saat ia mencoba mencekiknya dengan lengan bawahnya. Itu ingatan yang paling membekas.
Gideon mengetuk meja untuk menarik perhatiannya, tetapi sebenarnya aroma aftershave-nya yang menembus kabutnya. Karena aku melamun lagi. Ia berkedip untuk menjernihkan pandangan dan mendapati ia terlalu dekat. Tatapannya menyapu wajahnya mencari sesuatu, yang tampaknya ia temukan karena ia bersandar kembali di kursinya.
“Lalu?” tanyanya.
“Dia menekan lengan bawahnya ke tenggorokanku.” Ia menurunkan Brutus ke pangkuannya, lalu menarik kerah sweater turtleneck-nya dan mendongakkan kepala untuk memperlihatkan tenggorokannya ke kamera. Ia tahu tenggorokannya merah dan memar. Besok memarnya akan ungu. “Syukurlah aku punya banyak turtleneck. Aku akan memakainya ke kantor untuk sementara.”
Ia merapikan kembali kerahnya, lalu kehilangan napas melihat wajah Gideon. Matanya berubah keras seperti baja dan otot di pipinya berkedut. Tetapi ia hanya mengangguk.
“Dia menempelkan pistol ke kepalaku dan saat itulah dia bilang aku akan menyesal atas apa yang kulakukan, bahwa aku akan memohon pengampunannya.” Ia tidak mampu menahan gemetar. “Bahwa mereka semua begitu.”
“Apa menurut Anda maksudnya, Daisy?” tanya Erin pelan. “Apa yang menurut Anda ingin Anda sesali?”
Daisy mengangkat bahu tak berdaya. “Aku tidak tahu. Menarik topinya? Memperlihatkan wajahnya?”
“Baik,” kata Erin, lalu tersenyum menyemangati. “Anda melakukannya dengan baik. Lalu?”
“Aku… kurasa masuk mode autopilot. Aku membengkokkan kelingking tangan yang memegang pistol—” Ia berhenti. “Dia kidal. Memegang pistol dengan tangan kiri, setidaknya.”
Erin tersenyum lagi. “Bagus, Daisy. Lalu apa yang terjadi saat Anda membengkokkan kelingkingnya?”
“Aku membengkokkannya ke belakang dan menggunakan joint lock. Di sini.” Daisy menunjuk area berdaging antara ibu jari dan telunjuknya. “Kalau kukuku tidak terlalu panjang, aku bisa mendapat pegangan lebih baik. Aku bisa membuatnya berlutut.”
Gideon tampak tidak yakin. Meskipun ia tidak berkata apa-apa, Daisy kesal.
“Sekali lagi,” tawarnya manis, “aku senang mendemonstrasikan.”
Ia sudah menyampaikan maksudnya dan ia cukup sopan untuk tampak malu. “Sekali lagi,” balasnya, “itu tidak perlu.”
Akan sangat memuaskan, pikirnya, masih kesal. “Aku berlari, tapi dia menangkapku.” Ia menarik napas lagi, lebih dalam dari yang sebenarnya ia butuhkan, hanya untuk mengingatkan diri bahwa ia bisa. “Dia mendorongku ke dinding dan menekan lengan bawahnya ke tenggorokanku lagi. Saat itulah aku meraih rantai di lehernya. Aku bahkan tidak melihatnya sebelumnya. Aku hanya meraih mantelnya, sesuatu untuk menariknya lebih dekat. Supaya bisa menendangnya di testis. Yang kemudian kulakukan. Keras.”
Baik Rafe maupun Gideon tidak meringis, sesuai pujian. Tetapi mereka tampak tidak nyaman. Itu membuatnya sedikit lebih baik.
“Aku berlari lagi dan kali ini Trish menungguku. Dia tidak ingin meninggalkanku sendirian dengan pria yang kukira Jacob. Dia berjalan setengah blok, lalu berbalik dan kembali mencariku. Katanya dia mendengar Brutus menggonggong dan melihatku berlari keluar dari gang.” Daisy memejamkan mata, jantungnya berdebar terlalu keras. “Kalau dia tidak ada di sana, mungkin dia akan menangkapku lagi. Aku tidak yakin aku punya tenaga untuk melawannya lagi.”
Tak seorang pun berbicara, tetapi ketika ia membuka mata, ketiganya menatapnya dengan keprihatinan dan rasa hormat. Itu membuatnya jauh lebih baik. “Trish mulai berteriak minta tolong, kurasa. Tiba-tiba beberapa orang berkumpul. Kurasa pria itu kabur. Trish menelepon 911 dan…” Ia menatap Rafe. “Lalu kau. Itu saja.” Ia menunduk pada Brutus di pangkuannya, mengingat gonggongannya.
Ia mendongak tajam. “Dia suka anjing, kurasa.”
Rafe hendak menekan tombol mati pada remote video, tetapi meletakkannya kembali. “Bagaimana kau tahu?”
“Ketika dia menahanku di dinding bata, dengan lengannya… kau tahu.”
“Mencekikmu,” Gideon menyela tegang.
Daisy menelan, meskipun masih sakit. “Ya. Dia bilang aku terlalu merepotkan dan dia akan menembak. Tapi Brutus terus menggonggong. Dia…” Ia mencari ingatannya. “Dia bertanya di mana ‘anjing sialan itu,’ dan ketika dia sadar Brutus ada di tasku, dia memutar mata. Lalu dia mengarahkan pistol ke Brutus. Tapi dia tidak langsung menembak. Sesaat dia seperti membeku. Aku meraih kerahnya dan mengguncangnya cukup sehingga bidikannya meleset dan dia menembak bata, bukan Brutus.” Ia mengerutkan kening. “Dia memakai peredam.”
“Bagus untuk diketahui,” kata Rafe. “Lalu?”
“Lalu aku menendangnya. Dan meraih liontin itu.” Ah. Benar. Liontin itu. Ia menyipitkan mata pada Gideon, yang menatapnya, tampak tegang. “Kenapa liontin itu sangat penting?”
Gideon membuka mulut untuk menjawab, tetapi sebelum kata-kata keluar, Brutus menoleh dan menggonggong.
TIGA
Ia berlari kecil menaiki dua anak tangga ke beranda depan rumahnya, tubuhnya hangat dan otot-ototnya akhirnya terasa longgar. Ia berlari lebih cepat dari biasanya, berusaha melelahkan diri. Mutt bukan penggemar itu. Ia harus menyeretnya dua blok terakhir. Membuka pintu, ia melepas tali kekang dan anjing itu berjalan ke tempat tidurnya di sudut, mendengus saat menjatuhkan diri.
“Malas,” katanya pada anjing itu.
Mutt tidak menanggapi.
Ia menyukai itu. Ia bisa mengatakan apa pun yang ia mau pada anjing itu dan selalu mendapat kata terakhir. Mutt tidak pernah mencoba merebut kendali. Anjing itu tahu tempatnya.
Ponselnya bergetar di saku, untuk keempat kalinya dalam tiga puluh menit terakhir. Dengan rahang terkatup, ia memeriksa ID penelepon.
Sydney. Keempat kalinya.
“Aku benci kau,” desisnya, tidak sepenuhnya yakin apakah yang ia maksud Sydney karena menjadi bajingan total atau dirinya sendiri karena selalu mengangkat telepon. Mengatur ekspresinya, ia menenangkan suaranya. Ia akan menjawab panggilannya. Ia selalu melakukannya.
“Sydney,” katanya datar.
“Sonny. Kau mengabaikanku.”
Ia bisa mendengar cemberut yang menurutnya imut. Tapi tidak. Ia juga membenci cemberut itu.
“Aku sedang berlari. Baru saja kembali.” Dan aku berharap kau menyerah dan tidur.
Tapi ia tidak pernah menyerah. Ia menganggapnya sebagai kekuatan. Ia tidak setuju.
“Apa yang kau mau?” tanyanya, lebih ketus daripada yang ia maksudkan.
“Aku menelepon untuk mengecekmu,” katanya. “Kudengar kau mendapat kabar yang mengganggu hari ini.”
Ia mengatupkan gigi. “Bahwa orang tua itu menjual perusahaan di bawah kakiku?”
“Kau seharusnya tidak berbicara tentang ayahmu seperti itu, Sonny,” katanya, suaranya berat oleh celaan.
Jangan panggil aku Sonny! ingin ia teriakkan, tetapi tidak. Karena ia juga tidak pernah berteriak pada ibu tirinya.
Jangan panggil dia ayahku! ingin ia teriak. Karena “ayahnya” tidak pernah lebih dari sekadar donor sperma. Ia tidak pernah ada, selalu bekerja, menyerahkan pengasuhan anaknya pada pengasuh bayi. Dan kemudian pada Sydney.
Orang tua itu tidak peduli pada siapa pun selain dirinya sendiri. Karena ayah sungguhan mana pun akan menyadari bahwa istri trofi yang genit yang ia nikahi itu sebenarnya monster yang menghancurkan putranya. Sedikit demi sedikit. Tahun demi tahun.
Tetapi ia tidak mengatakan semua itu juga. Yang ia katakan adalah apa yang telah dilatihkannya untuk ia katakan. Dilatih seperti anjing kecil. “Maaf, Sydney.”
“Itu anak manisku,” dengkur Sydney. “Kau khawatir tentang pekerjaanmu?”
Tentu saja. Ia bersandar pada pintu depan. “Seharusnya tidak?” Sial. Jangan terlibat dengannya. Ia ingin menarik kembali kata-kata itu begitu terucap, tetapi sudah terlambat.
“Tentu saja tidak.”
Ia mengatupkan gigi. “Anjing terlatih orang tua itu bilang pemilik baru akan membersihkan rumah dan kami semua akan pergi. Ia menatapku lurus saat mengatakan itu. Jadi ya, maaf kalau aku sedikit khawatir.”
Sydney berdecak. “Bodoh sekali. Aku punya jalur ke pemilik baru.”
Yang berarti ia juga tidur dengan pemilik baru itu. Sydney bisa berhubungan seks dengan siapa pun yang ia mau, sementara ia mengharapkannya hanya berhubungan seks dengannya.
Dan, meskipun ia berusaha keras untuk mencoba hubungan apa pun dengan orang lain selain Sydney, begitulah kenyataannya. Ia begitu rusak sehingga tidak bisa terangsang untuk orang lain. Dan Sydney tahu itu. Perempuan itu. Tetapi ia tidak mengatakan itu. “Itu bagus,” katanya lemah. “Aku senang.”
“Kau tahu aku melindungimu, Sonny. Tetaplah bersamaku dan kau akan baik-baik saja.”
Tetaplah bersamaku. Dengan kata lain, patuhi setiap perintahnya. Setiap satu pun. Dan ia akan melakukannya, meski memalukan baginya, meskipun itu menghancurkannya.
“Aku tahu,” katanya hambar. “Kau akan menjagaku.” Yang tidak pernah ia inginkan darinya. Tidak sekali pun.
“Tentu saja, Sonny, sayang. Seharusnya aku menjagamu malam ini.”
Ia meringis karena ia sengaja melupakannya. “Maaf, Sydney. Aku hanya… butuh waktu untuk mencerna apa yang terjadi hari ini.” Ia butuh mencari tamu untuk ruang bawah tanahnya.
“Dan di mana tepatnya kau mencerna? Di bar?”
Ya, sial. Ia berusia dua puluh delapan tahun. Bukan anak kecil. Ia bisa pergi ke bar mana pun yang ia mau. Tapi ia tidak pernah bisa mengatakan itu padanya. “Tidak. Tentu saja tidak. Lihat, aku benar-benar harus tidur. Aku harus bangun pagi.”
“Aku mengerti.”
Ia mengepalkan tangan bebasnya. Nada dingin itu tidak pernah membawa pertanda baik. “S-s-selamat malam, Sydney.”
“Selamat malam, Sonny. Mimpi indah.”
Ia menelan keras saat mengakhiri panggilan. Mimpi indah. Berapa kali ia membisikkan kata-kata itu di telinganya saat ia tertidur, merasa begitu bingung? Ia tidak tahu. Ia berhenti menghitung sejak lama.
Perutnya bergolak, ia tersandung ke kamar tidurnya dan berlutut di depan stereo. Itu milik ibunya. Ibu kandungnya. Ibu yang mencintainya dan meninabobokannya dan tidak pernah membisikkan Mimpi indah dengan nada licin itu.
Stereo itu salah satu dari sedikit barang ibunya yang diizinkan ia simpan. Turntable, speaker, dan tumpukan LP lama. Favorit ibunya sudah terpasang di spindle, siap diputar. Itu selalu menenangkannya, terutama saat ruang bawah tanahnya kosong dan untuk alasan tertentu ia harus menunggu untuk mengisinya. Seperti malam ini.
Dengan hati-hati ia mengangkat lengan pemutar, meletakkan jarum di awal, lalu memutar tubuhnya hingga duduk bersandar pada tempat tidur, kaki bersilang. Ia menyalakan rokok dan mengisap dalam-dalam. Sydney tidak suka saat ia merokok. Jadi tentu saja ia melakukannya. Hanya tidak di tempat yang bisa ia lihat.
Ia mengerutkan kening pada bungkus rokok di tangannya, kini kosong. Tadi pagi masih setengah bungkus. Ya, ia merokok beberapa batang saat menunggu di luar pusat komunitas, tetapi ia tidak merasa sudah menghabiskan sembilan batang. Biasanya ia membatasi satu per hari. Ia bertanya-tanya di mana ia meninggalkan puntungnya. Bagus. Lebih banyak DNA-ku di luar sana.
Tetapi ia tidak di sini untuk khawatir. Ia di sini untuk rileks. Menutup mata, ia mendengarkan dentuman drum pembuka “Copacabana” dan mengingat ibunya menari bersamanya, senyumnya lebar dan hanya untuknya saat Manilow menyanyikan tentang penari bernama Lola. Ia tidak pernah menyadari lagu itu sebenarnya tentang pembunuhan sampai jauh kemudian, lama setelah ibunya tiada. Tidak sampai Sydney menunjukkannya, mencemooh ibunya karena membiarkannya mendengarkannya.
Tepat sebelum ia turun dari tempat tidurnya dan berbisik, Mimpi indah.
Saat itu ia sudah mengenal cara Sydney. Ia akan menghancurkan album-album itu saat ia tidur, jadi ia menyembunyikannya di tempat yang tidak akan pernah ia temukan, tidak berani mendengarkannya lagi sampai ia membeli tempat ini sendiri.
Milikku. Rumahku. Tempat di mana Sydney tidak pernah disambut.
Kenapa liontin itu sangat penting?
Gideon hampir menjawab pertanyaan Daisy. Hampir. Untungnya anjing kecil itu memecah momen itu. Memecah mantra. Yang terdengar sangat dramatis padahal biasanya Gideon sama sekali tidak seperti itu.
Ia memaksa diri rileks, mengalihkan tatapan dari wajahnya ke bola bulu di lengannya. Anjing itu kecil, mungkin sepuluh pon, kalau pun sebanyak itu. Dan bernama Brutus. Dalam keadaan lain itu mungkin membuatnya tersenyum. Ketika sedikit hal yang bisa melakukannya.
Brutus memiliki warna seperti collie dan telinga seperti kelelawar, besar dan runcing dengan rambut berjumbai yang menjulur lurus. Ia tidak bisa memutuskan apakah anjing itu jelek atau lucu.
Tidak terlalu penting. Yang penting adalah anjing itu telah campur tangan, menghentikannya sebelum ia melontarkan kebenaran yang tidak pantas dibagikan.
Benarkah begitu? Bukankah ia sudah pantas mengetahuinya?
Tidak, katanya pada diri sendiri tegas. Ya, ia telah bertarung dengan berani.
Sangat cakap, bahkan. Ya, ia telah berbagi segalanya dengan terbuka, bahkan lebih dari yang seharusnya perlu. Tetapi itu tidak memberinya hak untuk tahu lebih. Tidak tentang ini. Tidak tentang aku. “Aku punya beberapa pertanyaan lagi tentang pria yang menyerangmu,” katanya sebagai gantinya.
Kilatan kekecewaan di mata birunya tak terbantahkan. Begitu juga kilau tekad yang menyusul. Ia tidak akan melepaskan topik liontin tanpa perlawanan. “Baik.” Ia kembali membelai anjing kecil itu. “Silakan.”
“Apakah ada ciri fisik yang menonjol di pikiranmu? Bekas luka yang terlihat melalui nilon, mungkin?”
Ia menggeleng. “Tidak. Tidak ada yang kulihat.”
“Bagaimana dengan tubuhnya? Tanda apa pun? Tato?”
Alisnya terangkat. “Tato? Tidak yang kulihat. Aku tidak melihat kulitnya. Dia memakai jaket tebal. Seperti jaket ski. Pasti terbuka di leher karena aku bisa meraih rantai di lehernya.” Ia menatap tangannya yang membelai anjing itu dan mengerutkan kening, menggosok ibu jarinya pada ujung-ujung jarinya. “Aku tidak merasakan bulu dada saat menyentuhnya. Saat mencakarnya.”
Gideon berharap ia melukainya. Parah. Ia berharap kulit yang dikerok dari bawah kukunya menghasilkan kecocokan DNA. Ia berharap testis pria itu masih sakit sampai sekarang.
“Apakah ayahmu yang mengajarimu bertarung seperti itu?” tanyanya, mengejutkan dirinya sendiri karena itu bukan pertanyaan yang ingin ia ajukan.
Ia menatapnya, berkedip sekali, lalu mengangguk. “Dia akan kesal karena aku tidak membuat bajingan itu berlutut. Saat dia tahu.” Ia menoleh ke Rafe. “Kurasa ibumu tidak bisa menyembunyikan rahasia itu darinya?” tambahnya penuh harap.
Rafe menggeleng masam. “Kurasa dia meneleponnya dalam perjalanan ke IGD.”
“Jadi dia akan ada di sini besok,” katanya sambil menghela napas. “Luar biasa.”
Erin Rhee menjadi sangat diam. Wanita itu biasanya tenang, meskipun menurut Rafe ia bisa bergerak sangat cepat saat perlu. Tetapi sebagian besar waktu ia memiliki ketenangan tak tergoyahkan yang agak menyeramkan. Saat ini, ia diam dengan cara yang mengancam.
“Apa yang akan dia lakukan saat tiba di sini?” tanyanya pada Daisy, dan subteksnya jelas meskipun suaranya pelan.
Daisy pasti mendengarnya juga, karena ia menoleh pada Erin dengan senyum. “Tidak ada yang buruk. Dia tidak pernah, tidak pernah menyakiti kami secara fisik. Pernah. Dia hanya akan… ribut mengurusiku. Dan lalu bersikeras aku pindah ke Maryland untuk tinggal dekat dengannya. Dan saat aku menolak, dia akan menyuruh Jacob mengikutiku lagi.”
Erin mengangguk sekali. “Baik. Aku hanya perlu memastikan.”
“Dan aku menghargainya,” kata Daisy, meraih dan menepuk lengan Detective itu. “Sungguh. Tapi Anda tidak perlu khawatir tentang ayahku. Atau aku.”
Senyum Erin miring. “Mengingat Anda ada di sini, kami memang harus khawatir tentang Anda, bukan?”
Daisy mengerutkan kening. “Ya, kurasa itu benar.” Ia menoleh pada Gideon, kilau ingin tahu itu kembali, dan ia tahu ia akan bertanya tentang liontin lagi.
Jadi ia mengalihkan. “Kami butuh nama belakang Jacob dan nomor teleponnya agar bisa memverifikasi di mana ia malam ini, karena ia pernah mengikutimu sebelumnya.”
“Nama belakangnya Fogarty dan nomornya ada di ponselku. Terakhir kali kulihat dia menuju ranch orang tuanya dekat Weaverville. Itu sudah berbulan-bulan lalu.”
Gideon mengangguk. “Bagaimana dengan pekerjaan? Ada masalah di sana?”
Ia mengira ia akan menjawab tidak. Ia tidak menyangka ia akan menundukkan pandangan pada anjing itu. Ia tidak menyangka ia akan menarik napas sebelum menatap Rafe dengan ekspresi bersalah.
“Aku tidak menganggapnya penting,” bisiknya.
Tatapan bingung Rafe berpindah dari Gideon ke Erin, lalu kembali ke Daisy. “Kau tidak menganggap apa penting?” tanyanya hati-hati.
Daisy membelai anjing itu begitu keras hingga aneh jika bulunya masih ada. “Aku mendapat beberapa telepon,” akunya. “Dan e-mail. Tad bilang abaikan saja. Katanya dia sering dapat hal seperti itu. Aku menanganinya.”
“Siapa Tad?” tanya Gideon.
“Dan hal seperti apa?” tambah Erin.
“Tad rekan siaranku,” kata Daisy. “Di stasiun radio. KZAU. Aku membawakan acara pagi—The Big Bang with TNT. Itu Tad.”
Oh. Sekarang Gideon ingat dari mana ia mengenal suaranya. Ia mendengarkan The Big Bang with TNT dalam perjalanan ke kantor setiap pagi. Terutama karena DJ barunya. Yang ternyata Daisy.
Kecuali ia tidak menggunakan nama itu saat siaran. “Anda Poppy Frederick.”
“Itu saya,” katanya. “Nama ayah saya Frederick. Panggilan sayangnya untuk ibu saya adalah Poppy.”
Itu masuk akal. Ayah Rafe, Karl, memiliki sejumlah bisnis, sebagian besar menghasilkan uang deras. Stasiun radio adalah pengecualian. Gideon tahu stasiun itu selalu merugi karena Irina selalu mendesak Karl untuk menjualnya. Lalu mereka akan saling tersenyum karena mereka tahu Karl tidak akan pernah melakukannya. Itu adalah bisnis pertamanya dan tempat ia bertemu Irina.
KZAU memiliki nilai sentimental, murni dan sederhana. Bahwa Daisy bekerja di sana bukanlah kejutan. Irina telah memberi tahu Gideon hal itu ketika ia pertama kali memuji “si pirang kecil yang imut,” putri salah satu sahabat lama Karl.
Karl memberi pekerjaan pada banyak orang yang baru memulai. Gaji pertama Gideon sebenarnya berasal dari stasiun radio Karl Sokolov, dan untuk itu ia akan selalu bersyukur. Namun, bahwa Daisy membawakan acara pagi cukup mengejutkan.
“Saya pikir Anda bekerja di bagian penjualan,” kata Gideon, karena itu yang Irina katakan padanya.
“Awalnya begitu. Tapi…” Ia mengangkat bahu. “Tempat yang tepat, waktu yang tepat.”
“Tidak benar,” kata Rafe. “Daisy mengisi vokal untuk beberapa iklan dan manajer stasiun menyukai apa yang didengarnya. Co-host lama harus cuti sakit darurat sekitar tiga bulan lalu dan Daisy mengisi posisi itu. Rating belum pernah setinggi ini.”
Ia tidak meragukannya. Ia menyetel radio lebih sering daripada yang ingin ia akui hanya untuk mendengar suaranya. Suaranya yang serak dan seksi sempurna untuk radio. Bahwa itu menarik perhatian yang tidak diinginkan adalah konsekuensi yang tidak menyenangkan.
“Telepon dan e-mail seperti apa?” tanya Gideon.
Ia mengangkat bahu lagi. “Hanya yang biasa, kurasa. Kau membuatku panas. Suaramu seksi sekali. Biarkan aku membawamu pulang. Temui aku untuk minum.” Ia melafalkannya cepat, pipinya memerah. “Beberapa lebih eksplisit.”
Gideon harus menggigit lidah menahan lonjakan amarah yang tiba-tiba. Ia tidak punya alasan untuk marah sebesar itu demi dirinya. Ia bukan siapa-siapa baginya, hanya kenalan. Namun, tidak seorang pun pantas menjadi sasaran pelecehan seksual. Daisy tidak memulai apa pun. Acara pagi itu tidak bersifat seksual sama sekali. Itu hanya obrolan pagi jam sibuk, ramah keluarga. Karl bersikeras begitu.
Gideon berkedip, tiba-tiba muak pada dirinya sendiri. Daisy tidak pantas menerima semua ini. Bahkan jika ia menceritakan lelucon kotor, berperan sebagai vamp seks di udara, atau bahkan tampil telanjang bulat di acara, ia tetap tidak pantas menerima panggilan atau e-mail sugestif.
Tentu saja, gambaran mental dirinya telanjang bulat mengarahkan pikirannya ke arah yang sama sekali berbeda, dan ia segera menekannya. Tidak sekarang. Ada apa denganku?
“Kenapa Anda tidak memberi tahu manajer stasiun?” tanya Rafe, jelas menahan amarahnya sendiri. “Saya tidak marah pada Anda, Daisy. Anda mengerti, kan? Hanya saja kami bisa membantu.”
“Saya mengerti. Sungguh. Tapi Tad bilang semua orang mendapat e-mail seperti itu. Yang benar-benar eksplisit datang dan pergi. Kalau itu terus-menerus atau menjadi mengancam, saya pasti memberi tahu manajer. Saya menanganinya. Atau saya pikir begitu.” Ia menggigit bibir. “Saya tidak menghubungkan e-mail itu dengan apa yang terjadi malam ini. Pria itu berkata, ‘Mereka semua begitu.’ Saya pikir saya hanya salah satu dari banyak orang, bahwa malam ini kebetulan saja. Tapi… mungkin tidak.” Ia menunjuk ponselnya di meja di samping tas besarnya. “Saya menyimpan e-mail dan pesan suara itu. E-mail masuk ke akun stasiun, tapi saya bisa mengaksesnya dari ponsel.”
“Telepon masuk ke ponsel Anda?” tanya Gideon, amarahnya muncul lagi. “Bagaimana mereka mendapatkan nomor Anda?”
“Tidak sulit,” gumamnya. “Saya menghadiri acara di banyak tempat tempat saya menjadi relawan selama enam bulan—lama sebelum saya mendapat acara pagi. Semua tempat itu punya nomor ponsel saya. Saya membayangkan seseorang dibujuk atau ditipu untuk memberikannya.”
“Itu berubah besok,” kata Erin tegas. “Ponsel baru. Tidak seorang pun punya nomornya kecuali kami. Dan keluarga Anda.”
Ekspresi Daisy murung. “Saya sudah menduganya.”
“Kami juga akan memeriksa ponsel Anda untuk perangkat lunak pelacak,” kata Rafe. “Bisa saja tertanam di salah satu e-mail.”
“Saya tidak pernah mengklik lampiran.” Ia menegakkan tubuh, keningnya lebih dari sekadar kesal. “Saya tidak bodoh, Rafe.”
Suara Rafe tetap tenang saat menjawab. “Tidak pernah bilang begitu. Tapi saya akan memastikan tidak ada yang bisa melacak Anda melalui ponsel Anda. Dan saya akan berbicara dengan Tad tentang jenis e-mail yang harus dilaporkan.”
“Semoga berhasil,” gumam Daisy.
Jelas Tad bukan rekan kerja yang kooperatif. Gideon menyimpannya untuk diselidiki nanti. “Siapa saja yang punya nomor Anda?” tanyanya. “Di mana Anda menjadi relawan?”
Rafe tersenyum ramah. “Di mana dia tidak?”
Dagu Daisy terangkat dan, mengejutkan Gideon, amarah menyala di matanya. “Saya melakukan banyak pekerjaan untuk badan amal lokal,” katanya dingin. “Dengan alasan saya sendiri.”
Rafe mengangkat tangan menyerah. “Saya tidak bilang Anda tidak boleh. Hanya saja banyak.”
“Saya punya banyak waktu untuk ditebus,” katanya pelan, amarahnya melunak menjadi sesuatu yang tidak bisa Gideon identifikasi. “Dan banyak kesalahan untuk diperbaiki.”
“Itu bagian dari dua belas langkah?” tanya Erin, nada hormat dalam suaranya.
“Sebagian. Itu juga membuat saya terlalu sibuk untuk ingin minum. Tapi terutama karena saya belum tahu ingin melakukan apa. Jadi saya melakukan semuanya.”
Gideon bertanya-tanya apakah itu semua alasannya atau hanya puncak gunung es. Daisy Dawson memiliki lapisan yang tidak ia duga.
“Di mana Anda menjadi relawan?” tanyanya lagi, penanya siap membuat daftar.
“Tempat penampungan hewan, terutama saat hari adopsi. Saya mendapatkan Brutus di penampungan.” Ia mengangkat anjing itu dan mencium di antara telinga besarnya, membuat Gideon merasa iri pada hewan konyol itu. “Saya juga bekerja di pusat rekreasi cerebral palsy dan beberapa panti jompo lokal. Saya menggalang dana untuk kelompok veteran. Banyak tujuan baik di sana.” Bayangan melintas di wajahnya, tetapi ia memaksakan senyum ceria. “Dan stasiun radio mensponsori lari 5K untuk penelitian leukemia, yang saya tangani.”
Gideon menyimpan pertanyaan tentang kelompok veteran untuk lain waktu. “Saya ikut lari 5K itu.”
Ia mengangkat alis. “Saya juga. Saya yakin waktu saya lebih baik dari Anda.”
Ia tertawa kecil. “Kita lihat.” Lalu ia menjadi serius. “Seseorang di semua tempat itu punya nomor ponsel Anda?”
“Mungkin beberapa orang, sebagian besar tidak akan berpikir dua kali untuk memberikannya, terutama jika orang yang meminta mengaku membutuhkanku untuk sesuatu bagi komunitas.”
Itu tidak membantu sama sekali. Ia menatap Rafe dengan kening berkerut. “Detective Sokolov, bisakah Anda melacak e-mail dan pesan suara itu?”
Rafe mengangguk. “Kami akan mencoba.”
Daisy mendorong ponselnya ke arah Rafe. “Boleh saya ambil kembali nanti? Hanya untuk menyalin daftar kontak dan kalender?”
“Anda tidak menggunakan cloud?” tanya Erin.
Daisy mendengus pelan. “Tidak. Masih ada cukup paranoia ayah saya dalam diri saya untuk menolak ide itu. Jangan pernah menyimpan informasi Anda di tempat yang tidak Anda kendalikan sepenuhnya. Saya tidak tahu siapa yang mengendalikan cloud.”
“Tidak ada yang tahu,” gumam Erin, bibirnya sedikit berkedut, membuat Daisy ikut tersenyum. “Bagaimana dengan Tad? Mr. TNT sendiri?”
Daisy berkedip. “Tad tidak… jahat. Tepatnya. Dia tidak pernah membiarkan saya lupa bahwa saya mendapat pekerjaan karena saya mengenal bos. Yang tidak sepenuhnya benar, karena saya punya gelar jurnalisme. Dia tidak pernah melakukannya saat siaran, tapi… ya. Saya rasa dia hanya ingin memastikan saya tahu posisi saya. Yaitu di belakangnya, di mana pun dia berada.”
Gelar jurnalisme? Itu menjelaskan kilau rasa ingin tahu itu. Gideon menduga ia sudah menggigit topik liontin dan hanya menunggu waktu.
“Apakah dia pernah menunjukkan ketertarikan yang Anda anggap sebagai pelecehan seksual?” tanya Erin.
Pipi Daisy memerah lagi. “Tidak juga. Biasanya hanya pujian tentang pakaian atau rambut saya. Dia membuatnya terdengar ramah, jadi saya tidak memikirkannya. Beberapa kali dia bertanya apakah saya bebas untuk makan siang. Saya selalu bilang tidak. Saya tidak terlalu menyukainya, jujur saja. Tapi dia tidak pernah secara terang-terangan tidak pantas atau mengisyaratkan kekerasan seperti yang saya lihat malam ini.”
Erin mengangguk seolah puas, tetapi Gideon tidak puas sama sekali. Tad terdengar seperti bajingan merendahkan yang perlu diturunkan beberapa tingkat.
“Bagaimana dengan lingkungan Anda?” tanya Erin. “Ada masalah?”
Daisy tampak terhibur. “Hanya ketika Sasha minum terlalu banyak dan pulang sambil bernyanyi sekeras-kerasnya. Saya menyewa dari Rafe,” jelasnya.
Gideon tahu itu. Rafe membeli bagian saudara-saudaranya dari rumah Victoria di Midtown yang mereka warisi dari salah satu kakek-nenek mereka. Ia merenovasinya sepenuhnya, menciptakan tiga apartemen. Rafe tinggal di lantai tiga dan menyewakan lantai dua pada adiknya Sasha. Daisy menyewa studio lantai satu.
Gideon mengenal studio itu dengan baik. Ia pernah tinggal di sana saat pertama kali kembali ke Sacramento setelah bertahun-tahun bertugas di kota lain, hanya sampai ia menetap. Ia baru saja membeli rumahnya sendiri dekat kantor lapangan Bureau. Rumah itu butuh renovasi, jadi ia belum pindah sepenuhnya, tetapi Rafe memberi tahu bahwa putri sahabat lama ayahnya membutuhkan tempat itu.
“Bagaimana dengan tetangga Anda?” desak Gideon. “Apakah Brutus punya musuh?”
Alisnya terangkat. “Brutus? Tidak. Dia manis dan jarang menggonggong, kecuali saya diserang pria bertopeng di gang.” Sarkasme. Ia anehnya terkesan. “Siapa yang tahu Anda ada di AA malam ini?”
Senyum di wajahnya langsung hilang. “Teman saya Trish. Sponsor saya, Rosemary Purcell. Semua orang di kelompok AA saya, kurasa. Saya biasanya tidak langsung dari stasiun, tapi malam ini iya karena saya bekerja lembur. Dia bisa saja mengikuti saya.”
“Kenapa Anda bekerja lembur malam ini?” tanya Erin.
“Saya harus menyelesaikan sponsor lain untuk 5K. Saya bisa memberi daftar panggilan yang saya buat. Saya tidak menggunakan ponsel. Saya menelepon dari telepon kabel di kantor manajer stasiun. Siapa pun yang saya telepon akan tahu saya di sana. Caller ID stasiun akan muncul di ponsel mereka. Saya menelepon tiga belas orang. Saya ingat berpikir itu sangat beruntung atau sangat sial. Ternyata yang kedua.”
“Saya ingin mendengar pesan suara yang Anda sebutkan,” kata Erin. “Dan saya ingin tahu kenapa Anda menyimpannya.”
Daisy meringis. “Saya menanganinya dengan Tad, tapi kalau itu berubah, saya ingin menunjukkan apa yang dia minta saya abaikan.”
Rafe menggeser ponselnya kembali. “Tolong buka.”
Ia mengetik kode. “071490. Kalau perlu membuka lagi. Jangan bilang ayah saya saya memberi kode itu. Dia akan marah besar.”
“Kenapa?” tanya Gideon.
“Karena dia akan menyebut hak konstitusional saya terhadap penggeledahan dan penyitaan dan bla bla.” Ia melambaikan tangan. “Dia juga pengacara pembela.”
Pengacara pembela paranoid paramiliter. Menarik. Tapi bukan itu yang Gideon kejar. “Tidak. Kenapa angka itu kode Anda? Sepertinya tanggal.”
Ia menoleh padanya, kelelahan ekstrem tiba-tiba jelas. “Itu tanggal ulang tahun kakak saya Carrie,” katanya sangat pelan.
Itu. Ia hanya bisa mengangguk. “Terima kasih.”
Tenggorokannya bergerak saat menelan. Ia menyerahkan ponselnya pada Rafe. “Apa yang akan Anda lakukan?”
“Sekarang saya akan memutar pesan suara,” kata Rafe. “Saya ingin tahu apakah suara penelepon sama dengan yang Anda dengar malam ini.”
Ia memejamkan mata sejenak dan Gideon merasa pesan-pesan itu jauh lebih serius daripada yang ia akui. “Baik,” bisiknya, lalu membuka aplikasi pesan dan menekan PLAY.
“Copacabana” berganti menjadi “Somewhere in the Night” ketika ponselnya kembali bergetar di saku. Seperti anjing Pavlov, ia merespons, memeriksa pesan. Ia sudah tahu itu Sydney, tetapi melihat namanya di layar membuatnya menelan keras.
Kau sangat tidak sopan malam ini, Sonny. Aku mengharapkan permintaan maaf atau mungkin aku tidak akan menggunakan pengaruhku agar kau tetap bekerja.
Ia kembali menelan keras. Apakah ia benar-benar punya pengaruh? Bisakah ia mempertahankan pekerjaannya? Ia tidak bisa kehilangan pekerjaan. Ia akan kehilangan rumahnya.
Ia akan kehilangan ruang bawah tanahnya.
Pesan berikutnya menghantamnya lebih keras. Aku akan benci kalau kau kehilangan rumahmu, Sonny. Tentu saja, kau selalu boleh pulang dan tinggal bersamaku.
Tidak. Tidak, tidak, tidak. Perutnya membeku. Aku tidak bisa kembali. Aku tidak akan kembali.
Jarinya gemetar saat mengetik. Maaf, Sydney.
Itu lebih baik. Anak manisku. Kau akan selalu menjadi anak manisku. Mimpi indah.
Ia bangkit dengan tersentak, mondar-mandir sepanjang kamar tidurnya. Bahwa ia bisa benar-benar dipecat setelah bertahun-tahun tunduk pada setiap tuntutan bajingan itu, setelah diberi tahu perusahaan itu akan menjadi miliknya? Menjualnya di bawah kakinya adalah pukulan besar, secara profesional dan pribadi. Ia dikhianati, jelas dan sederhana.
Bukan oleh Sydney kali ini. Ia hanya memanfaatkan situasi untuk keuntungannya sendiri. Semua ini ulah si orang tua.
Dan ulahku.
Karena aku mempercayainya. Lagi. Aku memercayainya. Lagi.
Kesalahanku. Lagi.
Karena dia membohongiku. Lagi.
Ia tidak akan kehilangan pekerjaannya. Ia tidak akan kehilangan rumahnya. Ia tidak akan kehilangan ruang bawah tanahnya. Terutama ia tidak akan pindah kembali ke rumah Sydney. Tidak akan pernah lagi.
Amarah baru menggelegar dalam dirinya, karena ia tidak memiliki siapa pun di ruang bawah tanahnya.
Dan ia akan memiliki seseorang di ruang bawah tanahnya jika si pirang itu tidak mengejutkannya. Jika anjing sialannya itu tidak mengalihkan perhatiannya. Duduk di tepi ranjangnya, ia menundukkan kepala, tangannya mengepal di atas paha. Otaknya memantul tak menentu. Ia membenci ini. Membenci tidak bisa berpikir.
Ia mencoba bernapas dalam-dalam, tetapi itu sama sekali tidak membantu. Ia tidak akan bisa tidur dan ia benar-benar harus tidur.
Ia harus tajam untuk bekerja. Rekan kerjanya akan menyadari dan melaporkannya pada atasan. Itu yang terakhir ia butuhkan. Ia sudah berada di ujung tanduk. Ia tidak akan memberi bajingan itu alasan untuk memecatnya lebih cepat dari yang memang akan terjadi. Akan sangat khas si orang tua mencari alasan untuk menolak memberikan pesangon kepada karyawannya.
Kecuali Sydney serius dan benar-benar bisa memengaruhi pemilik baru agar ia tetap bekerja. Tapi apakah aku bersedia membayar harganya? Siapa yang ia bohongi? Ia akan membayar harga Sydney bagaimanapun juga. Ia selalu melakukannya. Selalu bertanya Seberapa tinggi? ketika ia diperintahkan untuk melompat.
Karena aku pengecut. Itu membuatnya sangat marah.
Sydney akan memanfaatkan situasinya, meskipun kecil kemungkinan ia benar-benar bisa membantu, terlepas dari klaimnya. Tangannya bergerak gelisah, hasrat mendadak bangkit seperti gelombang liar. Ia bisa merasakan tangannya melingkar di leher kurus itu. Leher kurus, ia mengoreksi diri. Bukan leher Sydney, tetapi pada saat para tamunya mati, setidaknya ia tidak lagi semarah itu. Seharusnya aku punya tamu di ruang bawah tanahku. Seharusnya aku punya cara untuk merasa lebih baik.
Hidung dingin dan basah menyentuh lututnya dan ia menyeringai pada mata cokelat penuh pengabdian yang menatapnya. “Aku menyalahkanmu,” gerutunya. “Seharusnya aku menembak benda cerewet sialan itu saat ada kesempatan. Sebelum ia mengalihkan perhatianku. Sebelum dirimu, aku bisa saja melakukannya.”
Mutt menjilati bagian dalam lengannya. Ia ingin percaya itu permintaan maaf, tetapi Mutt jarang menyesal atas apa pun yang ia lakukan, bahkan hal yang benar-benar buruk.
“Kau bisa menelan anjingnya dalam sekali lahap. Menyebut benda di tasnya itu anjing saja sudah kejahatan,” katanya pada Mutt, yang memberinya senyum khas anjing dan berjalan mengikutinya dengan riang saat ia menuju lemari untuk mengambil pakaian.
Ia tahu apa yang ia butuhkan malam ini dan ia cukup gelisah untuk mengambil risiko. Ia mengenakan celana bahan dan kemeja bagus, mengancingkannya satu kancing lebih tinggi dari biasanya agar goresan di lehernya tersembunyi. Perempuan sialan, pikirnya kesal.
Ia memasang wig di kepala botaknya dan menempelkan kumis serta alis tebal dengan lem khusus, lalu memeriksa penampilannya di cermin di atas lemari laci dan mengangguk pada bayangannya. Ia tidak tampan luar biasa, tetapi juga bukan monster. Ia biasa saja, berada di titik di antara di mana perempuan kadang memperhatikan tetapi tidak pernah mengingatnya.
Sama seperti si orang tua. Jika ayahnya tidak punya uang, Sydney tidak akan pernah meliriknya dua kali. Ia adalah istri trofi klasik.
Dengan kecenderungan pada anak laki-laki muda.
Ia mengerutkan kening pada cermin. Ia tidak akan memikirkan Sydney. Ia akan mendapatkan tamu lain, melampiaskan sebagian besar amarahnya, lalu memikirkan hal lain.
Daisy mematikan ponselnya, berusaha agar tangannya tidak gemetar. “Aku tidak ingat jumlahnya sebanyak ini,” gumamnya ketika pesan suara terakhir selesai diputar.
Atau seburuk ini. Karena banyak yang benar-benar buruk, merendahkan dan mempermalukan. Beberapa benar-benar mengerikan. Nomor berbeda, suara berbeda. Semuanya laki-laki.
“Aku yakin dadamu bagus.”
“Kau punya pacar? Aku lebih baik darinya. Aku jamin.”
“Suaramu saja membuatku orgasme.” Yang itu, atau variasinya, ditinggalkan oleh beberapa penelepon selama beberapa bulan terakhir, setidaknya tiga kali seminggu.
“Tak sabar merasakan kau menggeliat di bawahku saat kutunjukkan siapa bosnya.”
“Akan kutahan kau dan membuatmu menjerit menyebut namaku dengan suara seksi itu saat kuhabisi kau.”
Dua yang terakhir adalah satu-satunya yang ditinggalkan oleh penelepon yang sama. “Suka caramu mengisi T-shirt itu di peresmian tadi.” Itu dua minggu lalu, saat ia menghadiri pembukaan toko kelontong baru.
“Kau ke mana setelah acara toko itu? Aku ingin mengajakmu makan malam. Lain kali jangan langsung pergi,” kata penelepon itu dengan tawa keras, lalu menambahkan dengan nada ringan yang dipaksakan, “Jangan sampai aku harus mengikutimu pulang.”
Daisy menelan keras. “Yang terakhir itu…” Semua menakutkannya, tetapi yang terakhir jauh lebih… menyeramkan. Lebih pribadi. “Aku belum sempat mendengarnya,” akunya. “Aku langsung mendengarkan pesan dari orang yang kukenal, tapi kadang kubiarkan yang lain menumpuk.”
Ia menoleh dan melihat Rafe menatap catatannya dengan tajam. Dari sudut matanya ia melihat wajah Gideon menggelap oleh amarah, tangannya mengepal. Di sisi lain, Erin Rhee tampak muram.
“Apakah Anda benar-benar memutar pesan-pesan ini untuk cohost Anda?” tanya Erin pelan.
“Beberapa yang pertama.” Daisy mengusap Brutus terlalu putus asa, tetapi anjing itu hanya merapat. “Itu… lebih buruk dari yang kuingat. Mungkin aku mengecilkannya dalam pikiranku sendiri. Yang tentang penelepon…” Pipi Daisy memanas.
“Kau tahu,” katanya canggung.
“Orgasme?” Erin menyuplai lembut.
Daisy mengangguk. “Ya. Karena suara saya.” Ia menelan lagi, empedu membakar tenggorokannya. Rasanya menghimpit, mendengar semuanya sekaligus. Satu per satu bisa diabaikan. Tiga puluh enam panggilan tidak bisa. Dan ancaman untuk mengikutinya pulang dari acara berikutnya? Yang itu pasti akan ia laporkan, apa pun kata Tad. “Aku memutar salah satu dari yang itu untuk Tad dan dia hanya mengangkat bahu dan berkata dia masih mendapat beberapa seperti itu setiap minggu. Dia pikir aku harus… bersyukur.”
“Bersyukur,” gumam Gideon, suaranya kasar. “Tentu.”
“Aku akan melaporkannya mulai sekarang,” kata Daisy, mengangkat dagu. “Aku juga akan mengganti nomor ponsel besok pagi.”
“Dan ponsel baru,” geram Gideon. “Atau setidaknya pinjaman sampai lab memastikan ponselmu benar-benar bersih.”
Ia meringis. “Astaga, itu akan merepotkan.” Tetapi itu perlu demi keselamatannya, dan setelah malam ini, ia akan mengambil langkah yang tepat. “Dan ponsel pinjaman,” janjinya.
Rafe menuliskan tanda terima untuk ponsel itu. “Aku akan membawanya ke lab. Tidak tahu berapa lama sampai bisa dikembalikan.”
“Aku tahu,” gerutu Daisy.
Ia hendak bertanya siapa yang akan menangani ponselnya dan informasi pribadinya ketika ponsel Rafe bergetar karena pesan.
Ia mengetik sesuatu lalu menyerahkannya pada Erin, yang mengangguk setelah membacanya. “Forensik membuka liontin itu,” kata Rafe. “Ada foto di dalamnya. Aku ingin kau melihatnya, Daisy, untuk memastikan apakah kau mengenali orang di dalam foto.”
“Kalau pria yang menyerangku malam ini bukan kejadian acak,” kata Daisy, mempersiapkan diri untuk siapa pun yang ada di foto itu. Karena ia menyiratkan ada yang lain. Tolong jangan biarkan aku mengenal mereka. Tolong.
Itu egois, ia akui. Jika ia mengenal mereka, ia akan berduka. Ia juga harus mengakui ini pribadi. Percaya bahwa ini acak entah bagaimana lebih mudah.
Di sampingnya, Gideon Reynolds menegang. Ia mempelajari profilnya, rahang yang mengeras, otot di pipinya yang berkedut. Ia menatap Rafe dengan tajam, yang tampak tidak terlalu terganggu oleh kemarahan temannya.
Tanpa sadar Daisy menepuk lutut Gideon sebelum menyadari ia akan menyentuhnya. Ia tegang. Ia bisa merasakannya meski sentuhannya ringan. Mereka saling berpandangan lama dan setelah beberapa saat, Gideon tampak sedikit rileks, bahunya turun.
Tatapan Gideon jatuh ke tangannya dan Daisy menariknya seolah menyentuh sesuatu yang panas. Dan memang panas. Ia begitu hangat di bawah telapak tangannya. Getaran menjalar di kulitnya karena ia begitu dingin. Ia ingin merapat pada kehangatannya seperti Brutus merapat padanya.
Namun ia tidak tampak kesal karena disentuh. Ia tampak… bersyukur. Dan lelah. Ia jelas tahu sesuatu tentang liontin itu. Apa pun itu, bersifat pribadi. Dan tidak menyenangkan. Ia bertanya-tanya apa tentang liontin itu yang membuatnya begitu sedih. Itu hanya liontin perak sederhana dengan ukiran di depan. Ia bahkan tidak yakin masih ingat ukirannya. Di belakang tertulis Miriam.
“Apakah kau mengenalnya?” tanyanya pelan.
Ia mengerutkan kening. “Siapa?”
“Miriam.”
Ia tersentak, sedikit, tetapi Daisy memperhatikannya dengan saksama. Ia menatapnya langsung. “Kenapa?”
Ia tidak yakin bagaimana menjawab. “Kurasa karena kau terlihat sedih,” gumamnya. “Aku tidak suka melihat orang sedih. Aku cenderung ingin memperbaikinya. Maaf.”
“Tidak apa-apa.” Lagi-lagi ia tampak bersyukur. “Aku tidak tahu apakah aku mengenalnya,” tambahnya, dan ia merasa ia jujur.
Pintu terbuka dan seorang wanita masuk membawa kantong barang bukti kecil dan map. Rafe dan Gideon berdiri. “Sergeant Grimes, ini saksi kami, Miss Dawson.”
Ekspresi wanita itu tajam sekaligus simpatik. “Saya turut prihatin Anda diserang malam ini, Miss Dawson.” Ia duduk di samping Rafe dan meletakkan map serta kantong bukti di depannya.
Rafe memeriksa isi map beberapa saat, lalu meletakkannya di meja dan memutarnya agar Daisy bisa melihat. Ia merasakan Gideon kembali menegang, tetapi mencoba mengabaikannya dan fokus pada foto.
Itu foto yang diperbesar dan terlihat kasar karena pembesaran. Seorang gadis muda, mungkin tiga belas tahun. Ia mengenakan gaun putih sederhana, memegang buket bunga, dan berdiri di samping pria jauh lebih tua dalam setelan gelap yang duduk di kursi kayu bersandaran lurus.
Daisy mengerutkan kening. “Foto ini terlihat baru, tetapi gaya pakaiannya terlihat lama. Seperti foto era Gold Rush yang diambil di Old Sac.”
“Apakah Anda mengenali salah satu dari mereka?” tanya Rafe.
Daisy menarik foto lebih dekat dan mempelajarinya. Gadis itu berwajah manis, rambut gelapnya ditarik rapi ke sanggul. “Aku belum pernah melihat gadis ini sebelumnya. Ia terlihat terlalu muda untuk menikah.” Tetapi gadis muda memang dipaksa menikah. Ia tahu itu, meskipun menjijikkan.
“Bagaimana dengan pria itu?” desak Rafe.
Daisy ragu, menatap wajah pria itu, memaksa diri untuk melihat ketika ia ingin lari. Ada sesuatu yang keras pada pria itu. Sesuatu yang tegas. Sesuatu yang mengatakan kata-katanya adalah hukum. “Mungkin ini pria yang menyerangku malam ini, tapi… kurasa tidak. Pria di foto ini, jarak matanya berbeda. Lebih rapat, mungkin. Pangkal hidungnya lebih lebar. Tapi pria yang kulihat malam ini mengenakan stocking nilon di wajahnya. Ciri-cirinya tertekan, jadi aku tidak bisa yakin.” Ia menoleh pada Gideon, yang kini sangat diam, menatap foto dengan campuran horor dan penyangkalan.
“Kau mengenal mereka, bukan?” bisik Daisy, tetapi ia tidak mengalihkan pandangannya dari foto.
Gideon mengembuskan napas panjang. “Pria ini bukan penyerang malam ini.”
“Kenapa tidak?” tanya Rafe, suaranya hampir tak terdengar di atas darah yang berdegup di telinga Daisy. Karena Gideon Reynolds terus menatap foto itu, ekspresinya terguncang. Ada sesuatu yang sangat, sangat salah.
Akhirnya Gideon mengangkat wajah, matanya keras. Rahangnya lebih keras lagi. “Karena dia sudah mati.”
EMPAT
Dia sudah mati, pikir Gideon, menatap foto di atas meja. Karena aku yang membunuhnya.
Kata-kata itu menggantung di ujung lidahnya, tetapi ia menelannya kembali. Karena pembunuhan adalah kejahatan. Kecuali jika itu pembelaan diri. Dan memang begitu. Yang tidak bisa kubuktikan.
Yang menyiksa adalah, itu bahkan bukan rahasia tergelapnya. Atau rasa malunya yang terdalam.
Maafkan aku, Mama. Ia masih bisa mendengar ibunya menangisinya.
Masih bisa mendengar permohonan agar ia bertahan. Sedikit lagi, sayang. Sedikit lagi. Mama janji. Semua akan baik-baik saja. Kamu akan baik-baik saja. Mama janji.
Ia telah berjanji. Ia menepatinya. Lalu ia pergi. Ia ingin membencinya. Tetapi ia tahu apa yang harus ibunya korbankan untuk pergi. Untuk kembali. Ia tahu mengapa ibunya kembali, mengapa ia meninggalkannya. Mercy.
Ibunya dipaksa membuat pilihan yang tak terbayangkan. Tetapi Mercy lebih membutuhkannya. Ia memahaminya saat itu, bahkan ketika dengan pahit ia memohon agar tidak ditinggalkan. Ia memahaminya sekarang dan menyesali kata-kata yang ia lontarkan dalam ketakutan. Dalam keputusasaan. Dalam rasa sakit.
Tetapi itu tidak lagi berarti karena ia sudah pergi lagi. Selamanya. Ia tak pernah bisa menarik kembali kata-kata yang telah diucapkannya, tak pernah bisa memohon pengampunan. Maafkan aku, Mama. Aku sangat menyesal.
“Agent Reynolds? Agent Reynolds.”
Gideon tersentak, momen itu pecah oleh suara tajam Rafe. Tetapi bukan suara Rafe yang menarik perhatiannya. Melainkan tangan kecil yang menutupi kepalannya, menggenggam erat. Daisy Dawson.
Gideon mengalihkan pandangan ke wajah Daisy. Ia menatapnya dengan campuran kesadaran pahit dan belas kasih. Perlahan ia melepaskan tangannya dan kembali mengelus anjingnya, tanpa memutuskan tatapannya.
Apa yang tadi ia katakan? Mendadak panik, ia menoleh ke yang lain.
Erin Rhee dan Cindy Grimes tampak bingung. Mungkin sedikit khawatir. Tetapi tidak terguncang.
Rafe memberinya senyum miring yang mengatakan lebih dari kata-kata. Kau tidak mengatakan apa-apa. Tidak apa-apa. “Kupikir kau tertidur. Aku bertanya apakah kau yakin dia sudah mati.”
Gideon mengembuskan napas perlahan, berharap kelegaannya tidak terlihat. Ia tidak percaya ia sudah sejauh itu tenggelam, tetapi ia memang terguncang. Sebagian dirinya ingin menyalahkan Rafe karena menyeretnya ke situasi ini, lalu ia teringat bahwa penyerang Daisy menyebut korban lain. Ia akan melakukan hal yang sama jika berada di posisi Rafe.
“Ya,” katanya tanpa penjelasan. Ia mengetuk map itu. “Ada apa lagi di dalam liontin?” tanyanya, karena pikirannya akhirnya mulai bekerja kembali.
Ia telah membunuh pria dalam foto pernikahan itu. Miriam—atau Eileen, sebagaimana gadis dalam foto itu lebih suka dipanggil—tidak mungkin dibiarkan sendiri setelahnya. Ia pasti diberikan kepada pria lain.
Atau ia melarikan diri tak lama setelah aku melakukannya. Yang tampak tidak mungkin. Pasti ada foto pernikahan lain yang diselipkan menggantikan yang pertama.
“Ada,” kata Cindy, terdengar terkejut. “Lapisan kertas yang disobek-sobek kecil. Kurasa itu foto lain, tetapi aku harus mencoba menyusunnya kembali.”
“Kau mengenal gadis di foto itu?” tanya Erin.
“Sudah lama sekali. Aku tidak melihatnya selama tujuh belas tahun. Namanya Miriam. Liontin itu miliknya.”
“Dan potongan kertas yang kutemukan?” tanya Cindy.
Bukan di sini. Bukan sekarang. Ia sudah mengatakan terlalu banyak. Ia menatap Rafe dengan tajam.
Rafe berdiri. “Kurasa kita selesai untuk sekarang. Daisy, ikut denganku. Mom, Dad, dan Sasha sudah menunggu untuk membawamu pulang.”
Daisy tampak kesal. “Kau bercanda.”
“Maaf,” kata Rafe dengan penyesalan tulus. “Kau tidak bisa berada di sini lagi.”
Daisy berdiri, mata birunya berkilat. “Kasar,” gumamnya. “Baru saja kita mulai mendapat sesuatu.”
Gideon harus berdeham karena tawa hampir terlepas begitu saja. Ia tampak marah dengan penuh keyakinan. Tetapi ia langsung sadar karena ia benar. Mereka memang mulai mendapatkan sesuatu dan itu bukan tempat yang seharusnya ia datangi.
“Ayo, Brutus. Kita diusir. Padahal baru saja mulai menarik.” Ia memasukkan bola bulu kecil itu ke dalam tasnya, mengatur agar sisi tasnya mengembang dan memperlihatkan jaring mesh.
Gideon mengulurkan tangan dan menyentuh tangannya sebelum sempat berpikir ulang. Ia bisa saja menahan dorongan untuk menyentuhnya lagi, tetapi ia tidak melakukannya dan ia tahu alasannya. Ia hanya tidak ingin memikirkannya.
Daisy Dawson telah memberinya penghiburan ketika ia tidak perlu melakukannya. Dan ia mendapati dirinya menurunkan pertahanan di hadapannya. Itu seharusnya membuatnya ngeri, tetapi tidak.
“Terima kasih,” gumamnya ketika Daisy menatapnya terkejut. “Hati-hati.”
Bibirnya melengkung dalam senyum sedih yang menyakitkan dadanya, dan ia bertanya-tanya apa yang dilihat Daisy ketika menatapnya dengan belas kasih seperti itu. “Aku akan. Jaga dirimu, Agent Reynolds.” Ia menyampirkan tasnya dan mengikuti Rafe ke pintu. “Aku bisa menemukan jalan keluar.”
“Aku yakin bisa,” kata Rafe dengan nada geli. “Dan aku yakin kau akan menemukan banyak percakapan menarik untuk ‘tak sengaja terdengar’ saat berpura-pura tersesat. Jadi Officer yang baik ini akan mengantarmu ke atas.”
Ia menatap Rafe tajam. “Tidak perlu begitu puas.” Ia mengalihkan tatapannya pada petugas berseragam yang menunggu di lorong. “Sudah berapa lama dia di sana?”
“Sejak sekitar satu menit setelah aku masuk bersama Agent Reynolds, karena aku mengenalmu terlalu baik.” Ia menarik rambut Daisy dengan gaya kakak. “Katakan pada Mom bahwa aku akan menelepon saat bisa.”
“Akan kusampaikan.” Ia menjadi serius. “Aku bisa kembali ke rutinitasku besok? Seperti kerja? Dan semua acaraku?”
Rafe ragu. “Salah satu dari kami akan mengantarmu besok. Jangan pergi ke mana pun sendirian.”
Alis Daisy terangkat halus. “Salah satu dari kalian?” Ia menunjuk ruangan itu. “Atau salah satu dari keluarga Sokolov?”
Aku. Pikiran itu menghantam Gideon. Tak terduga dan konyol. Wanita itu punya banyak orang yang menjaganya. Jasanya jelas tidak dibutuhkan. Atau diinginkan.
“Belum tahu,” kata Rafe. “Jam berapa kau harus di stasiun?”
“Pukul lima pagi,” jawab Daisy dengan sedikit kepuasan. “Kami siaran langsung pukul enam. Dari rumah orang tuamu, aku harus berangkat pukul empat dua puluh lima.”
Rafe meringis. “Aduh. Nanti kuberitahu siapa yang akan menemanimu.”
“Mengasuhku, maksudmu.” Bahunya merosot. “Aku tahu kalian hanya ingin melindungiku, tapi kupikir akhirnya aku punya kebebasan dan sekarang seorang bajingan mengambilnya lagi.”
Rafe memeluknya singkat dan Gideon harus menahan geraman. Tenanglah, ia memarahi diri sendiri.
“Mudah-mudahan tidak lama,” kata Rafe. Ia menatap Officer. “Kau akan mengikuti mereka pulang, bukan?”
Pria yang lebih tua itu mengangguk. “Tentu. Aku akan menelepon saat mereka sudah di dalam dan aman.”
“Terima kasih.” Rafe menutup pintu dan kembali ke meja.
“Officer Taggert teman orang tuaku. Kurasa dia berharap mendapat sepotong medovik Mom. Selalu ada satu di bufet.”
Gideon tidak menyalahkan Officer Taggert. Seperti apa pun yang dibuat Irina, kue madu itu layak ditebus dengan jam tambahan di treadmill.
“Lalu kenapa kita di sini?” tanya Cindy sambil tersenyum. “Kita harus ke rumah ibumu.”
“Aku akan membawakan kue,” janji Rafe, lalu kembali menoleh pada Gideon. “Sekarang tinggal kita, bagaimana dengan potongan kertas yang ditemukan Cindy di liontin?”
Gideon ingin meminta maaf, pergi, dan pulang. Tetapi ia tidak bisa. Ini petunjuk yang telah ia tunggu sejak ia melarikan diri dari neraka itu. Koneksi dengan komunitas itu. Dengan pria-pria yang memperkosa saudara perempuannya dan membunuh ibunya. Ia akan mendapatkan keadilan untuk mereka jika itu hal terakhir yang ia lakukan. Maafkan aku, Mama.
“Kau yakin kau baik-baik saja?” tanya Karl untuk mungkin yang kedua puluh kalinya sejak Officer Taggert mengantarnya ke lobi SacPD, tempat keluarga Sokolov menunggu dengan cemas.
“Aku baik-baik saja.” Masuk ke kursi belakang Tesla keluarga Sokolov, Daisy memberinya senyum yang ia harap menghapus ketakutannya, meski ia tahu mungkin tidak. Karl telah berjanji pada ayahnya untuk menjaganya dan menganggap Daisy terluka di bawah pengawasannya sebagai kegagalan pribadi. “Tidak ada yang tidak bisa diperbaiki dengan secangkir teh.”
Senyumnya kecil dan waspada. “Baiklah. Pakai sabuk pengaman, Daisy. Kau juga, Sasha.”
Sasha Sokolov melipat tubuhnya yang hampir setinggi enam kaki ke kursi belakang dari sisi lain mobil dan memutar mata. “Ya, Dad. Seolah-olah aku bukan dua puluh lima tahun,” gumamnya cukup keras agar terdengar.
“Aku tahu berapa usiamu,” kata Karl. “Aku ada saat kau lahir.”
Sambil mendesah, Sasha memasang sabuknya dengan dramatis. Daisy mengikuti, tetapi lebih tenang. Ketika keduanya sudah terpasang, Karl menurunkan pintu sayap, yang selalu memberi Daisy sensasi kecil yang konyol. Itu hanya pintu, tetapi sangat keren.
Irina menyebut Tesla itu “mainan Karl,” tetapi dengan kasih. Suaminya telah bekerja keras mendapatkan uangnya, katanya selalu. Ia berhak membelanjakannya sesuka hati. Lagi pula, Karl menghabiskan jauh lebih banyak untuk keluarga dan amal daripada untuk dirinya sendiri, Tesla termasuk. Ia pria yang sangat murah hati yang membuka hati dan rumahnya untuk Daisy meski sudah lebih dari satu dekade tidak bertemu. Ayah Daisy meminta bantuannya dan Karl tidak ragu.
Daisy ingin bertanya apakah mereka sudah menelepon ayahnya, tetapi ia tidak yakin siap mendengar jawabannya.
Karl membantu Irina masuk ke kursi depan, lalu mencium pipi istrinya sebelum menutup pintu dengan sopan. Irina berbalik dan menatap Daisy dengan tatapan yang tak melewatkan apa pun. “Kau tidak baik-baik saja,” kata Irina, logatnya kental, kekhawatirannya lebih kental lagi. “Kau diserang malam ini. Kau tidak mungkin baik-baik saja.”
Daisy mengangkat bahu. “Kalau begitu aku akan baik-baik saja?”
Irina melambaikan tangan kesal. “Tentu saja kau akan baik-baik saja. Kami yang akan memastikan. Kau akan tinggal bersama kami—”
“Malam ini,” sela Daisy. “Hanya malam ini.”
Karl tertawa kecil saat menyalakan mobil, mesin Tesla yang hening terasa aneh. “Dan setelah kami menyiapkan ruang bawah tanah khusus untuknya,” katanya pada istrinya. Karl tidak memiliki aksen. Tidak seperti istrinya yang datang ke Amerika saat remaja, ia anak imigran tetapi tumbuh di California. Ia menatap Daisy lewat kaca spion, matanya berkilat. “Irina bahkan mengganti borgol dengan yang kami simpan untuk tamu.”
Irina menepuknya main-main. “Kau tidak seharusnya memberi tahu dia aku bersusah payah begitu.”
Daisy tertawa. “Baiklah. Aku menghargai kalian menjagaku. Hanya saja aku menikmati kebebasanku. Aku tidak ingin… diawasi terus. Tidak lagi.”
“Semoga berhasil dengan itu,” gumam Sasha dan Daisy tertawa lagi. Sasha adalah anak ketujuh dari delapan bersaudara keluarga Sokolov, tetapi hanya lebih muda beberapa menit. Cash, saudara kembarnya, tak pernah membiarkannya lupa bahwa ia lebih tua. Keduanya dulu teman bermain Daisy saat keluarga mereka berkumpul pada hari raya atau ulang tahun. Pertemuan yang terhenti tiba-tiba ketika ayah Daisy membawa keluarganya ke peternakan terpencil. Sasha salah satu persahabatan pertama yang Daisy hidupkan kembali setelah bebas setahun setengah lalu dan mereka tetap berhubungan lewat media sosial saat Daisy berada di Eropa. Bahkan ide Sasha-lah Daisy pindah ke Sacramento, tetapi Daisy berhasil membuat ayahnya percaya itu idenya sendiri, sehingga Frederick Dawson meminta bantuan Karl untuk menempatkan Daisy dengan pekerjaan dan tempat tinggal. Meski tahun-tahun terpisah, ia dan Sasha kembali akrab tanpa kesulitan.
“Kau tidak harus tinggal bersamaku di rumah orang tuamu,” kata Daisy padanya. “Kau hanya akan harus bangun lebih pagi untuk pergi kerja.” Sasha adalah pekerja sosial di CPS, kantornya jauh lebih dekat ke rumah yang ia bagi dengan Rafe di Midtown daripada ke rumah keluarga Sokolov di Granite Bay.
Sasha menatap Daisy dengan celaan. “Aku tidak akan membiarkanmu sendirian malam ini. Tidak setelah apa yang kau alami.”
Daisy menepuk tangannya. “Terima kasih. Boleh aku pakai ponselmu? Aku ingin menelepon Trish dan memastikan dia baik-baik saja. Dia terguncang sama sepertiku.”
Sasha menyerahkan ponselnya. “Apa yang terjadi dengan ponselmu?”
“Aku harus memberikannya pada Rafe. Dia memeriksanya untuk perangkat pelacak.”
“Kenapa?” tanya Karl tajam.
Sialan mobil listrik, pikir Daisy, kesal. Terlalu sunyi, sehingga mudah menguping. “Aku ingin memberi tahu manajer stasiun dulu, tapi dia pasti akan memberi tahu kalian, jadi ya sudah. Aku mendapat... pesan suara dan e-mail bernada sugestif dari pendengar.”
“Apa?” seruan itu datang dari segala arah.
Irina berbalik lagi untuk mengerutkan kening padanya. “Pesan suara sugestif seperti apa?”
“Oh, kalian tahu. Yang bilang aku cantik dan mereka ingin melakukan... hal-hal. Kalian tahu.”
Mata Karl menyipit saat ia meliriknya lewat kaca spion. “Tidak, aku tidak tahu, karena kau tidak pernah memberitahuku!” geramnya.
“Maaf!” balas Daisy dengan suara sama kerasnya, lalu menghela napas. “Aku... seharusnya memberi tahu. Maaf.”
“Kenapa kau tidak memberi tahu kami?” tanya Sasha pelan.
“Karena Tad bilang itu bukan apa-apa. Semua orang mendapat pesan seperti itu. Aku akan mengganti nomor ponsel. Jangan khawatir. Rafe akan mencoba melacak pesan-pesan itu.”
“Mereka pikir penyerangmu adalah pendengar?” tuntut Karl.
“Mereka sedang mengeksplorasi semua kemungkinan.” Termasuk liontin itu—dengan fotonya yang membuat Agent Reynolds tampak begitu tersiksa. “Mereka mengusirku sebelum aku mengetahui apa pun yang belum kuketahui. Yang tidak lebih dari yang sudah kuceritakan pada kalian di UGD,” katanya tegas, karena Karl dan Irina telah menginterogasinya lebih menyeluruh daripada Rafe dan Erin.
Ia bisa merasakan tatapan tiga anggota keluarga Sokolov saat ia menunduk pada ponsel Sasha. “Berhenti menatapku seperti itu,” katanya tanpa mengangkat kepala. “Aku harus mengingat nomor Trish dan kalian membuatku gugup.”
“Aku punya di kontak,” kata Sasha sambil menggeleng. “Kita akan membicarakan pesan-pesan itu nanti.”
“Sudah pasti,” tegas Karl.
Menghela napas, Daisy menemukan nomor ponsel Trish dan menekan panggil. Tidak mengejutkan, Trish menjawab pada dering pertama. “Halo? Sasha? Di mana Daisy?”
“Aku di sini,” kata Daisy. “Aku hanya pakai ponsel Sasha. Aku baru selesai dengan polisi dan aku akan kembali ke rumah Karl dan Irina. Kau baik-baik saja?”
“Ya. Detective wanita itu memastikan aku masuk apartemen dengan aman. Tapi kurasa aku tidak akan tidur malam ini. Kalau pernah ada malam aku ingin minum, ini malamnya.”
“Aku juga,” aku Daisy pelan. “Kalau dorongannya terlalu kuat, telepon Rosemary. Aku akan bilang telepon aku, tapi polisi pegang ponselku. Aku akan ganti nomor besok.”
“Kau akhirnya memberi tahu mereka tentang telepon-telepon menyeramkan itu seperti yang sudah kukatakan padamu?”
“Ya.” Daisy menghela napas. “Aku akan kirim pesan begitu punya nomor baru.”
“Liontin itu penting?”
“Kurasa begitu, tapi aku tidak tahu kenapa.” Tiba-tiba ia terpikir sesuatu. “Dengar, bisa kirim foto-foto yang kau ambil malam ini ke alamat e-mailku? Aku ingin menyimpannya untuk arsip.” Trish cukup sigap untuk memotret tenggorokannya, lokasi kejadian, dan liontin itu. Jika Rafe akan menutup aksesnya dari informasi penting, ia harus mencari sendiri.
“Tentu. Telepon aku besok supaya aku tahu kau baik-baik saja. Sampaikan salam untuk keluarga Sokolov.”
Mengakhiri panggilan, Daisy mengembalikan ponsel pada Sasha, menatap keluarga itu, dan mengajukan pertanyaan yang ia takuti. “Kalian memberi tahu ayahku tentang malam ini?”
“Tidak,” kata Irina, mengejutkan Daisy. “Kami tahu UGD hanya langkah pencegahan. Akan lebih menakutkan bagi ayahmu mendengarnya dari kami. Dia perlu mendengar suaramu ketika kau memberitahunya, untuk tahu kau tidak terluka.”
“Terima kasih. Aku memang berniat meneleponnya.” Ia memang berniat. Sebagian besar. “Aku akan menelepon sebelum siaran besok.” Ia memiringkan kepala, menyipit saat tampak Irina hendak memprotesnya bekerja. “Rafe bilang seseorang akan mengantarku ke stasiun. Kupikir itu berarti dia atau Detective Rhee.”
“Karl?” tanya Irina. “Ini bisa diterima?”
Karl mengangkat bahu. “Tidak juga, tapi kita harus percaya Rafe akan menjaganya.”
Daisy bertukar pandang dengan Sasha yang menahan senyum. “Selamat datang di hidupku,” bisik Sasha cukup keras.
“Selama aku mempertahankan kebebasanku. Yang lain bisa dinegosiasikan.”
Sudah waktunya membicarakan mereka, pikir Gideon. Ia telah mencoba menemukan mereka. Mencoba membawa mereka ke pengadilan. Ia gagal. Tapi saat itu aku hanya anak-anak.
FBI juga mencoba dan gagal. Komunitas itu menyembunyikan diri terlalu rapi. Mereka juga tidak memiliki petunjuk. Ia tidak tahu ada pelarian lain selain dirinya dan Mercy, tetapi sekarang Eileen telah melarikan diri. Ia pasti sudah—kalau tidak liontinnya masih akan tergantung di lehernya saat ia bekerja di komunitas itu. Dan bahwa kau membunuh seorang pria? Ia tidak akan membagikan itu.
Tentu saja tidak.
Dan Mercy? Apakah kau akan memberi tahu mereka tentang dia? Tidak. Ia tidak bisa. Tidak tanpa izinnya. Itu sama saja melanggar dirinya lagi.
“Gid?” desak Rafe.
Gideon menghela napas. “Hanya... memproses. Melihat foto ini mengejutkanku.”
“Kami bisa melihatnya,” kata Erin datar, tetapi tidak kejam. “Kenapa?”
“Apa kau punya foto yang kuberikan padamu?” tanya Gideon pada Rafe.
Rafe mengeluarkannya dari saku dan meletakkannya di meja, di samping liontin, memutar hati perak itu hingga ukirannya terlihat. “Wow,” gumam Cindy pelan. Ia mendongak. “Tato ini... Ini milikmu?”
“Ya.” Ia menutup tato itu segera setelah menemukan Mercy. Itu telah menjalankan fungsinya, dengan cepat menghubungkan mereka sebagai keluarga ketika tak ada dokumen untuk salah satu dari mereka. Tes DNA kemudian mengonfirmasi klaim Gideon, tetapi saat itu butuh berbulan-bulan.
“Sama,” gumam Erin, menunjuk antara tato dan liontin. “Desainnya. Kenapa sama?”
“Tidak persis sama,” koreksi Gideon. “Pohon zaitun di tato memiliki tiga belas cabang. Pohon zaitun di liontin hanya dua belas. Itu simbol gerakan keagamaan baru di California Utara.”
“Sekte,” kata Erin datar. “Kau tinggal di sekte.”
“Ya,” jawabnya sederhana, lalu menjelaskan fungsi liontin dan tato serta usia penerimanya.
“Mereka menikahkan anak dua belas tahun?” tanya Erin, jijik.
“Tidak. Hanya anak perempuan dua belas tahun.” Gideon berbicara hati-hati. Terlalu banyak detail pribadi yang tidak ingin ia bagi. “Anak laki-laki menjadi pria pada usia tiga belas. Mereka mengambil tanggung jawab lebih besar dalam komunitas dan memasuki... pelatihan khusus.” Kata-kata itu tersangkut di tenggorokannya. Pelatihan khusus. Terdengar luar biasa. Dan bagi beberapa anak laki-laki mungkin memang begitu, karena mereka tetap tersenyum dan bercanda. Atau mungkin mereka hanya lebih pandai menyembunyikan kebenaran.
“Pelatihan khusus?” tanya Rafe pelan.
“Di gereja,” kata Gideon, terdengar lebih singkat dari yang ia maksud. Ia membenci ini. Membenci menggali nanah busuk ini. “Mereka mempelajari kitab suci dan kebijakan gereja. Usia tiga belas juga awal magang.” Magang. Perutnya bergolak. “Ada pandai besi, penyamak kulit, pembuat sepatu...”
“Seperti serial western,” gumam Cindy.
Lebih seperti film horor. “Usia tiga belas juga awal ikut berburu. Itu komunitas agraris mandiri. Mereka memelihara ayam, babi, beberapa sapi potong, dan beberapa sapi perah. Dan ada daging rusa saat perburuan berhasil.”
“Listrik?” tanya Cindy.
“Hanya di beberapa area. Khususnya kantor gereja dan rumah pendeta serta beberapa petinggi. Mereka punya generator.”
Erin mengernyit. “Jadi kapan anak laki-laki menikah?”
“Setelah mereka membangun rumah sendiri. Mereka mulai membangun saat delapan belas. Dilakukan di waktu luang, setelah tugas harian. Beberapa selesai lebih cepat, terutama yang magangnya konstruksi.”
Erin menatapnya. “Magangmu apa?”
Bibir Gideon melengkung pahit. “Pandai logam. Aku akan membuat liontin-liontin itu, di antara hal lain.”
“Kau?” tanya Cindy. “Lalu apa yang terjadi?”
“Aku melarikan diri.”
“Beruntung kau,” bisik Cindy.
Ya. Beruntung. Maafkan aku, Mama.
Erin condong ke depan. “Bagaimana?”
“Aku bersembunyi di bak truk yang menuju kota. Menyelinap keluar dan bersembunyi di belakang terminal bus.” Hampir benar. Ia menarik napas. Tetap tenang. Kau tidak melakukan kesalahan. Selain membunuh seorang pria. “Aku tiga belas tahun.” Dan satu hari.
“Lalu?” tanya Cindy lembut.
“Aku masuk sistem panti asuhan.” Dan itu saja yang ingin ia bagikan. Ia mengetuk foto gadis itu. Miriam. Eileen. “Dia satu kelas denganku di sekolah dalam kompleks. Kami berteman. Ia genap dua belas beberapa bulan sebelum aku. Ia menikah dengannya.” Ia menunjuk foto pernikahan. “Namanya Edward McPhearson. Atau begitu aku mengenalnya. Nama di komunitas agak... cair. Ia berhenti sekolah pada ulang tahunnya yang kedua belas. Semua gadis begitu. Mereka menjadi istri, bukan sarjana.” Ia mengucapkannya dengan nada mengejek, teringat air mata Eileen saat sadar harus berhenti sekolah. “Eileen suka belajar. Dia sangat pintar.”
“Eileen?” sela Rafe.
“Itu nama lahirnya. Nama yang ia pilih.” Tetapi hanya untuk yang ia percaya. Ibunya. Dan aku.
“Katamu dia sangat pintar,” kata Erin. “Kenapa ‘dia dulu’?”
Karena Eileen yang kukenal mati pada hari ia dipaksa menikah dengan Edward McPhearson. Ia menjadi cangkang, matanya kosong. “Aku tidak tahu dia hidup atau mati. Bahwa liontin ini berada di leher pria lain berarti ia sudah mati atau melarikan diri dan liontin itu entah bagaimana terlepas darinya.”
Rafe menambahkan, “Gideon bilang rantai ini bukan yang asli. Yang asli berat dan dilas padanya sehingga harus dipotong.”
“Ya Tuhan,” gumam Erin. “Seperti budak.”
Gideon hanya mengangguk. Persis seperti budak.
“Liontinnya perak,” kata Cindy. “Dia bisa menggadaikannya. Jika dia kabur.”
“Mungkin.” Gideon menatap liontin itu, karya McPhearson. Salah satu liontin terakhir yang dibuat bajingan itu. “Tergantung berapa lama ia keluar. Jika lama, liontin itu sulit dilepaskan. Sulit dijelaskan. Bagi para wanita, liontin itu menjadi jimat. Menjaga mereka tetap aman. Menjaga mereka tetap terhubung secara spiritual dengan tubuh.”
“Tubuh?” tanya Erin.
“Begitulah komunitas menyebut diri mereka.”
“Itu menyeramkan,” kata Erin.
Gideon mengangkat bahu. “Memang. Tapi begitulah. Seperti kaki kelinci yang kau bawa dan suatu hari kau mengalami kecelakaan mobil. Kau selamat dan sebagian dirimu mengaitkannya dengan kaki kelinci itu. Kau takut jika melepasnya, kecelakaan berikutnya akan membunuhmu.”
“Aku punya kalung seperti itu,” aku Cindy. “Milik nenekku. Ia bilang itu jimatnya dan mewariskannya padaku saat meninggal. Katanya akan menjagaku. Kupakai sepanjang masa remajaku.” Ia tersenyum samar. “Suatu hari talinya putus dan hilang. Aku mencari ke mana-mana. Tidak pernah ketemu. Aku terus menunggu sesuatu yang buruk terjadi. Butuh berminggu-minggu sampai rasa takut itu hilang. Aku tujuh belas waktu itu. Aku bisa memahami bagaimana seseorang bisa membangun keterikatan seperti itu, terutama jika ditegaskan figur otoritas.”
Gideon mengangguk. “Terima kasih. Persis seperti itu.”
Ia mengeluarkan kantong bukti lain dan meletakkannya di meja. “Bagaimana dengan ini?” Potongan-potongan foto kedua.
“Setelah suami pertamanya mati, Eileen—atau Miriam—akan diberikan pada pria lain.” Gideon menunjuk serpihan kertas. “Itu foto pernikahan kedua. Jika ia kabur, mungkin ia sendiri yang merobeknya. Terutama jika pria itu kasar.”
Tidak semua pria kejam. Tetapi cukup banyak.
Gideon berdeham. “Jika kau bisa menyusunnya kembali, aku akan mencoba mengidentifikasi suami keduanya.”
“Bagaimana dengan kompleks ini?” tanya Erin. “Di mana lokasinya?”
Gideon melirik Rafe dan mendapati sahabat lamanya itu menatapnya dengan sedih, pemahaman di mata gelapnya.
“Aku tidak tahu di mana lokasinya,” aku Gideon. “Aku mencarinya, setelah aku kabur.” Dan pulih. “Tapi aku tidak pernah menemukannya.”
“Kami pergi bersama,” tambah Rafe. “Aku tidak pernah tahu apa yang kami cari, hanya bahwa perjalanan mobil ke Mt. Shasta itu penting bagi Gid. Dia tidak punya mobil, tapi aku punya, jadi aku yang mengemudi. Lama-lama aku sadar ini pasti ada hubungannya dengan keluarganya, tapi...” Ia menghela napas. “Seharusnya kami mencari lebih keras.”
Gideon menggeleng. “Itu hampir mustahil. Seperti mencari jarum di tumpukan jerami.” Dulu dan setiap kali ia mencari sejak itu. Ia tidak pernah berhenti mencari.
“Penanda apa yang kau ingat?” tanya Erin.
“Mt. Shasta,” jawabnya. “Aku ingat melihatnya dari kejauhan.”
“Kalau begitu kita punya gambaran umum untuk mulai,” kata Erin dengan keyakinan yang terdengar masuk akal, padahal tidak sesederhana itu.
Gideon bersiap menjelaskan lagi. “Mungkin, kecuali mereka pindah.”
Mata Cindy membelalak. “Seluruh komunitas? Mereka pindah begitu saja?”
“Ya. Mereka pindah dua kali saat aku kecil. Setiap kali, aku masih bisa melihat Mt. Shasta, hanya sudut pandangnya berbeda. Ibuku bilang tanahnya tidak lagi menghasilkan cukup sayuran, itu yang diberitahukan padanya. Aku enam tahun saat pindah pertama, tapi delapan saat yang kedua dan aku ingat bisikan beberapa wanita bahwa tanah itu ‘terkutuk,’ bahwa kami sedang dihukum.”
“Untuk apa?” tanya Rafe.
“Aku tidak ingat tentang perpindahan pertama, tapi yang kedua terjadi sehari setelah seorang pria dituduh mencuri dari persediaan makanan. Entah dia benar mencuri atau tidak, aku tidak tahu, tapi kalau kupikir sekarang, mungkin dia mencoba kabur. Pria yang ‘mencuri’ itu dibawa ke hadapan komunitas, babak belur. Mungkin tidak sadar, tapi jelas tidak bisa bicara. Mereka mengumumkan kejahatannya dan bahwa dia akan ‘dibuang.’ Aku ingat napas tertahan para orang dewasa. Beberapa menangis—diam-diam. Dia diseret melewati gerbang dan masuk ke hutan. Tidak ada yang pernah melihatnya lagi. Keesokan paginya kebun komunitas mati. Para pemimpin mengklaim itu hukuman atas pencurian pria itu, tapi mungkin itu semacam racun gulma.”
“Ada yang menentang omong kosong itu?” tanya Rafe.
Gideon menggeleng. “Bersuara dihukum lebih berat daripada mencuri, dan setelah melihat apa yang terjadi pada pria itu, tak seorang pun berani mengambil risiko. Kami pindah dan harus menyiapkan kebun baru untuk panen musim gugur, tapi musim dinginnya sulit. Aku ingat sering tidur dalam keadaan lapar dan ibuku menangis karenanya, tapi tidak ada yang bisa ia lakukan. Tahun berikutnya, tak seorang pun mencuri—atau mencoba kabur—dan hasil panen melimpah.”
“Itu masuk akal,” kata Cindy pelan. “Cara untuk memperkuat kontrol melalui rasa takut. Dan kemudian kelegaan dari rasa takut itu.”
“Itu berhasil. Aku tidak ingat ada yang dihukum separah itu lagi sampai malam aku kabur. Kemudian aku kembali ke lokasi terakhir yang kuingat, menemukan sudut pandang gunung itu, tapi tidak ada jejak mereka.”
“Kau memberi tahu seseorang?” tanya Erin.
“Ya.” Karena meskipun ia bisa dipenjara karena membunuh McPhearson, ia ingin ibunya dan Mercy aman. Setelah Mercy keluar dan ibunya tiada, tidak ada lagi kebutuhan akan kebenaran. Hanya balas dendam. Itulah sebabnya ia tak pernah berhenti mencari. “Aku memberi tahu polisi saat pertama kali ditemukan dan dia juga tidak bisa menemukan mereka. Wilayahnya luas. Banyak tempat untuk menyembunyikan komunitas kecil.”
Erin mengernyit. “Berapa banyak orang?”
“Sekitar seratus, lebih atau kurang. Termasuk wanita dan anak-anak. Dan aku sudah menelusuri foto udara dan satelit. FBI memberiku akses ke foto satelit pemerintah. Aku menginterogasi penegak hukum dan pemilik toko di setiap kota kecil dalam zona pencarian. Di mana pun mereka berbelanja, itu bukan di sekitar Mt. Shasta. Mereka tersembunyi dan berusaha keras tetap begitu.”
Rafe tampak terkejut. “Kau melaporkan mereka ke FBI?”
“Tentu saja.” Gideon menahan diri agar tidak membentak. “Aku ingin mereka ditemukan. Aku tidak ingin ada anak lagi diperlakukan seperti kami. Aku tidak ingin ada wanita lagi diperbudak seperti ibuku. Aku ingin para bajingan itu membayar. Tapi secara legal.”
“Tapi FBI juga tidak menemukan mereka,” kata Rafe.
“Tidak.” Gideon menelan ludah. “Lalu kasusnya dingin.” Sampai malam ini. Sampai liontin itu.
“Baik.” Wajah Erin melunak. “Berapa lama kau di bak truk sebelum keluar? Dan terminal bus mana yang dekat?”
“Itu terminal bus Redding—dan ya, aku juga bertanya di toko-toko di Redding. Tapi aku tidak tahu berapa lama kami berkendara.”
Mata Rafe penuh pengertian. Mereka pernah mandi bersama di ruang ganti sekolah. Rafe pernah melihat bekas lukanya. Tidak pernah sekalipun ia bertanya.
Mata Erin menyipit. “Kenapa kau tidak ingat?”
Gideon menelan keras. “Aku tidak sadar hampir sepanjang perjalanan.”
“Dia dipukuli,” tambah Rafe.
Erin dan Cindy terengah. “Baik,” gumam Erin. “Maaf, Gideon.”
“Tidak apa-apa. Itu masa lalu.” Dan siapa pun yang ingin kutemukan sudah tiada. Maafkan aku, Mama.
Cindy menarik napas. “Aku punya anak laki-laki seusiamu saat itu. Baguslah aku bekerja di lab. Mungkin aku akan menangis di atas korban.”
“Aku punya beberapa pertanyaan lagi,” kata Erin. “Apa nama ‘gerakan keagamaan baru’ itu?”
“Sekte,” kata Gideon datar. “Church of Second Eden. Mereka menyebut kota itu Eden, meskipun tidak ada di peta. Pemimpinnya disebut ‘Pastor.’ Aku tidak pernah tahu nama aslinya.”
Erin mengangguk. “Kenapa kau dipukuli?”
“Aku menolak magangku.” Itu benar. Dalam arti tertentu.
“Kenapa?”
“Karena McPhearson punya reputasi kejam.” Di antara hal lain.
Erin mengangguk. “Bagaimana dia mati?”
Hati-hati. “Dia dipukuli,” jawab Gideon. Itu benar.
“Kenapa?”
“Hati-hati.” Ia menahan diri. “Karena apa yang dia lakukan padaku.” Secara teknis benar.
Ia menatapnya begitu tajam hingga ia hampir berkeringat, kalau saja ia tidak terlatih menjaga ketenangan. Menarik bahwa ia tidak lagi terpeleset sejak Daisy Dawson keluar dari ruangan.
“Petunjuk terbaik kita adalah foto yang dirobek itu,” kata Rafe. “Bisa kau susun, Cindy?”
Mata Cindy berkilat. “Tentu saja. Aku pernah menyusun puzzle seribu keping warna kuning polos. Ini bisa.”
“Bagus. Kapan?”
“Belum tahu. Asumsinya semua potongan ada di sini. Jika di foto pertama ia dua belas dan di foto kedua tiga belas, aku bisa pakai yang pertama sebagai panduan. Wajahnya tidak banyak berubah dalam setahun.” Cindy berdiri. “Jangan telepon aku. Aku yang akan telepon.”
Erin juga berdiri. “Aku akan menulis laporan. Beri tahu kalau aku perlu tugas menjaga Daisy.”
Menjaga Daisy. Gideon tidak keberatan. Wanita itu bersikap baik saat dirinya sendiri terguncang. Ia menenangkannya ketika pikirannya bergejolak. Ia tersenyum seolah mengerti.
Yang mustahil, tapi ia menghargainya. Lebih dari itu, ia menghargai kesempatan yang jatuh ke pangkuannya. Liontin yang Daisy rebut dari leher penyerangnya bisa menjadi penghubung untuk menemukan Eileen. Menemukan Eden. Menemukan pria-pria yang memperkosa saudara perempuannya dan membunuh ibunya.
Saat Erin pergi, Rafe menatapnya. “Selanjutnya?”
“Bagaimana maksudmu?”
“Berapa kali kau ke Mt. Shasta sejak kembali ke Sacramento?”
“Lima belas,” aku Gideon.
“Dan saat kau di Miami dan Philly?”
“Enam kali. Total.”
“Dua puluh satu kali. Kenapa kau tidak minta aku ikut?”
“Malam ini,” gumam Gideon.
“Selain malam ini.”
“Tidak. Maaf.”
“Kau seharusnya.” Rafe menatapnya. “Sekarang aku mau kebenaran. Apa rencanamu? Jangan harap aku percaya kau akan diam saja.”
Untukku dan Mercy dan ibu kami. Gideon tidak pernah memberi tahu Rafe tentang peran ibunya dalam pelarian mereka. Ia akan, tapi bukan malam ini.
“Aku tidak bisa banyak tanpa identitas penyerang Daisy,” katanya akhirnya. “Apa rencanamu menemukannya?”
“Aku akan mulai dari pusat komunitas, lihat rekaman kamera pengawas. Dia pakai stocking saat menyerang, tapi mungkin tidak sepanjang waktu. Seseorang pasti melihatnya. Daisy memberi deskripsi pakaiannya. Mungkin kita temukan di kamera keamanan.” Rafe menatapnya. “Kau akan memberi tahu bosmu?”
Gideon mengangguk perlahan. “Sekarang aku harus.”
“Dan jika dia tidak meminjamkanmu pada kami?”
“Aku punya cuti tersisa. Aku harus menuntaskan ini.”
“Aku tahu,” gumam Rafe.
“Meski tidak dalam kapasitas resmi.”
Rafe mengangguk. “Aku akan melakukan segala daya untuk memastikan kau bisa.”
LIMA
“Apa yang kau lakukan?” tanya Sasha, yang dengan keras kepala bersikeras menginap di rumah orang tuanya untuk menemani Daisy.
Daisy mendongak dari laptop Sasha, senang melihat temannya bersandar di kusen pintu kamar tamu keluarga Sokolov, sebuah mug di satu tangan dan teko di tangan lainnya. Kamar ceria dengan mural dinding yang whimsical itu adalah tempat Daisy tidur setiap kali ia menginap.
“Kau butuh laptopmu kembali?” tanya Daisy, berharap Sasha menjawab tidak karena pencariannya tentang liontin itu menghasilkan bacaan yang menarik.
Sasha menggeleng. “Tidak. Aku bisa pakai tablet untuk e-mail.” Ia mengangkat teko. “Mau tambah? Campuran Sleepytime.”
“Kurasa tidur tidak akan terjadi dalam waktu dekat,” gumam Daisy. “Kenapa kau belum di tempat tidur? Besok kau bakal kacau.”
“Aku sudah telepon, meninggalkan pesan bahwa aku ambil cuti pribadi.” Daisy tersenyum, tetap mengulurkan mugnya untuk diisi. “Kau akan jadi pengawalku, ya?”
Sasha menuang teh, meletakkan teko di meja samping tempat tidur, lalu duduk bersila di ranjang di samping Brutus yang meringkuk seperti bola bulu. Sambil mengelus telinga anjing itu, ia menatap wajah Daisy lama. “Apa yang tidak kau ceritakan tadi? Dan jangan coba omong kosong, DD. Kau buruk dalam hal itu. Katakan apa yang kau tahan.”
Tatapan Daisy turun ke layar laptop, tahu persis kenapa ia tidak menceritakan semua kejadian malam itu. Irina sudah berbulan-bulan mencoba menjodohkannya dengan Gideon dan mereka berdua menolak. Daisy tidak menyebut Gideon karena ia tidak punya energi emosional untuk menghadapi perjodohan penuh niat baik Irina malam ini. Tapi ia percaya Sasha. Selalu begitu, bahkan saat mereka anak-anak berbagi rahasia di tenda gelap di halaman belakang keluarga Sokolov, hanya diterangi senter. Mereka bercerita hantu, mengeluh soal sekolah, dan setelah ibunya meninggal, Sasha memeluknya saat ia menangis.
“Aku bertemu Gideon Reynolds malam ini.” Daisy mendongak melihat Sasha berkedip kaget. “Di kantor polisi,” ia menambahkan.
“Gideon? Dia ngapain di sana?”
“Rafe memintanya datang.” Ia membuka e-mail dan menampilkan foto liontin yang diambil Trish. “Aku merobek ini dari leher pria itu malam ini. Pria yang mencoba menyerangku.”
“Yang memang menyerangmu,” gumam Sasha, fokus pada foto. “Itu apa?”
“Liontin. Berukir. Awalnya kupikir Gideon ada di sana karena pria itu menyebut korban lain dan mungkin Gideon sedang menyelidiki pemerkosa atau pembunuh berantai. Tapi dia bilang dia datang karena liontin itu. Itu... menyakitinya. Entah bagaimana. Aku ingin tahu kenapa.”
Mata Sasha menyipit lalu tiba-tiba melebar. “Ya Tuhan,” bisiknya. “Itu tatonya. Aku ingat.”
Daisy terdiam. “Gideon punya tato dengan desain ini?”
Sasha mengangguk. “Aku masih kecil saat terakhir melihatnya—mungkin dua belas—tapi aku ingat. Waktu itu aku terobsesi pada Gideon. Aku mengikuti dia dan Rafe ke mana-mana.”
Sesuatu yang tidak menyenangkan bergerak di dada Daisy. Seperti cemburu? Suara kecilnya berbisik.
Diam. Aku tidak punya klaim atasnya.
“Kenapa?” tanyanya hati-hati.
Sasha tertawa. “Kalau kau bisa lihat wajahmu sekarang. Jangan main poker, DD. Kau sadar aku gay, kan? Waktu itu juga.”
Pipi Daisy memanas. “Aku tahu. Kenapa kau terobsesi?”
“Itu semacam hero worship. Yang kukenal hanya keluargaku dan kami... ya, kami memang kami. Ribut, gila, dan terbuka.”
“Aku ingat,” kata Daisy sambil tersenyum. “Aku selalu berharap bisa tinggal di sini.” Terutama setelah ayahnya membawa mereka ke tengah antah berantah. “Aku punya Taylor dan aku menyayanginya, tapi di rumah ini selalu ada sesuatu yang menyenangkan dan rumahku...” Ia mengangkat bahu.
“Kaku,” sela Sasha. “Aku selalu bertanya-tanya apakah ayah kita tertukar saat lahir. Orang bilang Rusia stoik, tapi ayahmu dapat semua stoik, ayahku tidak.” Ia menghela napas. “Rumah ini selalu kekacauan penuh warna. Kadang terlalu berisik dan aku kabur ke loteng ke sudut rahasiaku. Suatu hari—aku sembilan, Rafe baru masuk SMA—dia membawa anak ini untuk proyek sains. Dia gelap dan misterius.”
“Gideon.”
“Ya. Hampir tak bicara, tapi matanya bicara banyak. Kebanyakan tidak bagus. Tidak ada yang bilang dia pernah terluka, tapi itu terasa. Intens dan marah. Rafe terus membawanya, dan ibuku terus merawatnya, membuatkan makanan favoritnya.”
Daisy tersenyum. Irina memang berharga.
“Aku bertanya kenapa Gideon tidak tinggal saja bersama kami. Kupikir, delapan anak saja sudah, tambah satu lagi kenapa tidak?”
Daisy tertawa. “Mengingat Zoya masih balita saat itu, pasti menarik. Apa kata ibumu?”
“Dia bilang Gideon punya rumah di panti asuhan, tapi kalau dia mau pindah, dia diterima. Aku kagum karena dia begitu tertutup. Tidak memamerkan perasaannya. Aku sering merasa begitu, tidak cocok di rumah penuh kegilaan ini. Suatu hari aku menemukan dia di loteng. Kami duduk diam lama. Lalu dia menepuk kepalaku dan berterima kasih karena berbagi tempat. Aku bilang pakai saja kapan pun dan rahasianya aman.” Ekspresi Sasha melunak. “Dia menatapku seperti kupukul perutnya. Lalu pergi. Besoknya ada bunga dari kebun ibuku dan catatan: ‘Aku akan menjaga punyamu juga.’ Setelah itu kadang ada bunga lagi. Kadang kami duduk bersama.” Ia tersenyum kecil. “Aku coming out padanya duluan.”
“Benarkah?”
“Ya. Aku empat belas, dia pulang kuliah untuk Natal. Aku percaya dia tidak akan bilang siapa pun. Dia seperti brankas.”
“Benarkah?” Daisy mengernyit. “Dia keceplosan beberapa hal tadi malam. Sepertinya tidak sengaja.”
“Seperti?”
“Dia bilang datang karena liontin. Sepertinya Rafe juga kaget. Aku coba bertanya, tapi selalu dialihkan.”
“Jadi kau cari sendiri?”
“Tentu saja.”
“Tentu saja,” ulang Sasha kering. “Apa lagi yang dia keceplosan?”
“Petugas forensik menemukan foto pernikahan di liontin. Gadisnya terlalu muda. Gideon mengenalnya. Dia bereaksi keras pada pria di foto. Katanya pria itu sudah mati. Lalu dia seperti... menghilang ke dalam pikirannya.”
“Wow. Untuk Gideon, itu banyak. Dia pasti terguncang.” Sasha menepuk sisi kiri dadanya. “Tattoo itu di sini. Dia lama memilikinya. Kami baru tahu saat di sungai dan semua buka baju. Aku ingin punya juga, ibuku melarang. Aku mengamuk. Gideon bilang aku harus dengar ibuku. Katanya dia berharap tidak punya tato itu. Dia menutupinya saat delapan belas. Sesuatu buruk terjadi. Sekarang dia punya phoenix.”
“Bangkit dari abu,” gumam Daisy.
“Ya.” Sasha menyerahkan laptop. “Apa yang kau temukan?”
“Religius. Dua anak berdoa jelas. Pohon zaitun. Malaikat dengan pedang berapi.”
“Seperti di luar Taman Eden.” Ia tertawa kecil melihat wajah Daisy. “Aku ikut CCD tiap minggu. Jangan katakan apa yang kau pikirkan. Aku anak baik.”
Daisy pura-pura mengunci bibir.
“Pohon zaitun juga signifikan secara religius,” lanjut Sasha. “Minyaknya untuk mengurapi imam, untuk menyalakan bait suci. Kayunya banyak digunakan. Saat kau hubungkan malaikat dan pohon zaitun, ada yang percaya pohon zaitun adalah Tree of Life di Taman Eden. Mungkin liontin itu simbol gereja.”
“Simbol gereja,” ulang Daisy pelan.
Sasha menatapnya serius. “Kenapa ini penting bagimu? Atau kau hanya mengalihkan pikiran supaya tidak tidur?”
Daisy mengangkat bahu. “Ini misteri, satu-satunya petunjuk untuk pria yang menyerangku. Yang mungkin telah... entah apa. Memperkosa aku? Membunuh aku? Itu saja sudah cukup jadi alasan. Menemukan dia supaya dia tidak bisa melukai orang lain. Atau kembali dan melukaiku.”
“Itu alasan yang sangat bagus. Tapi kau tidak percaya Rafe dan Erin akan menemukannya?”
“Kurasa percaya. Tapi aku anak ayahku. Aku tidak suka menyerahkan kendali.”
“Tidak,” kata Sasha datar, tertawa saat Daisy mengacungkannya jari tengah. “Tapi aku mengerti. Itu memberimu sedikit rasa kendali kembali, dan kau pasti merasa kehilangannya saat diserang malam ini.”
“Ya. Tapi ini juga rasa ingin tahu,” akunya. “Aku benci tidak punya informasi. Rafe menyuruhku pergi sebelum mereka mengatakan sesuatu yang benar-benar bagus. Atau sebelum Gideon tanpa sengaja mengatakan hal lain.”
“Itu sendiri sudah signifikan. Gideon tidak pernah keceplosan. Pernah.”
“Dia tadi malam.” Daisy menggigit bibirnya. “Saat dia seperti tersesat setelah bilang pria itu mati—aku meletakkan tanganku di atas kepalan tangannya. Dia mengepal begitu keras sampai buku-buku jarinya memutih. Saat aku pergi dia... berterima kasih padaku. Itu berarti sesuatu—bagiku. Aku hanya tidak tahu apa.”
Sasha mengangguk penuh arti. “Ah. Seseorang seperti Gideon, begitu tertutup, berterima kasih padamu. Itu menyenangkan. Membuatmu merasa seperti kau mendapatkan sesuatu.”
“Ya.” Ia merasa istimewa. “Dan, kalau jujur, sebagian karena aku tidak ingin tidur. Aku takut apa yang akan kumimpikan.”
“Kau mau aku tetap di sini?”
“Kau tidak harus.” Tapi Daisy berharap ia mau.
Sasha memutar mata. “Jam berapa kau harus pergi kerja?”
“Empat dua puluh lima.” Kurang dari tiga jam. “Rasanya tidak ada gunanya mencoba tidur.”
“Rafe di sini,” kata Sasha. “Dia masuk saat aku membuat teh. Katanya mau tidur beberapa jam di kamar lamanya. Kalau kau mau begadang sampai waktu berangkat, aku akan tetap denganmu. Kita bisa main kartu dan mengepang rambut satu sama lain. Atau rambut Brutus.”
“Dia pasti membiarkanmu. Kartu saja.” Daisy keluar dari e-mail dan menyerahkan laptop. “Terima kasih.”
Sasha mengeluarkan setumpuk kartu dari saku jubahnya. “Aku sudah menduga kau akan bilang ya. Rummy Five Hundred?” Ia mengocok dan membagikan kartu, lalu menunggu sampai Daisy memeriksa kartunya sebelum berkata pelan, “Jadi... Gideon. Bukan tipeku, tapi harus kuakui dia enak dipandang, bukan?”
Daisy memikirkan rahangnya yang tegas, mata hijau jernih, dan helaian perak di rambut hitamnya. Ia tidak akan memikirkan apa yang ada di balik setelan yang tampak dibuat khusus untuknya. “Lumayan, kurasa.”
Sasha mendengus. “Dia sangat tampan, DD. Kau bisa mengakui ibuku benar. Aku janji tidak akan bilang.”
Daisy menatapnya tajam. “Diam.” Ia menunduk ke kartunya. “Baiklah. Dia sangat, sangat tampan.”
Dan dia telah keceplosan, padahal itu bukan kebiasaannya. Ia ingin percaya ia ada hubungannya dengan itu, tapi mungkin dia terguncang oleh hal lain.
Ia melirik laptop. Apa yang ia harapkan temukan? Petunjuk tentang penyerangnya atau sekilas tentang pria yang hampir merenggut napasnya saat masuk ke ruang interogasi itu? Ia masih tidak yakin.
Sasha menyeringai. “Ooh, sangat sangat? Kurasa gadis ini sedang jatuh hati.”
Daisy menatap tajam. “Dan kalau kau bilang satu kata pun pada ibumu, tak seorang pun akan pernah menemukan jasadmu.”
“Baik. Karena itu, aku jalan dulu.”
Ia terhuyung mundur, terengah. Punggungnya sakit, tangannya sakit, rahangnya sakit. Ia berlumuran darah dan ia tidak peduli. Ia menatap wanita di ranjangnya dan menyeringai dalam sukacita murni. Melihat sekilas wajahnya di cermin dinding, ia memperlebar senyum, mengagumi dirinya sendiri. Mata liar, berlumur darah...
Ia tampak gila.
Ia merasa euforia.
Mengangkat tinju ke udara, ia tertawa, penuh kemenangan. Momen ini. Inilah momen terbaik. Saat ia baru saja selesai dan endorfin mengalir seperti api...
Seolah ia bisa terbang, sendirian.
Ia memejamkan mata, menikmati perasaan itu beberapa detik lagi. Butuh waktu sebelum ia merasakannya lagi. Ya, ia akan terbang lagi, tapi tidak sendirian. Tidak seperti ini.
Napasnya mulai teratur dan ia membuka mata. Wanita itu menatap langit-langit, matanya terbuka. Kaca. Mati.
Karena ia memang mati. Ia terlalu terbawa, mungkin. Dulu ia membuat mereka bertahan. Berhari-hari. Tapi kini mereka menyerah begitu cepat. Mengurangi kesenangan, jadi ia harus meningkatkan permainannya. Mendapatkan apa yang ia butuhkan lebih efisien karena wanita-wanita itu tampaknya semakin rapuh setiap kali ia berburu.
Menggulung lehernya, ia menggerakkan ototnya yang pegal dan masuk ke kamar mandi untuk membersihkan darah. Air panas terasa enak di tubuh lelahnya. Antara si pirang di gang dan yang di ranjang, ia mendapat latihan luar biasa. Ia bisa tidur sekarang.
Dan ia harus memikirkan si pirang sialan itu. Ia harus memikirkan pekerjaannya. Apa yang akan ia lakukan sekarang? Ia telah memberikan bagian terbaik hidupnya pada satu perusahaan sialan. Itu seharusnya satu-satunya pekerjaan.
Aku seharusnya pensiun dari perusahaan ini.
Bajingan. Kami mengawasimu, kata lelaki tua itu. Sedikit lagi pengalaman. Kau berikutnya di daftar promosi. Ambil jam tambahan, shift tambahan. Kerja hari libur supaya pria berkeluarga tidak perlu. Bersabar. Akan terjadi untukmu segera.
Segera. Segera. Segera.
Lebih seperti tidak pernah. Ia meringis, menyadari kulitnya ia gosok terlalu keras. Ia mematikan air, mengeringkan diri, lalu kembali ke ranjang dan memeriksa wanita itu sekali lagi. Ia hampir tidak melawan, berkata maaf dan memohon ampunan sejak sayatan pertama di kulitnya. Ia agak kurus, torso sempit sehingga ia tidak bisa mengukir semua huruf di sana.
“S-Y-D-N” terhampar di perutnya. Ia menambahkan “E” di paha kanan dan “y” di kiri. Ia selalu memastikan semua huruf terukir, setidaknya pada yang ia bawa ke kamar tamunya. Kalau tidak, terasa... tidak lengkap.
Yang ini sudah memohon sebelum ia menyelesaikan lengkungan pertama huruf “S.” Pada huruf “D” ia sudah memohon kematian.
Miriam, sebaliknya, bertahan dua hari penuh. Ia punya keinginan hidup yang hampir membuatnya menyesal harus menghancurkannya. Hampir. Karena bagian terbaik adalah saat mereka akhirnya menyerah, menyadari hanya ia yang memegang hidup mereka.
Momen penyerahan itu yang mendorongnya setiap kali.
Tapi yang ini sudah pergi. Ia menarik plastik dari ranjang, menggulung wanita itu seperti burrito dan menjatuhkannya ke freezer besar di dinding. Ia akan bertahan sampai ia bisa membuang jasadnya.
Ia memilah barang-barangnya. Pakaian dan ransel masuk insinerator, termasuk celemek dengan logo toko roti lokal.
Hah. Ia punya pekerjaan siang. Itu tidak biasa. Artinya seseorang akan mencarinya. Ia tidak terlalu khawatir. Ia mengemudi Chevy krem yang ditelusuri ke orang lain yang tidak akan menjawab pertanyaan lagi.
Ia melihat SIM di dompetnya. Kaley Martell, dua puluh sembilan, Carmichael.
Terima kasih, Kaley. Aku sangat membutuhkannya malam ini.
Ia membersihkan sekitar ranjang, mendisinfeksi lantai, dinding, dan alat dengan pemutih. Jaga-jaga. Forensik terlalu bagus sekarang. Tapi ia selalu selangkah lebih maju. Ia tidak pernah meninggalkan darah. Tidak pernah sidik jari.
Tidak pernah meninggalkan sampel kulit. Tidak sampai malam ini.
Tidak pernah meninggalkan saksi hidup. Tidak sampai malam ini.
Sedikit euforia memudar saat ia memikirkan si pirang. Besok. Ia akan mulai mencarinya besok, setelah kerja.
Untuk mendapatkan kembali kepuasan yang hilang, ia membuka lemari di dinding dekat ranjang. Biasanya ia membiarkan tamunya melihat isinya karena itu meruntuhkan perlawanan mereka, tapi ia terlalu terbawa dengan Kaley.
Lemari itu terbuka seperti triptych, rak pajangan di belakang dan samping. Lemari suvenirnya, sepuluh tahun dibangun. Mengesankan, menurutnya.
Ia menyelipkan SIM Kaley ke slot kosong berikutnya, lalu mengernyit pada kait kosong di bawah milik Eileen. Ia seharusnya menggantungkan liontin itu di sana, tapi sudah hilang. Dicuri si pirang.
Namun, berkat Kaley, ia punya pernak-pernik baru—tapal kuda kristal. Lehernya terlalu ramping untuk rantainya, jadi ia memakai rantai lebih panjang dari koleksinya. Berdiri tegak, ia mengenakan rantai itu, liontin tepat di atas jantungnya. Ia menarik napas, merasa seperti dirinya lagi saat menutup lemari.
Menutup pintu basement, ia mendengar klik kunci, lalu hampir tersandung Mutt. Anjing itu berbaring tepat di luar pintu seperti biasa.
Ia membungkuk menggaruk telinganya. “Ayo tidur.”
ENAM
Gideon meluruskan dasinya dengan gugup. Tenanglah. Ia sudah berbicara dengan atasannya ratusan kali dan tak pernah sekali pun merasa gugup, tapi ini tak pernah bersifat pribadi sebelumnya. Sekarang iya.
Ia mengetuk pintu dan masuk saat mendengar suara teredam, “Masuk.”
Ia mendapati Special Agent in Charge Tara Molina di mejanya. “Special Agent Reynolds. Selamat pagi.” Ia menunjuk kursi klub dan Gideon duduk, memaksa tangannya tetap diam.
“Terima kasih sudah menerima saya dalam waktu singkat.” Ia menatap langsung ke matanya. Usianya sekitar lima puluh, bertubuh ramping bersudut. Setiap gerakannya efisien dan ia tak pernah bertele-tele atau membuang waktu siapa pun. Jadi Gideon tak akan membuang waktunya. “Saya punya teman di SacPD. Dia Detective pembunuhan. Tadi malam dia meminta bantuan saya dalam sebuah kasus.”
Alisnya terangkat. “Bukan cara biasa SacPD meminta bantuan. Mengapa teman Detective Anda tidak melalui jalur resmi?”
“Karena dia tahu keterkaitan saya dengan kasusnya bersifat pribadi. Teman saya Rafe Sokolov. Saya seperti bagian dari keluarganya. Mereka... membantu saya saat saya remaja.”
Satu sisi mulut Molina terangkat. “Keluarga yang kau pilih, begitu kata orang.”
“Ya, ma’am. Tepat sekali.” Meski sudah memutuskan apa yang akan ia katakan, Gideon tetap ragu. “Apakah Anda pernah mendengar Church of Second Eden?”
“Kultus tempat Anda dibesarkan,” kata Molina. “Saya membaca berkas Anda, Agent Reynolds. Saya membaca berkas semua orang di kantor lapangan saya. Saya tahu Anda dibesarkan di sana dan melarikan diri. Saya tahu Anda membuat tuduhan pelecehan yang didukung catatan rumah sakit. Saya tahu Anda melaporkannya ke SacPD, tapi mereka tidak menemukan bukti keberadaan komunitas itu. Saya tahu Anda melaporkannya lagi setelah bergabung dengan FBI, tetapi pencarian tidak membuahkan hasil. Saya tahu Anda beberapa kali meminta investigasi dibuka kembali, namun tidak ada bukti baru. Apakah Anda meminta untuk membukanya kembali?”
Ia terkesan. “Ya.”
Ia melipat tangan di meja. “Saya berasumsi Anda punya bukti baru kali ini?”
“Ya. Tadi malam seorang wanita diserang di J Street. Saat melawan, ia menarik liontin dari leher penyerangnya. Itu liontin yang dikenakan wanita komunitas tersebut. Saya meminta investigasi dibuka kembali dan agar saya memberikan perlindungan pada Miss Dawson, wanita yang diserang. Jika pria itu kembali, penangkapannya bisa membawa kita ke lokasi komunitas.”
“Bagaimana Anda tahu itu liontin wanita dari Second Church of Eden?”
“Karena saya mengenali ukirannya—dua anak berdoa di bawah pohon zaitun yang dijaga malaikat dengan pedang menyala.”
Ia memejamkan mata sejenak. “Ada nama di belakangnya?”
“Ya. ‘Miriam.’” Ia menunjukkan foto liontin dan foto di dalamnya. “Ini liontin dan fotonya.”
Mata Molina melembut. “Dia sangat muda. Dua belas?”
“Ya.”
“Apakah Anda mengenalnya?”
“Ya. Nama aslinya Eileen. ‘Miriam’ dipaksakan.”
“Bagaimana teman Anda tahu memanggil Anda?”
“Saya tidak benar-benar menceritakan komunitas itu. Sulit untuk diingat.” Ia menyerahkan foto dirinya dan Rafe.
Molina menatap foto itu lama, lalu memandang Gideon. “Mereka menato Anda?”
Ia mengangguk. “Di ulang tahun ketiga belas.”
“Itu tidak ada di berkas.”
“Saya... tidak suka memikirkannya.”
“Usia tiga belas saat Anda kabur?”
Ia mengangguk.
“Anda dipukuli parah.”
“Ya.”
“Anda meninggalkan berkas tersegel sampai Anda bergabung enam tahun kemudian. Mengapa?”
Ia tak pernah ditanya ini. “Awalnya saya pikir SacPD tak percaya. Saya tak terpikir menghubungi FBI.”
“Tapi kemudian?”
Ia menarik napas. “Saya bisa mengharapkan kerahasiaan, ma’am?”
“Kecuali Anda melanggar kebijakan.”
“Saya tak pernah menceritakan bagian ini pada siapa pun. Saudari saya juga dibesarkan di sana. Ia tidak kabur bersamaan dengan saya.”
“Jadi Anda mencarinya.”
“Ya. Saya akhirnya menemukannya.”
“Dia juga melarikan diri?”
“Ya. Tapi tidak seberuntung saya. Saya dipukuli. Dia...” Ia menelan ludah. “Kata-kata lebih mudah saat korbannya orang asing.”
“Dia diserang secara seksual?”
“Ya, ma’am.”
“Tapi Anda ingin balas dendam?”
“Tidak, ma’am. Saya ingin keadilan.”
Molina menatap ke luar jendela. Awan berkumpul di atas Sierra Nevada. Akhirnya ia berkata, “Saya membuka kembali investigasi ini. Satu minggu. Jika Anda menemukan sesuatu, laporkan. Apa pun.”
“Ya, ma’am.”
“Jika Anda menemukan komunitas ini, Anda memberi tahu saya. Jika ada ancaman spesifik, Anda memberi tahu saya.”
“Ya, ma’am.”
“Kasus Anda yang lain?”
“Saya sudah menerjemahkan semuanya. Jim Burns bisa mengambil alih.”
Ia berdiri dan menjabat tangan Gideon. “Semoga Anda menemukan apa yang Anda cari.”
Ia kurang tidur. Jika tidak cepat, ia akan terlambat dan keadaan bisa kacau.
Ia menyalakan radio. Ia benci radio pagi. Semua orang ceria atau berusaha lucu.
“Dan itu tadi ‘Hallelujah’ dari Jeff Buckley,” suara wanita berkata lembut. “Aku suka lagu itu.”
Ia berkedip. Suaranya muda. Serak. Seksi.
“Kau tidak akan menangis, kan, Poppy?” suara pria menyindir.
Diam, pikirnya. Biarkan dia bicara.
“Tidak sekarang, Tad,” jawabnya manis. “Tapi kalau iya, aku akan pinjam saputanganmu.”
Ia mendengus dan menaikkan volume. Bagus.
“Aku memang menangis untuk beberapa hal,” lanjutnya. “Seperti hewan di penampungan. Kami akan mengadakan hari adopsi di Barx and Bonz di East Sac hari Sabtu. Datanglah. Kalian bisa bertemu aku dan Brutus.”
Gonggongan kecil terdengar.
Ia mengerutkan kening, teringat anjing menyebalkan semalam.
“Datang dan mungkin temukan sahabat baru.”
Lalu suaranya hilang, tergantikan iklan.
Ia berharap ia kembali. Tapi tidak. TNT kembali mengoceh. Ia mematikan radio tepat saat mencapai pintu keluar.
“Lambat,” kata Hank. “Semua baik?”
“Ya.”
“Ada kopi?”
“Baru saja membuat.”
Ia menuang kopi dan mendapati Hank menatapnya dengan iba.
“Kemarin kejutan besar,” kata Hank. “Istriku hamil lagi. Aku tak tahu tabungan cukup sampai kapan.”
“Aku baik-baik saja,” katanya kasar. “Urus dirimu sendiri.”
Hank mengangguk, terluka.
Ia menghela napas. “Maaf. Aku lelah.”
“Tak apa,” kata Hank pelan. “Aku sudah mengecek daftar.”
Dia menggelengkan kepalanya sedikit, seolah tidak mempercayai janjinya. “Apa yang akan kau lakukan dengan kasus-kasusmu yang sedang berjalan? Sejauh mana rekaman pengawasan Chang?”
“Aku sudah menerjemahkan semua yang masuk sejauh ini dan mengirimkannya lewat e-mail kepada Anda. Tidak ada yang menonjol dalam kasus perdagangan narkoba, tapi ada percakapan samar tentang penipuan kartu kredit yang akan mereka mulai. Jim Burns sudah bekerja denganku. Dia bisa cepat mengikuti perkembangan. Jika ada percakapan baru masuk, hubungi aku dan aku bisa mengerjakannya dari mana pun aku berada. Aku tidak pergi jauh. Aku bisa dihubungi di ponselku dalam keadaan darurat.” Kecuali jika ia berada di pegunungan di mana sinyal seluler paling banter tidak stabil.
Molina berdiri, mengulurkan tangan melintasi mejanya. “Jaga dirimu, Gideon. Aku harap kau menemukan apa yang kau cari. Jika aku harus memberi tahu siapa pun tentang apa yang kau lakukan, aku akan menjaga nama saudaramu tidak terlibat.”
Gideon menjabat tangannya erat. “Saya menghargainya, ma’am.”
Ia memberi isyarat ke pintu dengan anggukan kecil. “Pergi. Minggumu resmi dimulai.”
Ia kurang tidur, tapi tidak cukup, pikirnya sambil menahan menguap. Ia berangkat terlalu terlambat pagi ini. Jika berangkat tepat waktu, ia bisa melewatkan jam sibuk.
Jika ia tidak segera sampai, ia akan terlambat untuk shiftnya dan kekacauan pasti terjadi. Lelaki tua itu pasti akan senang, pikirnya pahit. Dia hanya mencari alasan untuk memecatku lebih cepat. Menahan dorongan untuk membunyikan klakson, ia menyalakan radio.
Ia membenci radio pagi. Semua orang terdengar ceria. Atau mencoba terdengar cerdas atau sarkastik dan gagal keduanya. Ia berharap mereka diam saja dan memutar musik.
Ia pernah berlangganan SiriusXM tapi membiarkannya habis. Ia tidak cukup sering di mobil untuk membuat radio satelit sepadan dengan biayanya. Jadi ia terjebak dengan yang terbaik dari Sacramento. TNT dan Boomer. Ia memutar mata, membenci keduanya saat bersiap menghadapi omong kosong.
“Dan itu tadi ‘Hallelujah’ dari Jeff Buckley,” suara seorang wanita berkata, membuatnya berkedip. “Aku suka lagu itu,” tambahnya dengan nada sendu. Ia bukan salah satu pria tua pemarah itu. Suaranya terdengar muda. Serak. Seksi.
“Kau tidak akan menangis, kan, Poppy?” seorang pria bertanya sarkastik. Itu TNT.
Diamlah! pikirnya. Biarkan wanita itu bicara. Ia menyukai suara itu. Menenangkan dan halus. Ia bisa mendengarkannya bicara seharian.
“Tidak sekarang, Tad,” jawabnya manis, “tapi kalau aku menangis, aku akan meminjam saputanganmu untuk meniup hidungku. Tentu saja akan kucuci untukmu setelahnya. Mungkin bahkan kusetrika. Mama mengajarkanku sopan santun.”
Ia mendengus, menaikkan volume sedikit. Bagus untukmu, Poppy. Tegur dia. Karena TNT biasanya memang menyebalkan. Ia menegurnya tanpa kasar. Itu seni yang semakin langka.
“Aku memang menangis untuk beberapa hal,” lanjutnya. “Seperti hewan-hewan yang menunggu diadopsi di penampungan. Kami akan mengadakan hari adopsi di Barx and Bonz di East Sac hari Sabtu. Datanglah. Kalian bisa bertemu aku dan Brutus. Benar, Brutus?”
Sebuah gonggongan kecil terdengar dan ia mengerutkan kening, teringat anjing menyebalkan semalam.
“Katakan pada mereka, Brutus,” katanya dengan suara bayi yang biasa digunakan orang pada anjing. Yang mungkin pernah ia gunakan pada Mutt. Sekali. Atau mungkin dua kali. “Datang dan mungkin kalian akan bertemu sahabat baru. Hari adopsi disponsori oleh KZAU dan Barx and Bonz, tempat kalian bisa menemukan semua kebutuhan hewan peliharaan.”
Lalu suaranya hilang, siaran beralih ke iklan tentang toko hewan.
Ia langsung berharap ia kembali. Tapi tidak. TNT mengambil alih dan mengoceh di atas musik. Yang kubenci. Ia mematikan radio, lega karena akhirnya mencapai pintu keluar. Memacu sisa perjalanan, ia masuk ke tempat parkir dan bergegas ke gedung kecil kantor mereka.
“Kau terlambat,” kata Hank. “Semua baik-baik saja?”
“Ya, tentu.” Ia tidak membenci Hank, tapi pria itu naif dan menjengkelkan optimistis. “Macet saja. Masih ada kopi?”
“Aku baru saja membuatnya. Pelanggan menelepon bilang mereka juga akan sedikit terlambat, jadi kau bisa bernapas sebelum mereka datang.”
“Itu bagus.” Ia menuang kopi dan berbalik mendapati Hank menatapnya dengan iba.
“Kau yakin baik-baik saja? Kemarin itu kejutan besar. Aku masih... terpukul,” aku Hank. “Dan bertanya-tanya apa yang akan kulakukan. Istriku hamil lagi. Aku tidak tahu tabungan kami akan bertahan berapa lama. Tapi pasti berat juga untukmu. Aku tahu kau berharap untuk—”
“Aku baik-baik saja,” katanya tajam sebelum Hank sempat mengatakan bahwa ia berharap mengambil alih perusahaan. “Urus dirimu sendiri. Kau punya keluarga. Aku akan baik-baik saja.”
Hank mengangguk, tak menyembunyikan luka di matanya akibat nada kasarnya. “Baik.”
“Untuk saat ini, aku dengan sangat rendah hati memintamu untuk tidak berjalan kaki ke tempat kerja, DD. Tolong. Demi aku dan Dad dan Mom dan Sasha dan—”
Daisy tertawa. “Baiklah, baik.” Ia menggelengkan kepala. “Kita akan di sini seharian kalau kau menyebutkan seluruh keluarga.” Menahan kantuk, ia melewati mereka semua. “Sebenarnya, pulang untuk tidur sebentar terdengar sangat menyenangkan. Biar aku ambil beberapa barang dari mejaku dan mematikan komputer. Aku akan menemui kalian di lobi.” Ia berhenti di pintu menuju kubikel kantor, menyadari Gideon belum menjawab pertanyaan awalnya. “Dan kemudian Special Agent Reynolds bisa memberitahuku kenapa dia ada di sini.”
Gideon memperhatikan Daisy pergi, mengernyit. Ia... “Berbeda,” gumamnya.
Rafe tertawa. “Memang. Dari dulu begitu. Bahkan waktu kecil dia sudah mengikuti iramanya sendiri.”
Gideon mengikutinya ke lobi untuk menunggu. “Kau mengenalnya waktu kecil?”
“Ya. Ayah kami bertugas bersama di militer dan tetap bersahabat dekat, jadi kami menghabiskan hari libur bersama, merayakan ulang tahun, liburan, semua itu. Dad adalah wali baptis DD.”
Gideon mengangkat alis. “Jadi masuk akal kalau dia tinggal dengan kalian.”
“Tak akan beda meski Dad bukan wali baptisnya. Gadis-gadis Dawson seperti sepupu kami. Dad hancur ketika mereka menghilang. Daisy baru sebelas saat ayahnya membereskan semuanya dan pergi ke utara ke ranch itu.”
“Karena saudari tirinya?”
“Ya. Taylor. Mom tidak pernah benar-benar menyukai Donna—ibu Taylor—tapi ia hanya punya intuisi.”
“Dia bilang tadi malam ibu tirinya mengatakan ayah biologis Taylor ingin membawanya pergi.”
“Lebih buruk dari itu. Donna mengklaim pria itu pembunuh gila yang memperkosanya dan memukulinya dan ia nyaris tak lolos hidup-hidup. Frederick percaya padanya.”
“Dia pasti pembohong yang sangat meyakinkan.”
“Pasti. Tapi Frederick selalu protektif. Selalu tahu di mana semua anak perempuannya berada.” Rafe terkekeh getir. “Dad biasa mengasihani pria mana pun yang mencoba berkencan dengan putri Frederick. Sasha hancur ketika mereka pindah. Dia dan Daisy sangat dekat.”
“Aku tidak ingat pernah bertemu mereka.”
“Kurasa tidak. Kita bertemu saat kita empat belas. Sekitar waktu Frederick menikahi Donna. Istri pertamanya meninggal saat melahirkan adik bayi Daisy, Julie. Mom turun tangan membantu, tapi ketika Donna muncul, semuanya berubah. Donna teritorial. Tidak suka campur tangan Mom. Kami jarang bertemu lagi. Frederick membawa anak-anaknya ke Oakland saat libur dan liburan berhenti. Kebanyakan karena Donna dan Mom tidak bisa berada dalam satu ruangan tanpa cakar keluar. Saat mereka menghilang, orang tuaku gila karena khawatir.”
“Dia tidak memberi tahu ayahmu ke mana mereka pergi?”
“Tidak. Putus total. Kami tidak mendengar kabar sampai sekitar setahun lalu.”
“Karena Frederick tahu Donna berbohong?”
“Bukan Frederick.” Rafe menghela napas. “Taylor. Donna melakukan pengakuan di ranjang kematian dan Taylor memutuskan pergi ke Maryland menemui ayah biologisnya. Ternyata dia pria hebat. Taylor pindah ke sana. Frederick ikut pindah. Mereka bertemu lagi saat Taylor dua puluh tiga.”
“Kasihan pria itu,” gumam Gideon. “Ayah biologis Taylor. Dan ayahmu.”
“Frederick menelepon tiba-tiba. Dad terluka. Ia tak mengakuinya, tapi masih terluka karena Frederick tak cukup percaya untuk mengatakan yang sebenarnya.”
“Namun ayahmu memaafkannya?”
“Kurasa begitu. Frederick masih harus membangun kembali beberapa jembatan, menurutku, tapi Dad memahami kebutuhan seorang ayah melindungi anaknya.”
Gideon mengangguk.
“Dan Dad bilang kalau ayah biologis Taylor bisa memaafkan Frederick, maka dia juga bisa.”
“Dia memaafkannya? Sungguh?”
Terdengar bunyi hak sepatu saat Daisy bergabung dengan mereka.
“Kalian bicara tentang Clay?” tanyanya. “Ayah bio Taylor?”
Gideon mengangguk. “Pasti sulit baginya memaafkan ayahmu.”
Wajah Daisy melembut. “Tidak juga. Clay memaafkan Dad hampir seketika. Katanya hidup terlalu singkat untuk pahit. Mereka sekarang teman baik.” Ia menghela napas. “Ngomong-ngomong, aku harus menelepon Dad. Artinya aku perlu ponsel baru. Kecuali labmu sudah selesai?”
Rafe mengeluarkan ponsel. “Belum, tapi ini ponsel lamaku. Sudah dihapus dan kontakmu dipindahkan. Pakai saja.”
“Terima kasih.” Ia memasukkannya ke tas lalu mengeluarkan Brutus. Menatap Gideon, ia bertanya, “Kenapa kau di sini, Agent Reynolds?”
“Gideon,” ia mengoreksi spontan.
“Yakin? Aku bisa tetap memanggilmu Agent Reynolds.”
“Itu tidak perlu.”
“Kenapa kau di sini, Gideon?”
“Aku penjagamu—”
“Bodyguard?” potongnya.
“Itu kata yang cukup.”
Rafe menghela napas. “Anggap saja ini pengaturan bisnis yang saling menguntungkan.”
“Baik.” Ia menunjuk Gideon. “Kau jelaskan. Rafe terlalu pandai memutar kata.”
Gideon mendengus. “Itu akurat. Sederhana saja. Pria yang menyerangmu terhubung dengan liontin itu. Aku ingin melacaknya. Jika dia datang lagi, aku bisa menjagamu dan mendapat informasi.”
“Berapa lama pengaturan ini?”
“Satu minggu.”
“Dan kalau dia tidak datang?”
Gideon bertukar pandang dengan Rafe. “Aku cukup mampu mengikutimu tanpa kau tahu.”
“Lalu kenapa memberitahuku?”
“Aku pikir kau ingin tahu kau dilindungi. Aku mencoba bersikap baik.”
“Baiklah.”
“Baik apa?”
“Baik, kau bisa jadi bodyguard-ku. Dan kau boleh memanggilku Daisy.” Ia tersenyum kecil. “Aku mau pulang tidur. Bisa, Gideon?”
“Bisa. Mobilku di belakang.”
Aku punya bodyguard. Tidak masuk akal. Daisy masih kesal saat Gideon memarkir mobil di rumah Rafe tempat ia menyewa studio. Tapi ia tidak bodoh dan bersyukur tidak sendirian setelah serangan semalam.
Ia memperhatikan Gideon membuka pintu garasi dengan tombol mobilnya.
“Bagaimana kau bisa membuka garasi Rafe?”
“Aku dulu tinggal di sini.”
“Kapan?”
“Sampai enam bulan lalu.”
“Aku mengusirmu?”
“Daisy,” potongnya lembut namun tegas. “Aku sudah membeli rumah dan malas pindah. Aku mengeluh soal bayar sewa dan hipotek. Rafe hampir membunuhku.”
Ia tertawa lega.
Ia mematikan mesin dan menatapnya penuh perhatian. Itu sedikit menggetarkan.
“Aku tidak akan mengganggumu,” katanya pelan.
“Terlambat,” gumamnya, lalu tersipu. “Maaf.”
Satu sisi mulutnya terangkat. “Aku tahu kau tidak menginginkan ini.”
“Tapi sekarang aku membutuhkannya.” Ia mendesah. “Sebagian diriku berharap pria itu mencoba lagi agar kau dapat yang kau butuhkan. Gila, kan?”
“Sangat gila. Dan sangat murah hati.”
“Bagaimana rencananya?”
“Aku tidur di sofamu. Mengantarmu ke kerja.”
“Dan acara adopsi besok?”
“Kau jalani hidup seperti biasa. Aku mengikuti diam-diam. Jika ada yang bertanya, bilang aku teman dari East Coast atau dari ranch.”
“Dan jika dia mencoba lagi?”
“Lebih mungkin jika kau di luar daripada bersembunyi. Beri aku jadwalmu.”
“Setelah seminggu kau pergi?”
“Kita negosiasi ulang nanti.”
Ponselnya bergetar.
“Irina menanyakan apakah aku sudah menelepon Dad.”
“Kurasa kau menundanya.”
“Bisa dibilang begitu.”
“Aku paham kekhawatiran ayahmu. Tapi mungkin juga paham kekhawatiranmu.”
“Dad memang cepat mengambil keputusan,” katanya pelan. “Sebagian besar benar. Tapi yang tidak? Sangat tidak.”
“Seperti membawamu ke ranch.”
“Ya.” Ia menelan ludah. “Dad punya alasan. Dia di militer.”
“Dengan Karl.”
“Ya. Tapi pengalaman mereka mungkin berbeda. Dad berubah.”
“PTSD?”
“Besar.” Ia menarik napas. “Aku baru tahu musim panas lalu.”
“Kau mengerti alasannya, tapi itu tak membuat perilakunya benar.”
“Benar.” Ia menatap wajahnya di remang garasi. “Kenapa rasanya kau bicara dari pengalaman?”
Ia berkedip. “Kau harus menelepon ayahmu.”
Ia membuka sabuk pengaman. “Akan kulakukan. Ayo masuk. Brutus bisa masuk angin.”
TUJUH
Gideon berhenti mendadak di ruang tamu apartemen studio Daisy. Apartemen lamanya. Yang dulu terlihat normal. Sekarang tampak seperti toko kerajinan tangan meledak.
Astaga, pikirnya pelan sambil berputar perlahan, mencoba mencerna semuanya. Setiap permukaan dinding tertutup kertas. Warna-warna cerah terciprat di mana-mana, sebagian dalam semburan acak, sebagian lagi menjadi mural, lanskap, atau potret orang. Dan anjing. Banyak anjing.
Sebuah roda pemintal benang menempati sudut tempat televisinya dulu berada. Empat kanvas berdiri menahan lukisan-lukisan lain dalam berbagai tahap penyelesaian. Gulungan kain—semuanya warna cerah dengan tekstur mengilap—bersandar di dinding di sudut ruang makan kecil, tempat sebuah mesin jahit mendominasi setengah meja. Setengah lainnya menahan sebuah... ia tidak sepenuhnya yakin apa itu, tapi vas-vas tanah liat yang miring mengelilinginya. Tak satu pun selesai.
Ia kembali berputar mengamati ruangan. Tidak ada yang selesai. Tidak satu pun. Ia berbalik dan mendapati Daisy menyapu tumpukan kertas dari sofa. Dengan kedua tangan penuh, ia membuka pintu lemari mantel dengan pinggulnya, meletakkan kertas-kertas itu di lantai, lalu menutup pintu.
Namun tidak sebelum Gideon melihat semua peralatan olahraga di dalamnya. Sebuah stik hoki lapangan, raket tenis, dua bola sepak, dan sepasang sepatu seluncur es.
Daisy kini menatapnya dengan bibir bergetar menahan tawa. “Silakan. Kau boleh mengatakannya.”
“Aku... aku benar-benar tidak tahu harus mulai dari mana.”
Ia tertawa. “Kau harus lihat semua barang yang sudah kukembalikan ke toko.”
Ia berkedip. “Kenapa?”
“Kenapa aku mengembalikan sebagian barang?” Ia mengangkat bahu ketika ia mengangguk. “Karena tidak semenyenangkan yang kukira.”
Ia membuka mulut, lalu menutupnya lagi, berjalan mendekati salah satu mural. Itu sebuah lingkungan, sadarnya. Lingkungan ini. Ia mengenali rumah-rumah berwarna cerah dan toko-tokonya. Anak-anak bermain dan orang-orang berjalan-jalan dengan anjing mereka di trotoar. Ia hampir bisa mendengar tawa dan sapaan pelan saat mereka berpapasan.
“Wow,” katanya pelan. “Ini... hidup.”
“Terima kasih.” Ia berdiri di sampingnya, menatap mural itu dengan sayang. “Itu salah satu favoritku. Kubuat tepat setelah pindah ke sini. Aku sangat bahagia karena ada begitu banyak dari segalanya. Warna dan aroma dan aktivitas. Pesta bagi indra.” Kebahagiaan dalam lukisan itu tak terbantahkan. “Karena kau datang dari isolasi.”
“Ya. Maksudku, tidak persis begitu. Aku baru kembali dari Eropa dan itu lebih baik dari yang selalu kuharapkan. Aku bisa tinggal lebih lama.”
“Kalau saja kau tidak menemukan ayahmu menyuruh orang mengikutimu.”
“Benar. Itu merusak kesenangannya. Aku sangat marah padanya.”
“Setidaknya dia menyesal?”
“Oh, tentu saja. Dia merasa sangat bersalah. Seperti kataku, ayahku pria yang baik.” Ia menghela napas. “Yang harus kutelpon. Silakan buat dirimu nyaman. Tapi ketahuilah, kalau aku terpojok, aku akan bilang ada Fed yang menjagaku.”
“Itu tidak masalah.” Setidaknya ia berharap begitu.
Ia menyibukkan diri memeriksa keamanan jendela dan pintu saat Daisy menaruh ketel di kompor dan menelepon ayahnya.
“Hai, Dad,” katanya sambil menuang kibble ke mangkuk Brutus. Anjing itu berjingkrak mendekat dan Daisy mengelus bulunya dengan tangan yang sedikit gemetar.
Gideon berusaha tidak menguping, tapi apartemen itu kecil dan pendengarannya tajam.
Mereka bertukar basa-basi kaku sebelum Daisy bertanya tentang saudari-saudarinya. Julie punya pacar bernama Stan. Taylor merencanakan pernikahan musim panas.
Ketel bersiul dan Daisy membuat dua cangkir teh. Ia menyerahkan satu pada Gideon, meringis saat menanyakan hasil janji kardiologi terbaru ayahnya.
“Syukurlah,” katanya. “Dad minum semua obat, kan?” Ia duduk lesu di bangku dapur. “Dad, aku perlu memberitahumu sesuatu dan Dad jangan panik, ya?”
Melihatnya tampak begitu kecil membuat Gideon menarik bangku ke sampingnya.
“Aku baik-baik saja. Tapi...” Ia menceritakan fakta singkat serangan itu, tanpa menyebut pesan suara dan e-mail. Ia memijat pelipisnya, meringis mendengar jawaban ayahnya.
“Tidak, aku tidak perlu Jacob turun tangan. Aku punya perlindungan pribadi.” Matanya melirik Gideon panik. “Dia dari FBI. Special Agent Gideon Reynolds.”
Ia meringis lagi lalu menyodorkan ponsel padanya. Maaf, katanya tanpa suara.
“Tidak apa-apa,” jawabnya pelan. Ia mengambil ponsel. “Mr. Dawson, ini Special Agent Reynolds.”
“Kenapa FBI mengawasi putriku?” tuntut Dawson, suaranya gemetar.
“Aku di sini jika penyerangnya mencoba lagi.”
“Kenapa dia akan melakukannya? Dia orang acak.”
“Kami tidak tahu motifnya.”
“Jangan bohongi aku, Agent Reynolds. FBI tidak menjaga setiap wanita yang diserang. Apa yang tidak kaukatakan?”
Gideon menghela napas dalam hati. “Daisy mengambil barang bukti dari penyerangnya tadi malam. Ada alasan untuk percaya barang itu terhubung dengan kejahatan sebelumnya.”
Daisy menatapnya, matanya menyipit penuh minat saat ia secara tidak langsung menyebut liontin.
“Berapa lama kau di sana?” tanya Dawson.
“Setidaknya seminggu.”
Keheningan panjang. “Kurasa aku orang terakhir yang ingin ia lihat.”
“Aku tidak yakin soal itu. Ketenangan Anda akan membantunya tetap tenang. Dia mengalami trauma dan tidak perlu khawatir Anda akan bertindak ekstrem atau terkena serangan jantung karena stres.”
“Aku ingin nomor lencanamu.”
Gideon menyebutkannya. “Atasanku Special Agent in Charge Molina. Saya juga mengenal keluarga Sokolov selama enam belas tahun.”
“Berikan nomor ponselmu. Telepon aku jika terjadi apa-apa. Aku tidak akan mengganggu kemandiriannya, tapi... aku tetap ayahnya.”
“Aku berjanji.”
“Bilang padanya aku bangga padanya. Dan aku mencintainya.”
“Akan kusampaikan.”
Ia menutup telepon dan menyerahkannya kembali pada Daisy.
“Dia bilang dia bangga padamu.”
Daisy menarik napas kaget, matanya berkaca-kaca. “Dia bilang begitu?”
“Dan dia mencintaimu.”
Air mata mengalir. “Pacarnya Sally ada bersamanya. Sial, aku tidak akan menangis.”
Gideon menyerahkan tisu. “Aku tidak melihat air mata. Hanya alergi.”
Ia mendengus. “Baiklah.” Ia menyentuh tangannya. “Terima kasih. Karena menjaga Dad untukku.”
Ia menatap tangan kecil itu di tangannya. Terasa terlalu nyaman.
“Pergilah tidur,” katanya serak. “Tapi jangan terlalu lama. Kita harus melihat lokasi acara besok.”
Ia mengangguk dan pergi ke kamar kecil di belakang. “Shazam, Brutus,” katanya, sebelum suara shower menyala.
Berhenti, perintahnya pada diri sendiri saat bayangan tak pantas muncul. Ia mondar-mandir sampai suara air berhenti.
“Apakah kursi ini kosong?” tanyanya pada wanita yang duduk sendirian di bar.
Hank ikut rombongan tamu ke Vail dengan shuttle. Ia sering menjadi sukarelawan menemani sopir, mengaku karena sopirnya terlalu kecil untuk mengangkat koper berat. Ia tidak percaya itu. Hank selalu memandangi sopir wanita seperti orang kelaparan memandang daging.
Ia tidak peduli Hank tidak setia pada Barb, meski Barb sedang hamil. Yang penting, ia punya dua jam luang dan tahu persis bagaimana menghabiskannya.
Wanita di bar menatapnya letih. “Dengar, hon,” katanya dengan suara khas Selatan. “Hari ini benar-benar buruk. Mantan suamiku menyebalkan dan aku kram. Kau boleh duduk, tapi aku bukan teman yang menyenangkan.”
Ia tersenyum, sedikit kecewa. Kalau ia kasar, ia akan sempurna. Tapi... ia tidak membawa wanita baik ke ruang bawah tanahnya.
“Semoga cepat membaik. Aku punya ibuprofen.”
Wanita itu tersenyum. “Manis sekali, tapi sudah minum.” Ia mengangkat gelas mint julep-nya. “Beberapa lagi dan aku tak peduli kram.” Ia menunjuk wanita muda di ujung bar.
Wanita itu mendengus. “Seolah-olah.” Ia turun dari bangku. “Aku harus mengejar pesawat.”
“Kasarnya,” gumam Miss Mint Julep sambil mengernyit.
“Memang,” gumamnya. Kasar, jadi sempurna. Wanita itu terhuyung di atas sepatu bot berhak tinggi yang berbahaya. “Sepertinya dia sudah terlalu banyak minum. Aku akan memastikan dia sampai ke mobilnya.”
Miss Mint Julep tersenyum, lesung pipinya muncul. “Bukankah kau pria yang paling manis?”
“Aku berusaha, ma’am.” Ia mengikuti Miss Kasar keluar dari bar, meraba obat penenang di sakunya. Ia menyukai bar ini karena kameranya sudah sangat tua. Dan itu pun tidak terlalu penting. Ia telah mengganti wig hariannya dengan yang ia sebut tampilan “rock star.” Dengan beberapa prostetik wajah, ibunya sendiri tak akan mengenalinya.
Miss Kasar terhuyung menuju mobilnya, jelas mabuk berat. Ia melakukan dunia sebuah kebaikan dengan menyingkirkannya dari jalan. Ia bahkan bisa menyelamatkan nyawa saat ini. Ia terkekeh dan mempercepat langkah untuk menyusulnya. “Miss?”
Wanita itu berputar di atas hak tingginya, terhuyung. Ia tak bisa meminta situasi yang lebih sempurna.
“Sudah kubilang, enyah,” katanya, tetap menyengat meski sangat mabuk. Ia makin sempurna setiap detik.
“Tidak, kau bilang ‘Seolah-olah.’ Dan kau harus mengejar pesawat.”
Ia berkedip. “Apa? Tinggalkan aku.” Ia mengibas tangan seolah ia serangga.
“Biar aku membantu.” Ia melangkah mendekat, menarik jarum suntik dari sakunya, dan menusukkannya ke leher wanita itu. Ia benar-benar membenci musim dingin. Tidak banyak kulit terlihat, jadi ia harus menusukkan jarum sebaik mungkin. Bagi pengamat, tampak seolah ia membantu wanita itu ke mobilnya. Atau mobil yang ia “pinjam” dari sopir shuttle. Wanita itu tak akan membutuhkannya untuk sementara waktu karena ia sedang bermain horizontal dengan Hank.
Ia menurunkan wanita itu ke kursi belakang kendaraan empat roda sopir shuttle, melipatnya ke dalam tas ransel besar yang telah ia siapkan khusus untuk tujuan ini. Wanita itu sempat melawan, tapi ia sudah menempelkan lakban di mulutnya dan mengikat tangan serta pergelangan kakinya dalam tiga puluh detik.
Ia semakin mahir. Bertahun-tahun lalu butuh satu setengah menit. Ia belajar jalan pintas—seperti memosisikan tas lebih dulu dan meninggalkan potongan lakban siap pakai di kursi. Memilih korban dengan tinggi badan yang tepat adalah kunci. Memilih yang mabuk juga baik. Yang mengonsumsi GHB bahkan lebih baik.
Satu-satunya syarat mutlak adalah kekasaran. Jika mereka baik, ia tidak tertarik. Yang kasar harus disingkirkan. Ini layanan publik, sama seperti menyingkirkan pengemudi mabuk dari jalan.
Ia memberinya dosis penenang besar karena tak ingin ia bangun sebelum mereka kembali ke Sacramento. Ia harus tetap tertidur lima jam. Enam lebih baik. Ia akan menyimpannya di pendingin raksasa yang dibelinya untuk perusahaan bertahun-tahun lalu. Hank mengira ia gila, tapi ia bilang suka membawa pulang rusa yang sudah dipotong jika mereka bermalam dan ia berburu.
Hank seorang vegetarian fanatik. Hanya kemungkinan ada daging merah di dalam pendingin sudah cukup membuatnya tak akan pernah memeriksanya. Andai ia tahu.
Ia menutup ritsleting tas, merapikan wig, lalu melihat waktu, puas. Ia lebih cepat dari jadwal. Ia bahkan punya waktu luang sungguhan. Ia kembali ke bar, tempat Miss Mint Julep memesan bourbon lagi. Ia duduk di sampingnya dan memesan soda.
“Apa yang terjadi pada si jalang itu?” tanyanya santai.
“Dia mau menyetir mobil sewa ke bandara.” Ia memutar mata. “Dia mabuk berat, jadi kupanggilkan taksi. Agen sewa bisa mengambil mobilnya nanti.”
Miss Mint Julep mengangkat gelas. “Untuk para gentleman.”
Ia tersenyum dan melakukan hal yang sama. “Untuk para wanita yang baik.”
Suara dua pria berbicara pelan membangunkan Daisy dari tidurnya. Ia bukan orang yang tidur nyenyak bahkan dalam kondisi terbaik. Dibesar-besarkan oleh ayah yang paranoid memastikan itu. Mereka selalu siaga, selalu siap angkat senjata atau lari. Itu melelahkan. Dan kebiasaan yang sulit dipatahkan.
Menyibakkan rambut dari wajahnya, Daisy turun dari tempat tidur dan merapikan celana training yang ia kenakan setelah mandi seusai menelepon ayahnya.
Setelah menyaksikan Gideon menangani dan menenangkan ayahnya. Astaga.
Ia yakin Gideon tidak menyadari betapa besarnya pencapaian itu. Frederick Dawson selalu tampak tak tergoyahkan. Tak bisa dipatahkan. Kekuatan alam. Seseorang yang ia kagumi dan... sedikit ia takuti, jika jujur. Intensitasnya kadang terasa berlebihan.
Namun ia selalu mencintainya. Daisy tak pernah meragukannya. Ia mencintai mereka dengan keganasan yang dulu ia terima tanpa benar-benar mengerti. Tidak sampai baru-baru ini.
Berapa banyak rasa bersalah yang ia pikul karena merampas sepuluh tahun hidup mereka? Ia harus meneleponnya lagi. Menenangkan ketakutannya.
Ia mendorong sekat lipat yang memisahkan tempat tidurnya dari ruang utama. Ia langsung melihat dua pria yang berbicara: Rafe dan Gideon.
Lucu, ia tidak merasa takut sedikit pun terbangun oleh suara pria. Ia bisa menjaga dirinya sendiri, seperti yang ia tunjukkan semalam, tapi rasanya menyenangkan tidak perlu melakukannya. Untuk sementara. Itulah yang Rafe dan Gideon berikan padanya—gelembung rasa aman.
Mereka duduk di meja kartu milik Rafe. Sofa dan kursinya telah digeser agar meja itu muat, tertutup potongan kertas.
Gideon merasakannya lebih dulu, berbalik menatapnya. Ia mengamatinya dari ujung kaki ke wajah, lalu mengangguk puas.
“Kau tidur,” katanya.
Rafe tersenyum malas. “Hei, DD. Maaf kalau kami membangunkanmu. Aku ingin melakukannya di atas, tapi si Fed bersikeras mengawasimu.”
Daisy tersenyum. “Aku berterima kasih pada Fed. Aku bisa tidur karena tahu dia di sini.”
“Fed duduk tepat di sini,” kata Gideon, memutar mata. “Polisi membawa makanan.”
Rafe membuka wadah plastik dan aroma pirozhki menggelitik hidung Daisy.
Perutnya berbunyi dan ia mengambil wadah itu. “Ibumu sibuk pagi ini,” katanya lembut.
“Ia ingin membuatmu merasa lebih baik,” kata Rafe serak.
Daisy menatap pai kecil itu. “Ia membuat ini untukku setelah ibuku meninggal. Ia memelukku dan menyanyi, lalu memberiku pirozhki.”
“Aku tahu,” kata Rafe lembut.
Ia berkedip menahan air mata. “Apa favoritmu?” tanyanya pada Gideon.
“Kue madu,” jawabnya, tersenyum kecil.
“Itu juga enak.” Ia menatap Rafe. “Ada kabar?”
“Hanya bahwa Jacob ada di ranch-nya saat kejadian. Diverifikasi dokter hewan. Mereka membantu kelahiran anak kuda sepanjang malam.”
Daisy mengangguk, lalu duduk di meja kartu, meneliti potongan-potongan kertas. “Rhombi,” gumamnya. “Ya. Kenapa kalian—?” Ia berhenti. “Foto yang disobek semalam. Ini potongannya?”
Gideon mengangguk. “Cindy Grimes dari forensik sedang menyusunnya kembali.”
“Untuk sidik jari.”
Rafe menyerahkan serbet padanya.
“Berapa lama menurut Cindy?”
“Beberapa hari. Dia membuat salinan untuk kita.”
Daisy mulai menyusun ulang potongan-potongan itu. “Puzzle.”
Gideon menahan tangannya. “Berhenti. Aku sudah menyortirnya.”
“Tidak,” katanya tenang, lalu menyelipkan pirozhki ke mulutnya. “Makan dan lihat.”
Ia menyortir dengan cepat. “Hidup di ranch terpencil memberi sedikit hiburan. Kami banyak menyusun puzzle.”
Sedikit demi sedikit, wajah wanita muncul.
“Miriam,” bisiknya.
“Eileen,” koreksi Gideon pelan.
Ia menatapnya. “Kupikir namanya Miriam.”
“Itu nama gerejanya. Ibunya memanggilnya Eileen.”
“Komunitas. Maksudmu gereja Eden?”
Gideon terkejut. “Kau bilang padanya?” tanyanya pada Rafe.
“Tidak.”
Daisy mendesah. “Aku Googling ‘malaikat dengan pedang api’ dan ‘pohon zaitun.’ Banyak referensi Alkitab. Taman Eden muncul terus.”
“Eden,” kata Gideon pelan, “tempat aku dibesarkan.”
“Dan tempat Eileen dibesarkan?”
“Ya.”
“Tempat ia mendapat liontin dan kau tato?”
Ia menatap Rafe lagi. “Sasha.”
Daisy mengangguk. “Kupikir bukan rahasia besar.”
“Itu cerita panjang,” gumam Rafe.
“Baiklah.”
Ia kembali menyusun potongan hingga wajah pria mulai terbentuk.
Ponsel berbunyi. Rafe berdiri.
“Harus pergi. Kasus baru.”
“Kirim fotonya saat wajahnya selesai,” katanya.
“Pasti. Hati-hati.”
Rafe pergi, meninggalkan Daisy dan Gideon dalam keheningan. Ia kembali pada ritme “sortir, cari, bandingkan, buang.” Dan kadang “temukan.”
Dan aroma aftershave Gideon setiap kali ia menarik napas? Itu hanya bonus.
DELAPAN
“Yakin tidak perlu bantuan dengan benda itu?” tanya Hank, menunjuk pendingin yang berisi Miss Kasar tertentu.
Ia menggeleng. “Aku bisa. Kau pulang saja. Barb menunggu.” Mereka melawan angin kencang dan tiba di Sacramento terlambat setengah jam.
“Terima kasih. Aku harus mampir ke toko dan membelikan es krim. Katanya dia ngidam vanila. Siapa yang ngidam vanila?” Ia mengangkat bahu, senyum santainya kembali. “Tapi aku tidak menanyakan itu. Dia tidak banyak meminta, jadi aku tak keberatan memanjakannya.”
Lakukan saja, pikirnya masam. Manjakan istrimu yang hamil setelah kau selingkuh dengan sopir shuttle. Aroma parfum di seragam Hank tak mungkin salah saat ia akhirnya kembali. Dan Hank memiliki tampang santai seperti papan neon berkedip: Aku dapat jatah.
Dan aku tidak peduli karena aku punya yang kubutuhkan di pendingin. “Sampai jumpa Minggu.”
Hank mengernyit. “Benar. Penerbangan panjang.”
“New York City,” jawabnya, tahu alasan kerutan itu bukan durasi penerbangan, melainkan fakta Hank tak mengenal satu pun sopir shuttle di bandara New York. Kasihan Hank. Ia memutar mata. Pria itu harus puas dengan istrinya sendiri beberapa hari. Tragis.
Ia menunggu sampai Hank menuju ruang loker untuk mandi dan berganti pakaian yang tak berbau wanita lain. Lalu Hank akan menyerahkan seragamnya ke laundry dan kembali tanpa jejak parfum. Tak ada yang tahu.
Kecuali aku. Ia melihat semua tindakan orang-orang di sekelilingnya, sebagian besar rahasia. Termasuk si orang tua yang mengira bisa menjual perusahaan dan meninggalkan mereka tanpa pekerjaan. Ia bertanya-tanya apakah orang tua itu akan tetap menandatangani kontrak jika perselingkuhannya terbuka. Seperti Hank, ayahnya selingkuh. Sydney juga selingkuh, tapi itu bukan pokoknya.
Paul Garvey juga mencuri dari dana pensiun karyawan. Sedikit setiap tahun, tapi lama-lama menjadi banyak.
Ia siap diam karena dijanjikan hal besar. Kendali. Kepemilikan. Tapi Paul berbohong. Sekarang ia harus mencari cara terbaik membongkar si penipu tua itu. Lalu aku yang memimpin.
Ponselnya bergetar. Jarang ada pesan, jadi ini pasti buruk. Benar saja. Giginya mengatup saat membaca layar. Sydney.
Aku tahu kau sudah kembali. Cepatlah, sweet boy. Aku menunggu.
Ia memejamkan mata. Seolah ia selalu tahu. Saat kepercayaan dirinya muncul, ia menghancurkannya. Katakan tidak. Suruh dia pergi.
Tapi ia tahu ia tak akan melakukannya dan ia membenci dirinya lebih dari membenci wanita itu. Aku pengecut. Cengeng. Itu yang ia sebut dulu.
Mengabaikan pesan itu, ia menuju Jeep. Beberapa menit kemudian ia parkir di hanggar dekat tangga pesawat. Ia naik, matanya langsung ke pendingin. Ia butuh Miss Kasar malam ini.
Ia membuka tutup yang sengaja dibiarkan sedikit terbuka agar ia tidak kehabisan napas. Miss Kasar mulai sadar. Ia menyuntikkan sedikit lagi penenang.
Wanita itu berkedip mengantuk. “Tunggu,” katanya. “Bagian berikut agak berguncang.” Ia menyeret pendingin menuruni tangga, mengangkatnya ke Jeep dengan gerakan terlatih. Ia angkat beban untuk alasan ini.
Miss Kasar ringan, jadi ia tak terengah saat kembali membersihkan pesawat. Ia sudah membersihkan sebagian besar kekacauan rombongan Vail. Hampir tak ada makanan tercecer. Kaviar mahal tak disia-siakan. Vakum cepat dan ia siap pulang. Menurunkan Miss Kasar dan menempatkannya di kamar tamu ruang bawah tanah.
Lalu menghadapi mimpi buruknya. Ia akan dimarahi karena tidak bergegas, tapi ia tak peduli. Setelah ia selesai dengannya, ia akan butuh tamu barunya.
Bagaimana dengan si pirang? Ia meringis. Ia harus tahu siapa dia dan apa yang ia katakan pada polisi. Ia tak tahu harus mulai dari mana. Laporan online polisi menyebut pertikaian itu, tapi tak ada nama.
Ia bersandar di kursi Jeep, mengabaikan nyeri di tengkuknya. Ia butuh minum.
Oh. Ia tertawa. Tentu saja. Ia tak tahu nama si pirang, tapi ia tahu harus mulai mencari di mana.
Daisy Dawson memikat. Gideon sulit fokus pada e-mail karena tak bisa mengalihkan pandangan dari wanita yang menyusun potongan foto liontin Eileen seperti komputer.
Mata Daisy bergerak cepat. Wajah pria itu lebih sulit karena dipotong kecil-kecil.
Eileen pasti tidak bahagia dengan suami keduanya karena ia kabur. Tak ada yang sekadar berjalan pergi dari kultus. Kecuali elitnya.
Kultus.
Ia berniat menjelaskan sebanyak mungkin sambil Daisy menyusun puzzle. Agar tak perlu melihat wajahnya saat menceritakan kisah itu. Tapi kata-kata tak keluar. Ia tak ingin melihat belas kasihan di matanya.
Ia ingin melihat ketertarikan. Rasa hormat. Rasa terima kasih pun tak buruk. Ia menyukai itu tadi saat ia berbicara dengan ayahnya.
Daisy mengeluarkan suara kecil senang tiap potongan cocok. Ia tak berhenti. Matanya nyaris tak berkedip.
Ia bertanya-tanya apakah ia membuat suara itu dalam situasi lain. Bersamanya. Di ranjang di belakang apartemen.
Berhenti, perintahnya. Ia di luar batas. Dalam situasi lain mungkin ia akan mengajaknya kencan. Jika kau bertemu di makan malam Minggu Irina seperti rencananya. Tapi tidak. Sekarang ia rentan.
Seperti aku.
Ia memaksa diri menatap laptop. Ia meminta bantuan.
Hai Tino—Kuharap kau baik. Aku butuh bantuan. Terlampir foto gadis dua belas tahun. Orang yang menarik dalam investigasiku, mungkin dalam bahaya. Sekarang usianya tiga puluh. Bisa kau buatkan progresi usia? Butuh segera. Jika kau terlalu sibuk, beri tahu. Tapi karyamu yang terbaik.Terima kasih, Gid
Ia memindai foto pernikahan pertama Eileen, menghapus pria di sampingnya. Wajah McPhearson tak diperlukan.
Karena aku membunuhnya. Dan ia tidak menyesal.
Daisy berkedip saat lampu terang menyala. Gideon menggulirkan lampu kerajinan ke meja. Matahari sudah tenggelam.
“Oh tidak. Kita harus ke toko hewan sebelum gelap.”
“Tidak apa-apa. Ini lebih penting. Kita berangkat pagi.” Ia mengamati. “Perutmu berbunyi.”
Pipinya memanas. “Maaf. Aku tersedot.”
“Jangan minta maaf.” Ia memanaskan pirozhki. “Melihatmu menyusun puzzle lebih menarik daripada sembilan puluh delapan persen acara TV.”
“Dua persen yang lebih baik?”
“Fixer Upper dan...” Ia meringis. “Buffy.”
Ia tersenyum. “Pirang lain yang tidak terlalu bodoh untuk hidup.”
Ekspresinya kesakitan. “Aku tak pernah bilang begitu tentangmu.”
“Aku bercanda.” Ia berdiri meregangkan punggung. “Duduk di bangku itu bodoh. Punggungku sakit.” Ia duduk di kursi. Gideon memberinya mangkuk dan garpu.
“Supaya tanganmu tidak kotor.” Ia duduk di sampingnya. “Kau membuat kemajuan.”
Ia belum selesai. Alis dan dahi, pipi kiri dan setengah mulut, mata kanan, dagu. Tapi hampir.
Sentuhan lembut di pergelangan kakinya membuat Daisy menunduk. Brutus menatapnya dengan telinga seperti kelelawar dan mata penuh harap. Ia mengangkatnya dan mengusap hidungnya ke bulu anjing itu. “Merasa diabaikan, ya?”
Berharap bisa melihatnya benar-benar tersenyum, ia menurunkan Brutus dan kembali memusatkan perhatian pada puzzle. Ia mencoba mencari mata kiri pria itu, tetapi tak ada lagi kepingan berbentuk mata. “Sepertinya kita kehilangan satu mata.”
Ia merasakan reaksi Gideon bahkan sebelum mengangkat wajah. Wajahnya tiba-tiba pucat.
“Gideon?” Daisy menyentuh kulit terbuka di pergelangan tangannya. Ia sudah melepas jas, tetapi kemejanya masih terkatup hingga leher, lengan terancing rapi. Dasi tetap terikat ketat.
Ia mempertimbangkan melonggarkan dasinya jika ia tak segera sadar. “Gideon?” Ia mengguncang lengannya. “Agent Reynolds.”
Ia menatapnya, matanya terasa... kosong. “Cari penutup mata,” gumamnya.
Butuh sedetik baginya. “Oh. Aku bilang kita kehilangan mata. Maksudku kepingannya.” Ia menatapnya hati-hati. “Tapi kau tidak. Kau maksud dia benar-benar kehilangan matanya. Kau tahu siapa dia.”
Ia menelan ludah keras. “Lihat saja apakah ada penutup mata. Tolong.”
Kata tolong itu diucapkan sopan. Formal. Hati Daisy terasa diremas. Gideon tahu siapa pria ini dan ia takut. Pria besar dan kuat di sampingnya takut.
Ia memusatkan perhatian pada kepingan tersisa, segera menemukan penutup mata begitu tahu apa yang dicari. Ia seharusnya menyadarinya lebih cepat. Ada garis diagonal gelap di dahi pria itu. Ia kira cacat foto, ternyata tali penutup mata.
“Ada,” katanya, menyatukan kepingan itu. “Kau tahu siapa dia,” ulangnya.
Ia mengangguk, membuka mulut, tetapi tak ada kata keluar. Mencoba lagi. “Namanya tak berarti apa-apa karena itu bukan nama asli. Selesaikan wajahnya dan kita kirim lewat wire.”
Pria ini membuat Gideon ketakutan bertahun-tahun setelahnya. Foto pernikahan lain. Dengan gadis yang pernah ia kenal. “Kenapa Eileen merobek foto ini?” tanya Daisy sambil mencari hidung pria itu.
“Menurutmu kenapa?” suara Gideon serak.
“Karena dia menyiksanya,” kata Daisy, amarah meratakan suaranya. Ia menyortir lebih cepat, menyusun potongan yang tak terucap. Apakah dia juga menyiksamu, Gideon?
“Dia bukan pria yang menyerangku tadi malam,” katanya tanpa menoleh. “Dia punya dua mata.”
Gideon tak menjawab. Ia menyusun hidung, lalu mulut. Kini mendesak.
Ia bersandar, menatap wajah yang memandang balik. Tegas. Tanpa senyum. Hampir mencibir. Tidak ramah.
“Dengan nama apa kau mengenalnya?” tanyanya pelan, mengeluarkan ponsel dari saku celana. Ia memotret dan mengirimkannya ke Rafe.
Rahang Gideon mengeras. “Ephraim Burton,” katanya melalui gigi terkatup.
Daisy mengirimkan nama itu dan menambahkan: Ini kemungkinan alias. Teman kita mengenalnya. Ia tak menyebut nama Gideon.
Ia tak langsung menjawab. “Menurutku kau cukup baik. Tapi aku mengerti ingin menyimpan sesuatu yang membuatmu bahagia.”
Ia menatap wajah pria di foto, ingin bertanya apa yang ia lakukan padamu, Gideon. Tapi tidak.
Daisy mengambil handuk, membersihkan jarinya. Tatapan hijau itu panjang dan menyelidik. Ada pertanyaan, tapi ia tak tahu apa.
“Aku lebih baik dalam menjahit,” katanya. “Aku membuat kostum untuk klub drama. Mereka mementaskan Little Mermaid. Aku membuat Ursula dan semua ekor duyung.” Ia menambahkan canggung, “Banyak ekor duyung.”
Beberapa detak jantung berlalu dalam diam. Lalu ia berbicara.
“Dia memukulku,” katanya pelan.
Untuk sesaat ia tak bisa bernapas. “Pria di foto?” tanyanya. “Ephraim Burton?”
Ia mengangguk. Ia tak berpaling, menatapnya seolah membutuhkan sesuatu.
Perlahan ia menyentuhnya, menangkup rahangnya, merasakan janggut lembut di telapak tangannya. Ia menutup mata, mengembus napas gemetar dan condong pada sentuhan itu.
Anggukan lagi. Lalu ia menutup tangan Daisy dengan tangannya, menekan telapak tangannya ke wajahnya sebelum melepaskannya dan mundur, ekspresinya kembali kosong.
Ia membiarkan tangannya turun.
SEMBILAN
Daisy kembali ke ruangan mengenakan jeans yang sudah sering dipakai dan sweater turtleneck lain. Fakta bahwa ia harus menutupi lehernya membuat Gideon kembali marah, tetapi ia menahannya karena Daisy terlihat… waspada. Ia tak akan terlalu keberatan jika tatapan itu tidak diarahkan padanya. Ia hampir kehilangan kendali sesaat tadi saat melihat wajah Ephraim.
Tentu saja, saat terakhir kali ia melihat bajingan itu, pria itu masih memiliki dua mata yang berfungsi. Pisau itu menancap ke mata Ephraim setelah mata Gideon membengkak tertutup.
Bahwa ia tidak secara spesifik membidik mata Ephraim tidaklah terlalu penting.
Dan ia tidak akan memikirkan bajingan itu lagi. Ia akan pergi makan malam dengan seorang wanita yang telah membuatnya tersenyum lebih dari sekali hari ini.
Yang telah membumikan dirinya ketika ia kembali terperangkap dalam pikiran ketakutan dirinya yang berusia tiga belas tahun. Ia tidak memaksa. Tidak mengajukan pertanyaan yang tak ingin ia jawab. Ia hanya ada di sana, memberi kontak manusia saat ia paling membutuhkannya.
Jadi ia akan membereskan dirinya agar bisa melakukan apa yang ia datangi untuk lakukan—menjaganya tetap aman. “Bagaimana kita melakukannya?” tanyanya.
Ia menatapnya, ada kilau di mata birunya. “Um, kunyah, telan, ulangi?”
Ia tersenyum. “Cerdas. Maksudku bagaimana kita ke sana?”
Ia mengambil mantel dari lemari yang penuh perlengkapan olahraga. “Kita jalan kaki saja. Hanya dua blok, Gideon. Lagi pula parkir menyebalkan pada Jumat malam.” Ia tampak bersemangat. “Kecuali agen FBI dapat pengampunan tilang.”
“Tidak.” Ia tertawa, meski pernah menggunakan lencananya untuk lolos dari tilang. “Akan hujan. Kau butuh payung.”
Ia menggeser beberapa perlengkapan olahraga. “Ketemu.”
Payung itu hijau neon dengan hati berkilau, dan entah kenapa itu membuat Gideon senang. “Kau membuatnya?”
“Kau tak bisa membawanya ke restoran,” katanya, lalu meringis saat ia kembali mengerutkan kening. “Bisa?”
“Dia anjing layanan,” katanya pelan. “Aku mendapatkannya setelah rehab. Dia merasakan serangan kecemasan sebelum terjadi dan dilatih mengalihkan perhatianku. Jika itu gagal, dia akan membawakan obat dan menelepon 911 jika perlu.” Ia mengenakan rompi kecil bertuliskan Service Animal dan Some Disabilities Aren’t Visible, lalu menempatkan Brutus di tasnya. “Waktunya bekerja, Brutus.” Ia menoleh ke Gideon. “Aku belum pernah perlu panggilan darurat, tapi pernah butuh obat. Biasanya dia mencegahku spiral sampai mengancam kesadaranku.”
Ia berharap tidak membayangkan kepuasan di wajahnya.
Kau pembohong.
Pintu mobil dibanting di seberang jalan dan Gideon langsung siaga. “Pegang payung,” katanya, menyerahkannya agar ia bisa meraih senjata.
“Baik. Mari selesaikan, Mr. Scott.”
“Menurutmu dia benar-benar akan mencantumkan alamatku di segmen itu?” tanyanya cemas.
“Kurasa itu tidak penting. Jika seseorang ingin menemukanmu, mereka akan menemukannya. Tapi kau perlu menyuruh temanmu Trish untuk tutup mulut.”
“Aku berencana menggunakan bahasa yang sedikit lebih berwarna,” kata Daisy muram.
Gideon membuka payung dan mengulurkan lengannya. “Makan malam?”
Ia bergerak ke sisinya dengan mudah, menyandarkan kepala di bahunya sejenak yang terlalu singkat. “Terima kasih. Aku tadi agak panik.”
Ia membiarkan lengannya melingkari pinggangnya. Karena itu terasa tepat. “Aku tak akan pernah tahu. Scott benar. Kau alami.”
Ia tertawa, rendah dan serak, dan kali ini ia tak menahan getaran yang merambat di kulitnya. “Kau ingin meninju dia,” bisiknya pura-pura.
“Di wajah,” ia membenarkan.
Ia mendongak. “Terima kasih. Karena ingin. Dan karena tidak melakukannya.”
Ia memeluknya sedikit lebih erat. “Sama-sama. Ayo cepat. Aku kelaparan.”
Ia melangkah mundur, terengah. Miss Kasar tadi berpura-pura tak sadar, padahal sebenarnya bersiap melawan.
Ia memberinya perlawanan. Kini ia terikat di ranjang ruang bawah tanahnya, bernapas sama beratnya, air mata dan keringat membuat maskaranya luntur. “Kau terlihat seperti sisa festival goth,” katanya. “Kau akan menyesal membuatku bekerja keras.”
Karena sekarang ia harus pergi menemuinya. Ia sudah mengirim tiga pesan. Di mana kau? Lalu, Aku mulai kesal. Terakhir, Jika kau tidak mati, kau akan berharap kau mati.
Suatu hari nanti kau yang akan berharap begitu, geramnya dalam hati. Tapi ia tak mengucapkannya keras-keras karena takut tak akan pernah sanggup melakukannya. Mendengar ancaman kosong itu di kepalanya membuatnya merasa sedikit tidak terlalu payah.
Miss Kasar mencibir meski air mata terus mengalir. “Aku tak akan menyesal apa pun, bajingan.”
Punggung tangannya terasa sakit saat menghantam rahangnya, tapi jeritan kesakitannya cukup menenangkan. “Kau perlu minta maaf untuk itu.”
Dagu wanita itu terangkat. “Tidak.”
Ia tersenyum. “Senang mendengarnya. Kau akan menyenangkan untuk dihancurkan. Tidak seperti yang terakhir. Ia patah seperti kursi murah.” Melihat wajahnya memucat, ia membungkuk, senyumnya melebar. “Tenang. Kau butuh tenaga. Aku akan—”
Ia tersentak saat ludah wanita itu mengenai wajahnya. Tinju sudah lebih dulu menghantam tulang pipinya dan ia merasakan kepuasan saat erangan rendah keluar darinya. Ia menyeka wajah dengan lengan dan mengambil pisaunya.
Ia memang perlu mandi dan berganti pakaian sebelum menemui Sydney. Apa artinya sedikit cairan tubuh lagi? Mata wanita itu yang masih berfungsi membelalak ketakutan.
“Tidak,” bisiknya.
“Katakan tolong,” katanya ringan.
“Please,” desisnya.
“Katakan kau minta maaf,” nyanyinya.
Mata yang masih terbuka itu terpejam sesaat. Mata lainnya membengkak menutup. “Tidak.”
Ia berkedip, sedikit terkejut. “Kenapa tidak?”
Mata itu terbuka lagi dan menatap lurus padanya. “Aku sudah mengatakan ‘maaf’ untuk terakhir kalinya. Kepadamu atau siapa pun. Kau akan membunuhku juga. Jadi lakukan saja.”
Ia harus mengakuinya. Ia hampir mundur. “Kau pernah jadi bos seseorang,” katanya, membiarkannya mendengar kekaguman itu. “Taktik pembalikan kekuasaan yang bagus.” Ia mengusap telapak tangannya di perut wanita itu, merasakan gemetar lalu menegang. Ujung pisau ia geser di kulitnya, cukup dalam untuk menarik garis darah tipis.
Wanita itu terengah saat ia berdiri tegak, mata yang masih terbuka penuh air mata baru yang ia tahan mati-matian. Ia punya nyali.
Ia membersihkan tangannya lalu mengeluarkan SIM dari sakunya. Tas dan ponsel ditinggalkannya di mobil sewaan di parkiran bar di Eagle.
“Miss Zandra Jones dari Providence, Rhode Island. Kau jauh dari rumah sore ini, Zandra.”
Wanita itu tak menjawab, napasnya tersengal.
“Aku akan pergi sebentar, tapi akan kembali.” Ia berjalan ke pintu lalu menoleh. “Berteriaklah sepuasnya. Tak ada yang akan mendengar. Tak ada yang pernah mendengar tamu-tamuku.”
Isakan terdengar saat pintu tertutup. Lalu ponselnya bergetar dan suasana hatinya jatuh. Di mana KAU? Jika kau tak menelepon dalam 30 detik, aku akan menelepon orang yang tak kau inginkan.
Seolah sakelar di otaknya terbalik, membawanya kembali ke diri paling rentannya. Ia menelepon, tangan gemetar, meski ia tahu ia tahu—wanita itu tak akan benar-benar melaksanakan ancamannya. Ia punya banyak yang dipertaruhkan juga.
“Di mana kau sebenarnya?” bentaknya tanpa salam.
Ia melangkahi Mutt, teringat Pavlov dan anjing-anjingnya. Itulah aku. Saat dia bilang heel, aku heel. Ia hampir memeriksa apakah ia masih punya buah zakar.
“Mobilku bermasalah,” dustanya.
“Kau seharusnya menelepon.”
“Aku tahu. Maaf. Aku akan segera sampai.”
“Pastikan.” Sambungan terputus.
Aku harus membunuhnya. Aku harus menyeret bokong berbotoksnya ke sini dan membunuhnya.
Tapi ia tahu ia tak akan melakukannya. Ratusan kesempatan. Setiap kali ia terbaring puas di ranjangnya.
Ia tak pernah mengangkat tangan padanya.
Ponselnya bergetar lagi. Ia menatap layar dengan enggan. Bukan pesan.
Google Alert untuk J Street.
Ia duduk di tepi ranjang dan membuka tautan Action News dan reporter bernama Elliott Scott.
Scott berdiri di pintu masuk gang tempat ia menyeret si pirang tadi malam.
Namanya Eleanor Dawson. Eleanor. Nama yang bagus. Kuno. Tapi wanita tadi malam jauh dari kuno. Ia bertarung seperti harimau.
Dan di sana ia. Si pirang. Mengenakan mantel wol hitam, rambut disampirkan ke satu bahu. Rambutnya beraroma almond.
Ia berdiri di beranda rumah. Ia mencoba memperbesar alamat, tapi tak terlihat. Lalu ia mulai berbicara dengan suara serak yang terasa familiar.
Karena ia telah mencekiknya.
“Pria itu sekitar enam kaki, botak, bermata gelap, mengenakan jaket ski nilon biru dan jeans dengan sepatu wingtip. Dan topi Giants,” katanya jelas tanpa sedikit pun gugup.
Ia memperhatikan banyak hal, pikirnya, sedikit terguncang. Sampai ke sepatuku. Ia menatap sepatu wingtip-nya. Sial.
Tapi ia tak punya deskripsi wajahnya, jadi stocking itu berhasil.
Ia berbicara tentang latihan bela diri dan muscle memory. Ia memutar mata.
Saat segmen selesai, ia membuka tab baru dan mengetik “Eleanor Dawson.” Banyak sekali hasil. Ia tak punya waktu menelusuri semuanya. Ia harus menemui Sydney.
Ia mandi, bercukur, mengenakan pakaian bagus. Setiap gerakan mendekatkannya pada momen yang ia takuti selama enam belas tahun.
Saat menepuk kepala Mutt, perutnya bergetar. Suatu hari nanti, janjinya pada diri sendiri. Suatu hari nanti ia akan membunuhnya dan membiarkan Mutt membersihkan tulangnya.
“Jaga rumah,” gumamnya. “Aku akan kembali.”
Zandra menatap langit-langit, berusaha menahan panik. Bodoh. Bagaimana aku bisa sebodoh ini? Ia tak pernah minum sampai mabuk. Sekali ini saja…
Dan itu kisah hidupnya. Sekali melanggar batas kecepatan, kena tilang. Sekali berinvestasi, saham jatuh. Sekali mempertaruhkan hati? Ia menahan isak. Nanti. Saat ia bebas.
Bayangan James dan Monica masih jelas. Di ranjangnya. Tunangannya dan sahabatnya.
Sekarang aku di film horor.
Jangan panik. Kau akan kabur. Dan membuat bajingan gila itu dipenjara seumur hidup.
Enam tahun bekerja dengan kantor jaksa membuatnya tahu bagaimana memaksimalkan hukuman.
Katakan kau minta maaf. “Tidak akan,” gumamnya. Itu kata-kata yang ia ucapkan di chalet saat memergoki James.
Maaf? Sial. Itu kamarku.
Ia menarik tali yang mengikatnya. Simpulnya rapi. Adrenalinnya mereda dan semuanya terasa kabur.
Ia tak akan minta maaf. Itu pemicunya. Jika ia mengatakannya, ia tak akan dibutuhkan lagi. Lalu ia akan dibunuh. Tak ada yang pernah mendengar tamu-tamuku.
Realitas menghantam. Tuhan. Aku akan mati. Tolong jangan biarkan aku mati.
Restoran sudah penuh saat Gideon membukakan pintu untuk Daisy. Ia menyimpan payung berkilau di dekat pintu dan hendak menyebut reservasi saat suara memanggil.
“Gideon! Daisy!”
Rafe dan Sasha melambaikan tangan dari booth. Rambut pirang, mata gelap, senyum licik identik.
Dan mereka melihat kita bersama.
Gideon menyembunyikan kekecewaan dan duduk di samping Rafe yang menyodorkan ponsel.
Itu wawancara Elliott Scott.
“Kau terdengar bagus,” kata Sasha. “Semoga burung bangkai lain menjauh.”
Gideon bertukar pandang dengan Rafe. Mereka tak percaya itu.
“Mereka akan duduk dan menunggu dan berharap,” kata Sasha sedih. “Ini tidak terlihat baik untuknya.”
“Tidak.” Suara Rafe terdengar serak pada satu kata itu. “Dan sebagian besar waktu ketika aku memang mendapat kabar, itu adalah hal yang paling ditakuti keluarga.”
Gideon telah menangani cukup banyak kasus seperti itu. Jarang berakhir baik. Ia meremas bahu Rafe, lalu menyadari Daisy menjadi sangat diam, mulutnya terkatup rapat. “Ada apa?”
Tangan Sasha terbang ke mulutnya dan baik dia maupun Rafe terlihat tidak nyaman. Dan bersalah. “Maaf, DD,” bisik Sasha. “Aku tidak berpikir.”
Daisy menggeleng dan memaksakan senyum. “Tak perlu minta maaf.” Ia mengembuskan napas gemetar. “Keluargaku menunggu dua bulan tanpa kabar ketika saudara perempuanku Carrie menghilang. Dia kabur dan kami tidak tahu ke mana.”
“Dia tidak pulang,” gumam Gideon, mengingat penggunaan bentuk lampau yang ia pakai malam sebelumnya saat mengatakan kode ponselnya adalah ulang tahun saudara perempuannya.
“Tidak,” kata Daisy pelan. “Itu menghancurkan keluarga kami. Aku sangat merindukannya.”
“Aku juga merindukannya,” kata Sasha, lalu tiba-tiba terkekeh. “Ingat perjalanan berkemah ketika dia menyorotkan senter ke tangan Captain Hook yang kita beli di Disneyland?”
Mata Daisy berbinar, senyum nakal melengkung di bibirnya. “Ke arah tenda anak-anak. Mereka kira itu si tangan berkait dari legenda. Mereka lari keluar sambil berteriak, hanya memakai pakaian dalam.”
Sasha tertawa terbahak-bahak sekarang. “Dan Meg…”
Daisy ikut tertawa sampai mereka menangis. “Meg sudah siap dengan selang dan menyemprot mereka saat mereka keluar dari tenda. Kurasa saudaramu merusak saudaraku. Itu tangan berkait Carrie.”
Rafe tidak tersenyum. “Itu tidak lucu. Kami bisa kena pneumonia.”
“Itu bulan Agustus,” ejek Sasha. “Astaga, Meg kena masalah besar dari Mom gara-gara itu.”
“Memang seharusnya,” kata Rafe, tetapi bibirnya kini bergetar menahan senyum.
“Dan sekarang Meg polisi dengan tiga anak,” Daisy menyeka matanya.
“Semoga anak-anaknya sebandel dia dulu,” kata Rafe khidmat.
“Kurasa kau harus hati-hati dengan harapanmu,” kata Gideon pada Rafe, senang mata Daisy kembali cerah. “Jika kau punya anak, mereka akan jadi mantan napi sebelum TK.”
“Aku malaikat,” protes Rafe. “Satu-satunya yang benar-benar dinamai dari malaikat.”
Sasha mendengus. “Terus saja pikir begitu, Raphael. Alam semesta mencatat.”
Rafe menyeringai pada saudara perempuannya. “Kalau begitu kau yang celaka.” Ponselnya bergetar dan ia memeriksa layar dengan desahan. “Pekerjaan memanggil. Harus pergi.”
Gideon berdiri agar Rafe bisa keluar. “Ada perkembangan soal kasus Daisy?” gumamnya agar ia tidak mendengar.
Rafe menggeleng, berbisik. “Kami menyisir area, tak ada yang ingat melihat pria sesuai deskripsi Daisy. Tidak ada CCTV. Entah dia tahu atau beruntung. Dia pasti melepas stocking segera setelah lari, tapi kami tidak menemukannya. Lab penuh. Setidaknya seminggu sebelum kulit di bawah kukunya dianalisis. Tad dipecat dari stasiun karena ulahnya pagi ini, jadi itu kemajuan.”
“Itu kabar baik. Dia brengsek.” Gideon ragu. “Aku mengirim foto Eileen ke teman seniman polisi.”
“Age progression? Bagus. Aku juga, tapi harus antre. Kirimkan hasilnya.”
“Akan. Bagaimana dengan pria di foto? Yang Daisy susun?”
Tatapan Rafe bertemu dengannya. “Siapa dia?” bisiknya. “Bukan namanya. Daisy sudah kirim. Siapa dia bagimu?”
Gideon melirik sekitar. “Kau ingat bekas luka di punggungku?”
Rafe menegang. “Mengerti. Akan kuminta lab jalankan facial recognition. Tapi tetap harus antre. Cindy bilang butuh beberapa hari untuk sidik jari. Dia mengerjakannya di sela pekerjaan.”
Gideon paham. Ia benci menunggu. Dan kini itu personal.
“Sampaikan terima kasihku pada Cindy.”
Setelah Rafe pergi, Gideon duduk kembali dan memanggil pelayan. Setelah memesan, Sasha meletakkan beberapa lembar uang.
“Ini untuk makan malamku dan Rafe.” Ia memberi isyarat pada Daisy. “Permisi?”
“Kau pergi? Kenapa?”
“Aku bukan roda ketiga. Lagi pula, aku punya kencan.” Ia mengedip pada Gideon.
“Dengan siapa?”
“Pustakawan sekolah yang seksi. Kami akan panjat tebing.” Ia mengecup pipi Daisy lalu Gideon. “Bersenang-senanglah. Jangan lakukan yang tidak akan kulakukan.”
“Sedikit sekali yang tidak akan kau lakukan,” kata Gideon datar.
Sasha mengedip lagi. “Aku tahu.”
Daisy mengembuskan napas saat Sasha pergi. “Aku seperti selamat dari tornado.”
“Badai Sasha,” kata Gideon tersenyum kecil.
“Dia tidak seperti ini sebelum kami pergi ke ranch.” Daisy tampak sedikit sedih. “Aku melewatkan kemunculannya.”
Pilihan kata yang aneh, pikir Gideon. “Apa?”
“Dari kepompongnya. Sekarang dia seperti kupu-kupu luar biasa. Dulu dia pendiam.” Daisy memiringkan kepala. “Katanya kalian sering duduk di loteng persembunyiannya. Dan dia coming out pertama kali padamu.”
“Itu…” Salah satu momen paling berarti dalam hidupnya. Ia merasa diterima. Dipercaya. “Menyenangkan,” selesainya.
Daisy tersenyum seolah mendengar kata-kata yang tak mampu ia ucapkan. “Dia mengidolakanmu. Kau adalah kakak yang dia butuhkan.”
Gideon menelan ludah. “Terima kasih. Itu…”
“Bagus? Ya.” Senyumnya meredup saat ponselnya menyala oleh pesan. “Duniaku sudah lihat berita. Irina, Karl, ayahku, Taylor. Bahkan Julie.” Ia tersenyum kecil. “Kemampuan SMS-nya meningkat.”
“Itu saudaramu dengan cerebral palsy?”
“Ya.” Ia menunjukkan foto. Tiga wanita dan seorang gadis kecil tersenyum. “Taylor, Julie, dan Cordelia.”
Ponselnya bergetar lagi. “Sekarang orang-orang relawan dan sponsorku. Mereka ingin tahu kabarku.” Ia menatapnya bingung. “Tapi aku tak tahu harus bilang apa.”
“Mungkin bilang kau aman dan sedang memproses,” saran Gideon.
“Itu bagus. Aman dan memproses.”
Ia memperhatikannya membalas pesan, bibir bawah tergigit. Ia benci mereka khawatir. “Mereka takut aku relapse, tapi tak ada yang bertanya langsung.”
“Mereka mencintaimu,” katanya pelan.
“Aku tahu. Aku ingin membuat mereka bangga. Membuat diriku bangga.”
Ia memahami itu.
Daisy menatap ponselnya lagi, mengernyit. “Aku mencari info soal kasus orang hilang yang Rafe ceritakan. Tidak ada.” Matanya kembali hancur. “Kenapa?”
“Mungkin keluarga tak mau publisitas. Atau reporter belum tahu.”
“Atau karena dia pekerja seks,” kata Daisy datar.
Ia mengangguk. Itu kemungkinan besar.
Pelayan membawa makanan. Mereka makan dalam diam yang tidak canggung.
“Apa selanjutnya, Gideon?”
“Kembali ke tempatmu dan menonton TV.”
“Aku tidak maksud itu.”
“Yang mana?”
“Apa yang akan kita lakukan untuk menemukan Eileen? Dan Ephraim Burton?”
Ia tersentak mendengar nama itu. Ia menarik napas panjang. Ia bukan lagi bocah tiga belas tahun.
Jarinya menyentuh tangannya. Ia menyadari tangannya terkepal dan tatapannya tertunduk. Panas malu menjalari pipinya.
Aku bukan anak-anak. Aku tidak takut. Aku akan menemukannya dan…
Dan apa, Gideon? suara kecil itu bertanya. Aku akan membuatnya membayar. Itu pasti. Bagaimana caranya, ia tak tahu.
Daisy memindahkan piringnya dan menutupi kedua tangannya dengan tangannya. Hangat. Kecil. Tapi kuat.
“Gideon,” bisiknya.
Ia menatapnya. Tidak ada iba. Hanya tekad.
“Aku tidak tahu harus mulai dari mana,” bisiknya kembali. Dan itu menakutkannya.
Ia selalu tahu harus mulai dari mana. Kini seperti terdampar di gurun tanpa kompas.
Lalu tiba-tiba ia tahu.
“Itu tempatnya,” gumamnya.
“Di mana?”
“Terminal bus. Di Redding.”
Ia berkedip. “Kenapa?”
“Karena di situlah aku dibawa.”
“Dibawa,” ulangnya hati-hati. “Setelah apa?”
“Setelah aku kabur dari sebuah kultus.” Ia menutup mata. Ia tak berniat mengatakan itu.
Saat membuka mata, ia melihat Daisy tidak terkejut.
“Eden?” tanyanya.
Ia mengangguk. “Ya. Komunitas religius.”
“Yang menikahkan gadis dua belas tahun dan membiarkan pria dewasa memukuli remaja,” katanya, rahang terkatup.
“Bagaimana kau tahu aku remaja saat itu?”
“Karena kau bilang kau kenal keluarga Sokolov enam belas tahun. Sasha bilang kau bertemu Rafe di sekolah. Dia tiga puluh. Aku bisa berhitung.”
Ia hampir tersenyum. “Aku kabur saat tiga belas. Berakhir di terminal bus Redding sebelum dipindahkan ke Sacramento.”
Ia mengangguk. “Kalau begitu Redding.”
Ia mengangkat tangan dan memanggil pelayan.
“Miss? Bill, tolong.”
SEPULUH
Daisy mendongak menatap Gideon, payung memberi mereka ilusi privasi saat mereka berjalan kembali ke rumahnya. Cara lengannya melingkari punggungnya, mendorongnya untuk bersandar di bahunya saat mereka berjalan santai, membuatnya ingin melupakan alasan sebenarnya pria itu berada di sana.
Karena seseorang mencoba membunuhku tadi malam. Dan orang itu entah bagaimana terhubung dengan masa lalu Gideon melalui liontin itu.
Redding. Eden. Sebuah kultus. Ia tidak terkejut mendengar kata-kata itu keluar dari mulutnya. Justru Gideonlah yang tampak terkejut telah mengucapkannya.
Pria itu bukan brankas. Sebagian kecil dari dirinya ingin percaya bahwa ia hanya seperti itu dengannya, tetapi ia tak bisa membiarkan dirinya mempercayainya. Belum.
Ini situasi artifisial. Mereka dipertemukan dalam masa penuh tekanan dan kerentanan—untuk keduanya. Terikat secara emosional pada pria itu bukanlah langkah cerdas saat ini.
Daisy ingin percaya bahwa ia cerdas, tetapi jauh di dalam ia tahu tatapan panjang yang mereka bagi, sentuhan kecil yang tampaknya menenangkan mereka berdua, bukanlah hal sepele. Mungkin Irina benar. Mungkin mereka cocok.
Bukan berarti Daisy akan mengakuinya pada sang mak comblang, tak peduli seberapa enak pirozhki buatannya. Pirozhki. “Sial,” gumamnya.
Gideon langsung siaga, kepala menoleh cepat ke kanan dan kiri. Seolah sebelumnya ia tidak waspada. Ia sadar tatapannya mengamati segala sesuatu dan semua orang sejak mereka meninggalkan apartemennya. Kini ia mendorongkan payung ke tangannya. “Pegang,” desisnya dan meraih senjatanya.
Ia menurut, tetapi berkata, “Whoa, Mr. G-man. Tidak ada apa-apa. Aku cuma ingat aku meninggalkan pirozhki Irina di luar, jadi sekarang harus kubuang dan padahal bisa kupanaskan lagi untuk sekali makan. Jadi kau bisa santai atau apa pun.”
Ia sedikit rileks dan mengambil kembali payung. “Mr. G-man?”
Ia mengangkat bahu. “Special Agent Reynolds kepanjangan.”
“Kurasa begitu. Jangan khawatir. Aku sudah memasukkan makanan itu ke kulkas supaya kau tidak kena E. coli.”
Nada seriusnya saat menyebut “E. coli” membuatnya tersenyum. “Itu baik sekali. Terima kasih.”
“Sama-s—” Ia terdiam, rahangnya mengeras. “Kau punya tamu.”
Mereka baru saja berbelok ke jalan rumahnya dan melihat dua van berita terparkir di seberang rumah Rafe.
“Sial,” gumamnya lagi. “Aku tidak mau bicara dengan mereka. Semakin sering aku melakukannya, semakin besar kemungkinan mereka tahu pekerjaan utamaku. Aku berharap bisa memisahkan keduanya.”
“Kenapa?”
“Aku mendapat pekerjaanku di stasiun secara kebetulan karena Boomer sakit, tapi aku sangat menyukainya. Aku tidak ingin menjadi Daisy Dawson, si korban. Aku tidak ingin itu jadi hal pertama yang orang pikirkan. Aku ingin mereka berpikir, itu Daisy Dawson dan dia sangat hebat dalam pekerjaannya.”
Ia mengangguk serius. “Aku mengerti. Apa yang ingin kau lakukan? Kita bisa berbalik dan lari atau aku bisa membawamu menembus mereka.”
“Dengan satu cara aku terlihat pengecut, dengan cara lain aku menegaskan bahwa aku butuh pengawal.”
Ia menunggu dengan sabar, hujan menghantam payung.
Ia menegakkan bahu. “Aku harus pulang suatu saat.”
Lengannya mengencang di pinggangnya dan ia menyerahkan payung lagi. “Aku akan membuka jalan. Aku tidak mau reporter mana pun terlalu dekat. Terutama yang pria dan tinggi enam kaki.”
Ia memahami maksudnya. Penyerangnya bisa bersembunyi di depan mata. “Ayo.”
Pertanyaan-pertanyaan menghujani mereka saat dua reporter berlari mendekat.
“Aku berharap wawancara pertama sudah cukup,” gumamnya. “Betapa bodohnya aku?”
“Tidak pernah bodoh,” kata Gideon pelan. “Mungkin sedikit optimis.”
Ia terkekeh lalu menegang ketika reporter pria berseru, “Poppy Frederick, bagaimana Anda lolos dari penyerang tadi malam?”
Ia menarik napas dalam. “Tetap di sisiku,” gumamnya.
“Pasti.”
Ia berbalik menghadap mereka, Gideon tetap memeluk pinggangnya dan tangan bersenjatanya bebas.
“Halo,” katanya. “Aku akan menceritakan ini sekali lagi, tapi pertama aku ingin tahu kenapa aku mendapat perhatian ini. Ya, aku diserang dan aku menghargai kalian menyebarkan informasi agar saksi mungkin muncul. Tapi aku di sini. Aku baik-baik saja. Aman. Ada korban lain di kota ini yang tidak mendapat perhatian seperti ini dan lebih membutuhkannya. Orang-orang yang menghilang dan tak pulang. Pekerja seks dan pecandu narkoba hilang setiap hari dan tak ada yang peduli. Jadi ya, aku akan menjawab pertanyaan kalian, sebagian besar agar kalian meninggalkanku, tapi lakukan yang lebih baik. Dan pemirsa kalian juga harus menuntut lebih.”
Ia mengulang kejadian di gang, memberi deskripsi pelaku dan kontak Detective Rafe Sokolov serta Detective Erin Rhee.
“Apakah Anda di-stalk di stasiun radio?”
“Polisi menyelidiki semua petunjuk,” jawabnya.
“Rumor mengatakan Anda mengatur ini untuk menaikkan rating?”
Tad, bajingan.
Gideon menegang tetapi tetap diam.
Reporter wanita yang bermata ramah melangkah maju. “Miss Frederick, ada pesan untuk wanita yang takut berjalan malam?”
Daisy tersenyum. “Aku berlatih bela diri bertahun-tahun, tapi itu tidak mungkin bagi semua orang. Pelajari gerakan dasar. Sadarilah batasannya. Ulangi kelasnya setiap tahun.”
“Ada rekomendasi?”
“Aku baru di kota ini. Tapi akan kucari dan kubagikan di acara pagiku, jika manajemen setuju.”
“Apakah Anda tahu orang tertentu yang hilang di kota ini?”
“Aku yakin kalian tahu cara mendapatkan informasi itu.” Ia tersenyum sopan. “Dan jika kalian kembali, aku akan melapor ke polisi atas pelanggaran.”
Gideon menunggunya membuka pintu sebelum masuk. Ia berbalik ke reporter. “Tiga puluh detik. Tinggalkan properti ini atau kalian ditahan karena trespassing.”
Ia masuk, rambut basah menempel di wajahnya. “Bajingan yang dulu bekerja denganmu itu menyebarkan rumor.”
Daisy mulai gemetar saat pintu terkunci. “Aku tahu.”
Ia mengambil payung, menggantung mantel mereka. “Ada apa? Kau luar biasa di luar.”
Ia menggeleng dan melangkah ke dalam pelukannya. “Aku minta maaf.”
“Jangan bilang maaf,” katanya lembut. “Itu sulit, tapi kau luar biasa.”
“Tad bajingan.”
“Aku seharusnya meninju dia tadi pagi.”
“Aku berharap aku membiarkanmu.” Ia merapat. “Terima kasih telah membelaku.”
“Terima kasih telah membelaku saat aku hampir kehilangan kendali tadi.” Ia menempelkan pipinya di atas kepala Daisy. “Apa yang akan kita lakukan sekarang?”
“Hari ini kita akan melukis.”
“Kita?”
“Ya. Kita akan melukis dan kau akan menceritakan tentang Eden. Oke?”
Ia menarik napas dalam. “Oke.”
Kulitnya terasa perih. Ia meringis saat mengenakan kemeja. Selalu sakit setelah meninggalkan ranjang Sydney. Punggungnya terbakar oleh goresan kukunya. Dada dan lengannya perih karena ia menggosok kulitnya terlalu keras di shower.
Ia telah ditandai lagi. Dan ia membencinya.
Kenapa kau selalu bilang ya? tanyanya untuk kesekian kalinya. Katakan tidak. Tapi ia tak pernah melakukannya.
Seharusnya aku membunuhnya saat ada kesempatan.
Ia menatap bayangannya di cermin kamar mandi. Ia tak pernah benar-benar punya kesempatan. Ia terlalu muda. Ia terlalu… berlebihan. Terlalu dalam segala hal.
Ia selalu kembali. Selalu bilang ya. Dan selalu membenci dirinya sendiri setelahnya.
“Sweet boy.” Suaranya melayang dari kamar. Karena ia tak pernah diizinkan menutup pintu.
Itu bukan panggilan sayang. Itu perintah. “Ya?” jawabnya datar.
Hening sesaat.
“Ya, Sydney?” koreksinya.
“Kemarilah.”
Ia menurut, mengancingkan kemeja saat melangkah ke kamar tidur. Ia berbaring dengan peignoir, seperti bintang film 1940-an.
“Ya, Sydney?”
Bibir bawahnya cemberut. “Kau mematahkan kukuku.”
Ia tahu apa yang diharapkan. Ia duduk di sisi ranjang dan mencium jari itu.
“Aku minta maaf, Sydney.”
Matanya menyipit. “Kau bohong.”
Tapi ia memang menyesal. Menyesal tak bisa lepas darinya. Menyesal tak bisa mencekiknya seperti dalam mimpinya.
“Aku minta maaf,” ulangnya lebih tegas.
Ia menepuk pipinya. “Aku memaafkanmu,” katanya seperti biasa. “Aku akan memperbaikinya besok. Kunci pintu saat kau pergi dan aktifkan alarm. Paul pulang larut.”
Dan ia diusir. Tidak ada terima kasih. Tidak ada kata-kata kasih sayang. Ia tak pernah mengucapkannya. Bukan berarti ia akan mempercayainya jika pun diucapkan.
Ia berdiri dan memasukkan kemejanya ke dalam celana, menyelipkan dasinya ke saku dan mengambil sepatu serta kaus kakinya dari lantai, amarahnya mulai mendidih. “Ya, Sydney.”
Daisy merapat ke lengan Gideon, mengintip lukisannya. “Tidak terlalu buruk untuk seorang G-man,” godanya. “Melepas dasi membiarkan oksigen masuk ke area kreatif otakmu.”
Ia tertawa serak. Setelah banyak dorongan—dan sedikit paksaan—darinya, ia akhirnya mengambil kuas dan mulai menutup kanvas yang dipasang Daisy di salah satu kuda-kudanya dengan bunga-bunga daisy cerah, yang membuatnya senang.
Ia menambahkan seorang gadis kecil ke dalam lukisan itu, tetapi gadis itu tidak berambut pirang dan bermata biru. Ia tampak sangat muda, rambut gelapnya diikat menjadi dua kepang. Dan mata hijau. “Berhenti mengintip,” katanya, “atau aku berhenti melukis.”
Ia tahu itu ancaman sungguhan, meski diucapkan dengan nada bercanda. Ia kembali ke kuda-kudanya sendiri, berdiri membelakangi Gideon. Ia memulai sebuah potret. Biasanya ia tidak melukis potret, tetapi saat ini, wajahnya adalah satu-satunya yang bisa ia lihat. Secara harfiah. Karena ia berdiri dalam bidang pandangnya, kepala tertunduk, wajah tampannya mengerut saat berkonsentrasi. Tetapi ketika ia memejamkan mata, tetap wajah itu yang ia lihat dan itu memberinya kenyamanan. Tadi malam wajah Carrie yang muncul ketika ia memejamkan mata, dan itu menyakitkan. Sangat menyakitkan.
Ia menunggu Gideon mulai menjelaskan tentang Eden, tetapi ia begitu diam hingga ia khawatir ia takkan pernah bicara. “Jadi,” desaknya pelan. “Eden.”
Ia membersihkan kuasnya lalu mengganti warna. “Aku tidak suka membicarakannya.”
“Aku sudah menangkap itu.”
Satu sisi mulutnya terangkat sebentar lalu kembali mengerut. “Ibuku... Ia pikir ia membesarkan kami dengan benar.” Ia melukis dengan cepat selama satu menit penuh sebelum lengannya berhenti. “Ia ibu tunggal dengan dua anak dan tanpa suami. Keluarganya mempermalukannya, menyuruhnya pergi. Jadi ia pergi.” Tenggorokannya bergerak. “Ia tidak punya ijazah SMA dan akhirnya menjadi pekerja seks, tetapi ia punya beberapa teman. Pekerja seks lain yang dikenalnya. Mereka berbagi apartemen dan saling menjaga anak saat bekerja.”
Dua anak. Berarti Gideon punya saudara. Ia memikirkan gadis berambut gelap bermata hijau yang ia lukis dengan serius. Seorang adik perempuan? “Penitipan anak gotong royong,” gumam Daisy.
Ia mengangguk. “Semua berubah ketika seorang pekerja sosial datang suatu malam. Seseorang di gedung melapor, khawatir kami diabaikan. Tapi kami bersih dan cukup makan. Ibuku tidak pergi jauh, masih di kota yang sama, jadi ia masih punya kartu perpustakaan. Ia meminjam buku anak-anak untuk kami semua dan mengajari kami membaca.”
“Ia mencintaimu.”
Terdengar jelas ia menelan ludah dalam keheningan apartemen itu. “Ya,” katanya serak, lalu berdeham. “Ibuku sedang bertugas ketika pekerja sosial itu datang. Ia sangat takut wanita itu akan mengambil kami. Hampir saja. Ia tidak melakukannya, tetapi ia melaporkan ibuku karena menjalankan penitipan anak tanpa izin. Anak-anaknya terlalu banyak. Pekerja sosial itu mengancam akan mengambil kami jika ibuku tidak mendapat pekerjaan yang lebih baik.”
“Apakah ia bisa?”
“Aku tidak tahu. Ibuku juga tidak tahu. Tapi ia takut, jadi ketika ibu-ibu lain kembali keesokan paginya, ibuku membawa kami dan lari. Ia punya cukup uang untuk dua tiket bus, jadi ia memangku adikku selama dua setengah hari.”
Daisy ingin bertanya lebih jauh tentang adiknya, tetapi ia menahan diri.
“Kami mulai dari Houston. Berakhir di San Francisco karena ia pikir ayahku ada di sana, tetapi ia memberinya alamat palsu. Mungkin nama palsu juga. Jadi ia sendirian di kota pada usia sembilan belas dengan dua anak dan tak ada bantuan.”
“Berapa usiamu?”
“Lima.”
“Wow,” bisiknya. “Ibumu sangat muda.”
“Ia empat belas ketika aku lahir. Ia bilang ayahku seorang salesman yang lewat, bahwa ia mengatakan padanya ia berusia delapan belas.” Ia menggeleng. “Aku melihat fotonya saat empat belas. Tak ada pria waras yang akan percaya ia delapan belas. Bajingan itu pedofil.” Ia mengganti warna lagi. “Kami tinggal dengan orang tuanya sampai ia bilang ia hamil lagi.”
“Dengan adikmu.”
“Ya. Dari pria yang sama. Ia terus tidur dengannya setiap kali ia datang. Ia membawakanku mainan murah dan memberinya uang. Kurasa ia benar-benar mencintainya. Atau pikir ia mencintainya. Ia masih anak-anak. Kakek-nenekku memastikan kami makan dan membawaku ke gereja. Mereka berharap menanamkan nilai keluarga agar aku tidak ‘jadi seperti dia.’ Kata-kata mereka.”
“Mereka kehilangan hak berbicara soal nilai keluarga ketika mereka mengusir putri dan dua bayinya,” kata Daisy, menahan amarah.
Gideon menatapnya. “Aku setuju. Tapi ibuku gadis gereja, jadi ia mencari gereja untuk bantuan dan untuk sementara semuanya baik. Orang-orangnya baik. Mereka memberi kami makan dan pakaian hangat karena itu San Francisco bulan Juli. Ia tidak terpikir membawa jaket.”
“Tapi kemudian berubah?”
“Salah satu pria di gereja memberi ibuku pekerjaan membersihkan rumahnya.”
“Rumahnya saja?”
Ia mengangguk. “Katanya ia menyewa, tapi kurasa ia penyerobot. Ia bilang punya ladang dengan rumah bagus, akan membawanya ke sana, ada udara segar dan sayuran. Ia bisa membangun hidup.”
“Seperti doa yang dijawab.”
“Ya. Ibuku pintar, tapi mudah percaya. Tipe yang membuat orang berkata, ‘Oh, sayang.’”
“Apakah ada ladang?”
“Ada. Seluruh komunitas adalah ladang. Semacam komune. Sebenarnya kultus, berpusat pada Pastor.”
“Pastor siapa?”
“Itu namanya. Pastor. Semua memanggilnya begitu.”
Ia menceritakan tentang komunitas, tentang pernikahan, tentang bagaimana perempuan diberikan pada pria. Tentang Amos. Tentang Boy, anjing golden retriever tua yang ia cintai dan tinggalkan ketika ia melarikan diri.
“Ceritakan tentang liontin itu,” kata Daisy pelan.
“Setiap perempuan diberi satu pada hari pernikahan. Rantainya lebih kuat dari yang kau tarik semalam. Tidak bisa diputus. Harus dipotong. Liontin itu duduk di lekukan tenggorokan. Rantai ditempa di Eden.” Ia tertawa pahit. “Secara harfiah dan metaforis.”
“Seperti tanda kepemilikan.”
“Tepat.”
“Dua belas cabang pada pohon zaitun,” katanya pelan.
Tatapannya terangkat tajam. “Bagaimana kau tahu?”
Ia menjelaskan tentang foto yang diambil Trish.
“Itu usia kedewasaan,” katanya.
“Dua belas. Masih anak-anak.”
“Kami tumbuh cepat di Eden.”
Ia duduk di sampingnya ketika ia memintanya. “Apa yang terjadi pada anak laki-laki saat dua belas?”
“Tidak ada. Kedewasaan pada tiga belas. Mereka menyebutnya ‘ascension.’”
Ia mengangguk.
Ia menyentuh punggungnya, jemarinya melebar, mengelus lembut. Ia tidak menjauh. Setelah beberapa detik tegang, ia rileks.
“Ceritakan tentang tato pertamamu,” bisiknya.
“Aku mendapatkannya di ulang tahunku yang ketiga belas. Selamat, selamat,” katanya sinis.
“Sakit?”
“Sakit sekali. Tapi aku tahu apa yang terjadi pada anak laki-laki cengeng. Aku tidak mau jadi begitu.”
“Sehari setelah ulang tahunmu kau kabur?”
“Ya. Keesokan harinya.”
Begitu banyak pertanyaan berputar di kepalanya. Bagaimana? Kenapa? Di mana adikmu? Ibuku? Kenapa kau dipukuli?
Akhirnya ia hanya berkata, “Ceritakan.”
SEBELAS
Ceritakan. Tatapan Gideon tertuju pada kartu-kartu yang telah ia bagikan, tetapi matanya terpejam, menyerap sentuhan tangan Daisy di punggungnya. Ia bertanya-tanya seberapa banyak yang harus ia ceritakan kepada wanita murah hati yang mengenakan hatinya di lengan bajunya itu. Ia memandangnya seolah ia seorang pahlawan, mempercayainya untuk menjaganya tetap aman. Ia telah menenangkannya saat ia paling membutuhkannya. Apa yang akan ia lakukan jika ia tahu kebenarannya?
Ia akan berkata kau berusia tiga belas dan melakukan apa yang harus kau lakukan. Ia akan senang kau melindungi dirimu sendiri. Bahwa kau berhasil keluar hidup-hidup. Ia akan berkata kau tak seharusnya merasa bersalah. Dan ia tak akan memandangmu berbeda.
Semua itu mungkin benar. Mungkin. Tetapi ia tak yakin berani mengambil risiko itu. Risiko Daisy memandangnya seperti monster. Atau lebih buruk. Dengan rasa kasihan.
“Aku brankas,” gumamnya. “Aku akan menyimpan rahasiamu.”
Ia tidak meragukannya. Tetapi apakah ia masih akan memandangnya seperti pahlawan?
Ia tak yakin apa yang akan ia katakan saat membuka mulutnya. Tetapi ia harus mengatakan sesuatu. Daisy terhubung dengan kekacauan ini melalui liontin sialan itu dan pria yang menyerangnya.
“Ulang tahunku yang ketiga belas menandai ritus peralihan menuju kedewasaan. Kami ditugaskan kepada seorang pengrajin di kota sebagai magang. Aku diberikan kepada Edward McPhearson.”
Tangannya terhenti sesaat pada kata “diberikan,” lalu melanjutkan elusan.
“Dia pandai besi. Dia menempa rantai. Membuat liontin. Dia salah satu pendiri.” Ia menelan ludah keras. “Dia menikahi Eileen setahun sebelumnya.”
“Dia pria di foto pertama. Yang kau bilang sudah mati.”
“Ya. Eileen istri keempatnya.”
“Apa yang terjadi pada tiga istrinya yang lain?”
“Mereka masih ada. Itu komunitas poligami.”
Daisy mengembuskan napas pelan. “Aku mengerti.”
Tidak, ia sebenarnya tidak mengerti. “Dia sudah lama mengincar Eileen. Ia menangis malam sebelum ulang tahunnya. Dia menakutinya. Mengawasinya seperti serigala. Aku cukup besar untuk memahami kenapa dan aku juga takut untuknya. Kami merencanakan bersama bagaimana melarikan diri, bagaimana aku akan menyelamatkannya.”
“Tapi kau tidak bisa,” katanya lembut.
“Tidak.” Tubuhnya menegang. “Ia mendapatkan liontinnya dan menikah dengan McPhearson. Keesokan harinya, temanku hilang. Ia masih bernapas dan hidup, tetapi matanya mati. Aku memikirkan gadis-gadis lain setelah malam pernikahan mereka. Beberapa memiliki tatapan kosong itu, beberapa tampak baik-baik saja. Tapi bukan Eileen.”
“Dia menyakitinya.”
“Ia harus pergi ke dokter komunitas. Aku mendengar beberapa wanita berbicara. Mereka bilang dia merobeknya.” Suaranya pecah.
Daisy menempelkan pipinya pada lengan atasnya, terus mengusap punggungnya. “Aku minta maaf, Gideon.”
Ia memaksa emosinya mundur. “Setelah itu ia dipanggil Miriam. Itu nama yang diberikan padanya. Banyak gadis bernama Miriam. Yang bukan sering mengambil nama itu saat menikah. Aku bertanya-tanya kenapa, sampai aku mendapat jawabannya saat pertama kali melihat bengkel. Ada selusin liontin bertuliskan ‘Miriam,’ menunggu pemakainya berusia dua belas. Hanya beberapa dengan nama lain. Rachel, Sarah, Rebekah, Hannah. Kebanyakan nama Perjanjian Lama. Dia punya template.”
“Apakah kau ingin jadi pandai besi?”
“Tidak. Tapi jika aku di sana, aku bisa mengawasi Eileen.”
“Tapi itu bukan yang terjadi.”
“Tidak.” Otot-ototnya mengeras. “McPhearson juga penyiksa yang tak pilih-pilih.”
Daisy tidak terkejut, tidak menegang, hanya terus mencium lengan atasnya. Ia mendengar Daisy menelan ludah.
“Pada ulang tahun ketiga belas, anak laki-laki memasuki pelatihan khusus. Aku kira itu awal magang dan pelatihan gereja. Mungkin bagi sebagian. Tapi tidak bagi mereka yang tuannya menyukai anak laki-laki. Ketika McPhearson membawaku ke rumahnya malam itu, aku tidak menyangka apa yang akan ia lakukan.”
“Mencoba?”
“Aku... melawan.” Ia melawan begitu keras hingga McPhearson mati. “Aku berhasil lepas.” Ia meninggalkannya terkapar berdarah dengan kepala pecah di atas landasan.
“Aku tidak berniat membunuhnya. Aku hanya ingin kabur.”
“Bagaimana McPhearson mati, Gideon?” tanyanya sangat pelan. “Karena jika kau bilang kau tidak membunuhnya, aku akan kecewa.”
Ia tersentak, lalu mengangkat wajah Daisy. Matanya penuh air mata dan pembangkangan.
“Apakah kau?” bisiknya. “Aku harap kau melakukannya.”
Ia hanya bisa mengangguk.
“Bagus,” katanya garang. “Semoga bajingan itu menderita.”
“Tidak,” katanya, hampir tersenyum. “Kami berkelahi dan aku mendorongnya. Kepalanya menghantam landasan.”
“Jadi kecelakaan. Sayang sekali.”
“Sekitar lima menit setelah aku lari dari bengkel, Ephraim Burton memukuliku,” lanjutnya. “Dia melihatku berlari dan memeriksa McPhearson. Dia mengaum seperti beruang terluka.”
“Di mana kau?”
“Aku bersembunyi di lumbung Amos.”
“Suami ibumu.”
“Ya. Aku mengambil pisau ukir kayunya saat Ephraim masuk bersama beberapa pria lain. Dia sahabat McPhearson. Mengklaim hak memberi hukuman.”
“Dia akan membunuhmu.”
“Ya. Hampir.”
“Apakah kau melawan?”
“Ya.”
“Tapi kau tidak membunuhnya.”
“Tidak,” bisiknya. “Tapi aku mencoba.”
Ia terperanjat. “Kau menusuk matanya. Itu sebabnya dia memakai penutup mata.”
Ia berkedip. “Bagaimana kau—”
“Ekspresi wajahmu saat melihatnya dengan penutup mata.”
“Dia mengambil istri-istri McPhearson. Dia sepuluh kali lebih kejam.”
“Oh,” napas Daisy terengah. “Kasihan Eileen.”
Ia mengangguk pahit. “Aku tak bisa membayangkan dia bertahan. Tapi dia pasti bertahan. Karena liontinnya keluar dari kompleks.”
“Apa yang terjadi pada liontin jika ia mati?”
“Dilelehkan atau diberikan pada Miriam lain.”
Ia memegang wajahnya. “Bagaimana kau kabur?”
“Ibuku.” Suaranya hampir tak terdengar. “Aku punya ingatan samar Amos masuk ke lumbung. Ibuku memohon padanya membantuku kabur. Keesokan harinya truk logistik berangkat. Ibuku bersembunyi bersamaku di belakang.”
“Kau bersembunyi di truk?”
“Ia memelukku di bawah selimut. Menangis pelan. Menyuruhku bertahan. Bahwa ia... ia...” Tenggorokannya menutup.
“Bahwa ia mencintaimu,” bisik Daisy.
Ia mengangguk, tak mampu menahan air mata. Daisy memeluknya, mengusap rambutnya tanpa kata kosong.
“Aku minta maaf.”
“Jangan.”
“Rafe tidak tahu.”
“Tak akan pernah dariku.”
Ia percaya padanya.
“Bagaimana kau sampai ke terminal bus?”
“Aku tak tahu saat sadar. Polisi menemukan aku di belakang gedung. Aku dirampok. Aku diterbangkan ke UC Davis. Trauma level satu.”
“Karena kau hampir mati.”
“Ya.”
Ia berbaring setengah di atasnya, merasa aman.
“Kau bilang tak tahu bagaimana sampai ke sana,” katanya tiba-tiba.
“Apa?”
“Artinya kau tahu kemudian?”
Ia terdiam. “Adikku... Mercy kabur. Ia memberitahuku.”
“Tapi bukan ibumu?”
Ia menggeleng.
“Aku minta maaf, Gideon.”
Ia mencium dahinya.
Ia terbaring, lengannya melingkari pinggang Daisy, pipinya di antara dadanya. Ia jarang merasa selelah ini. Atau seaman ini.
Ia mendengar Daisy bersenandung pelan. “Shh, lepaskan saja, Gideon. Tidur. Aku menjagamu.”
Ia mencium telapak tangannya sebelum akhirnya tertidur.
“Hei, Trish, itu temanmu, bukan? Si cewek radio?”
Kepalanya terangkat dari layar ponsel ke TV di atas bar. Itu dia. Eleanor Dawson. Segmen berita yang sama yang tadi ia tonton di ponsel, kini dengan teks sehingga ia bisa membaca.
Bar itu bising. Ia hampir tak bisa berpikir. Dan ia perlu berpikir.
Terutama karena Eleanor Dawson membicarakan pekerja seks yang hilang.
Bagaimana dia tahu? Siapa lagi yang tahu?
Tak ada yang tahu apa pun, katanya pada diri sendiri. Tak ada yang tahu kau menculik pekerja seks itu. Tak ada yang tahu ia ada di freezer ruang bawah tanahmu. Tak ada yang tahu kau menculik Miss Rude dari bandara di Colorado.
Tak ada yang tahu. Kau aman.
“Apakah Anda tahu orang tertentu yang hilang?” tanya reporter.
“Aku yakin kalian tahu cara mendapatkan informasi itu,” jawabnya.
Ia tidak tahu. Jika tahu, ia sudah dipenjara.
Tenang. Nikmati bir. Cari tahu kapan temannya pulang kerja. Ia akan mengikuti pelayan malang itu dan mencari tahu di mana Eleanor tinggal.
Radio chick? Ia memutar ulang video. Aha. Itu suaranya. Dari acara The Big Bang with TNT.
Poppy Frederick, kata reporter itu. Itu dia.
Mungkin itu sebabnya ia tak menemukan alamat Eleanor. Mungkin ia memakai nama Poppy.
Apa pun itu. Ia memasukkan ponsel ke saku dan meneguk birnya.
Sebentar lagi ia akan tahu semua yang perlu ia ketahui tentang Eleanor Dawson, alias Poppy Frederick. Semuanya akan baik-baik saja.
DUA BELAS
Akhirnya pelayan itu pulang. Ia telah menunggu di seberang jalan dari bar di dalam mobilnya selama dua jam. Menutup kepalanya dengan tudung jas hujan, ia mengunci mobilnya dan mengikutinya. Hujan masih turun deras, yang menguntungkannya karena pelayan itu berjalan dengan kepala tertunduk sepanjang jalan. Ia tidak pernah mendongak, tidak pernah menyadarinya.
Ia menunggu sampai wanita itu masuk ke gedung apartemen, merasa lega karena tidak ada kunci pada pintu masuknya. Ada jendela kaca besar di samping pintu dan ia berdiri di sana, mengawasinya memeriksa kotak surat sebelum mulai menaiki tangga, kepalanya tetap tertunduk. Ia menyelinap masuk dan mengikutinya saat ia menaiki tiga lantai tangga dengan langkah berat, sebuah ransel besar tergantung di satu bahu. Tetap berada satu lantai di bawahnya, ia menunggu sampai wanita itu membuka ketiga kunci dan mendorong pintu terbuka sebelum bergerak.
Melonjak menaiki sisa tangga dengan kain yang telah diremas di tangannya, ia mendorongnya masuk dan dalam satu gerakan menyumpalkan kain itu ke mulutnya serta melingkarkan lengannya di lehernya. Ia tidak sempat berteriak.
Dengan cepat ia mengikat tangan dan kakinya dengan zip tie dan menggulingkannya hingga telentang. Mata wanita itu terbelalak ketakutan. Bagus. Ia ingin wanita itu sangat ketakutan.
“Begini jalannya,” gumamnya, mendekat. “Kau akan memberitahuku di mana temanmu tinggal. Kau tahu, si pirang yang bersamamu tadi malam.”
Mata wanita itu makin membesar.
“Angguk kalau kau mengerti,” perintahnya, dan wanita itu mengangguk cepat. “Trish, benar?”
Anggukan lagi ketika matanya mulai dipenuhi air mata.
Mata Sydney juga begitu. Penuh air mata yang tak berarti apa-apa. Air mata itu manipulatif. Ia telah belajar untuk tidak pernah tergerak oleh air mata wanita. Air mata hanya membuatnya semakin marah. Berjongkok di sampingnya, ia membuka pisau lipatnya dan menekan ujungnya ke tenggorokan wanita itu. Dengan hati-hati ia melepas sumbatnya, siap menyumpalkannya kembali jika wanita itu bersuara.
“Di mana dia tinggal?”
“Aku tidak tahu,” serak Trish. “Sungguh tidak.”
“Kalian sahabat. Kau tidak pernah ke rumahnya? Kau pikir aku akan percaya itu?” Ia menekan ujung pisau sedikit lebih keras dan wanita itu berteriak kecil. “Katakan.”
“Aku tidak tahu,” desaknya lagi, tetapi ia berbohong. Ia selalu bisa tahu.
Mereka selalu berbohong.
Ia menyumpalkan kembali kain itu ke mulutnya dan menumpahkan isi tasnya ke lantai di sampingnya, memilah sampai menemukan ponselnya. Ponsel itu tidak terkunci, jadi ia membuka daftar kontaknya. Tidak ada Eleanor Dawson. Tetapi ada Daisy Dawson.
Hanya nomor telepon di samping namanya. Tidak ada alamat. Ia membuka log panggilan. Trish menerima panggilan dari Daisy beberapa jam sebelum serangan, tetapi satu-satunya pesan teks adalah dari awal hari ketika mereka sepakat bertemu di pusat komunitas untuk pertemuan AA.
Ia melirik wanita yang terikat itu, yang kini memejamkan mata, air mata terus mengalir di wajahnya. Jadi itu sebabnya mereka berada di pusat komunitas. AA.
Seandainya aku tahu. Aku akan membawa minuman sebagai godaan kecil.
Mungkin ia menyimpan sebotol di suatu tempat. Beberapa pecandu alkohol melakukannya. Meninggalkannya di lantai, ia masuk ke dapur dan menggeledah lemari serta pantry kecil, mencari persediaan daruratnya. Lalu ia berhenti ketika melewati kulkas, di mana sebuah selebaran menempel dengan magnet. Di bagian atas selebaran itu ada foto buram seorang wanita.
Itu dia. Poppy Frederick alias Eleanor alias Daisy Dawson. Ia mendekat dan membaca selebaran itu. Itu untuk klinik adopsi hewan peliharaan yang “dipandu” Poppy di Barx and Bonz. Artinya ia akan hadir secara langsung. Besok, dari pukul sepuluh sampai dua.
Aku bisa mengambilnya dari sana. Kelegaan menyapunya seperti gelombang. Itu menyelesaikan kekhawatiran itu. Sekarang ia bisa menyelesaikan apa yang telah ia mulai Kamis sore. Ketika ia tersandung masuk ke bar, penuh amarah, setelah mendapat kabar bahwa Paul menjual perusahaan. Ketika ia pertama kali melihat pelayan yang seharusnya lebih ramah padanya.
Ia memperlambat langkahnya, menarik tali Mutt ketika anjing itu hendak terus berjalan. Karena mereka sudah sampai. Sebuah rumah Victorian cantik di tengah Midtown.
Trish tidak pernah mengungkapkan alamat Daisy, bersikeras sampai akhir bahwa ia tidak tahu di mana temannya tinggal. Ia harus mengagumi kesetiaan semacam itu.
Sayang sekali ia bersikap kasar padanya Kamis lalu. Akhir yang pahit baginya memang benar-benar pahit. Dan ia merasa jauh lebih baik.
Lady Luck tersenyum padanya. Dua kali.
Yang pertama ketika ia beristirahat sejenak dari pekerjaannya, duduk di sofanya sambil menonton wanita itu menggeliat di lantai. Memberinya kesempatan untuk mempertimbangkan kembali kebohongannya tentang tidak tahu di mana Daisy tinggal.
Ia mengambil ransel wanita itu, penasaran kenapa begitu berat. Ransel itu penuh buku teks. Ia tampaknya seorang mahasiswa. Ia mengeluarkan setiap buku dan menumpuknya di meja kopi di samping beberapa majalah. Ia sudah cukup yakin suvenir apa yang akan ia ambil untuk mengenangnya, tetapi terkadang ia menemukan hal paling menarik di dasar tas wanita—atau ransel.
Sayangnya, satu-satunya yang ada di dasar ransel Trish hanyalah sekumpulan pensil dan pena. Ia melemparkan ransel itu ke samping—dan saat itulah ia melihatnya.
Sebuah majalah di meja kopi. Bukan wajah selebritas yang menarik perhatiannya. Melainkan label pengiriman. Eleanor Dawson. Dengan alamat. Dan sekarang ia berdiri di depan rumah Victorian kecil yang cantik ini.
Yang—keberuntungan kedua—hanya berjarak tiga blok dari rumahnya sendiri.
Ia membawa majalah itu bersamanya, merobek label pengiriman sebelum melemparkan majalahnya ke perapian. Ia tidak ingin ada yang tahu ia telah melihat alamat Daisy, atau mereka akan kembali waspada.
Ia mempelajari rumah Victorian tiga lantai itu. Ia pernah menginginkan rumah seperti itu, tetapi terlalu mahal. Rumah ini memiliki tiga kotak surat di depan. Jadi bangunan itu dibagi menjadi apartemen. Apartemen Daisy nomor 1. Jadi mungkin ia di lantai dasar? Itu lebih nyaman. Ia benci memanjat melalui jendela lantai dua atau tiga.
Saat itu sebuah mobil berhenti di depan rumah. Ia membalikkan punggung, berpura-pura memperhatikan Mutt, tetapi lirikan ke belakang menunjukkan seorang wanita turun dari mobil dan berlari kecil ke pintu depan. Wanita itu tinggi dengan kuncir kuda pirang panjang. Jelas bukan Daisy. Wanita itu bergerak agresif, meskipun jelas mabuk.
Ia juga bernyanyi agresif, pikirnya, meringis pada lagu yang dihancurkannya. Queen. “Bohemian Rhapsody.” Serenadanya berhenti tiba-tiba ketika ia beralih berteriak, “Sasha pulang!” Lalu ia membanting pintu depan.
Ia sempat tergoda untuk mengintip melalui jendela bawah dan melihat apakah Daisy ada di apartemennya, tetapi ia takut penyanyi mabuk itu telah membangunkannya. Hal terakhir yang ia inginkan adalah laporan tentang seorang Peeping Tom.
Ia menarik tali Mutt. “Ayo, Mutt. Kita pulang.”
Daisy terbangun perlahan, lehernya sedikit pegal karena tertidur di sofa, tetapi ia tidak peduli karena tubuhnya tertindih oleh Gideon, napasnya yang teratur menghangatkan dadanya. Lengannya mengencang refleks di sekeliling bahu lebar pria itu, tetapi ia tidak bereaksi. Ia tertidur pulas.
Ia tidak perlu melihat jam untuk tahu bahwa sekarang sekitar pukul empat pagi. Tubuhnya telah terbiasa bangun pukul empat dalam seminggu sejak ia mulai di acara pagi. Tad mengeluh tentang itu setiap hari meskipun ia sudah lima tahun melakukan acara itu. Kini ia bertanya-tanya apakah ia sengaja mencoba membuatnya mengeluh agar bisa melaporkannya pada manajer stasiun.
Bajingan. Menyebarkan kebohongan bahwa ia memalsukan serangan untuk rating.
Tetapi ia tidak akan memikirkan Tad sekarang. Tidak ketika ia memeluk Gideon Reynolds yang sedang tidur.
Gideon. Tuhan. Apa saja yang telah ia alami. Tenggorokannya sakit mengingat suara pria itu pecah, cara ia menangis di bahunya. Bangun di rumah sakit pada usia tiga belas. Dalam kesakitan. Dan sendirian.
Ia pasti sangat ketakutan. Hatinya terasa nyeri hanya dengan memikirkannya.
Nyeri di dadanya perlahan berubah menjadi kemarahan membara ketika ia memikirkan para pria yang begitu kejam menyiksa keluarganya. Eileen juga. Ia ingin menangkap mereka dan menunjukkan rasa sakit yang sebenarnya agar ia bisa mendapatkan jawaban untuk Gideon.
Di mana Eden? Di mana Ephraim Burton? Berapa banyak pria di sana yang menyaksikan Ephraim memukuli anak laki-laki tiga belas tahun hampir sampai mati? Tentu saja, pertama mereka harus menemukan Eileen. Ia mungkin tahu di mana menemukan Eden jika ia juga berhasil kabur. Aku harap ia kabur. Aku harap ia aman di suatu tempat.
Dan jika mereka tidak pernah menemukan Eileen? Jika ia hidup, mungkin ia sengaja menyingkirkan liontinnya, ingin menjauhkan diri dari Eden sejauh mungkin. Ia mungkin menghilang.
Adik Gideon berhasil keluar, tetapi Daisy berasumsi ia juga tidak tahu di mana Eden berada, atau Gideon sudah menemukan komunitas itu dan menyerahkan para pelaku pada polisi. Dan tidak ada lagi yang bisa ditanya.
Kecuali... Pikiran itu membuatnya berkedip. Bagaimana jika ada yang lain yang berhasil kabur? Orang-orang yang Gideon bahkan tidak tahu?
Bagaimana mereka bisa saling menemukan di dunia luar?
Secara naluriah ia berpikir sejauh mungkin. Tetapi Gideon tidak melakukannya. Ia tetap di California Utara, meminta penempatan di sini.
Untuk bersama keluarga Sokolov, katanya, dan Daisy yakin itu benar.
Tetapi ia juga mencarinya, pikir Daisy. Ia hampir yakin akan hal itu. Pria seperti Gideon tidak bisa membiarkan kejahatan semacam itu terus ada. Itu menjelaskan minatnya pada penyerangnya. Liontin itu petunjuk, mungkin yang pertama.
Dan jika petunjuk itu buntu, rencana cadangan adalah mencari yang lain. Liontin lain. Tato lain. Sebuah perburuan.
Gairah menyebar di kulitnya ketika ia perlahan melepaskan tubuhnya dari bawah pria itu. Sehangat apa pun tubuhnya, Daisy menyukai perburuan.
Ia menggeram pelan saat ia bergerak, lengannya mengencang di pinggangnya, tetapi ia tetap tidur. Dengan lembut ia melepaskan tangannya dan mencium buku-buku jarinya. Lalu ia berguling, meluncur ke lantai sambil mendorongnya kembali ke sofa. Ia mengambil bantal dan selimut dari tempat tidurnya dan membuatnya lebih nyaman.
Ia tampan, pikirnya, menyapukan ujung jarinya ke janggutnya yang lebih lembut dari yang ia bayangkan. Ia membungkuk dan mengecup pelipisnya, berharap ia mencium bibirnya.
Ada sesuatu di antara mereka, sebut saja kimia atau apa pun. Ia bisa menenangkannya. Dan ia pun bisa menenangkannya. Ia bisa menjaga dirinya sendiri, tetapi rasanya menyenangkan tidak perlu melakukannya.
Menyenangkan memiliki seseorang berjalan bersamanya dalam hujan, bahkan jika mereka harus menghadapi reporter.
Menyenangkan memiliki lengan kuat memeluknya ketika ia terguncang dan pria itu mempercayainya cukup untuk melakukan hal yang sama. Itu yang paling kuat—bahwa Gideon mempercayainya dengan kisahnya, dengan rasa sakitnya.
Ia akan melakukan apa pun yang ia bisa untuk membantunya. Dan mungkin mencoba beberapa keterampilan jurnalisme investigasi yang pernah ia pelajari di kampus, yang terasa seperti seumur hidup lalu.
Duduk di kursi berlengan dengan laptopnya, ia membuka jendela peramban dan mengetik: tattoos olive trees angels with flaming swords. Mengucapkan doa, ia menekan ENTER.
TIGA BELAS
Gideon terbangun dengan tersentak, tangannya bergerak ke pinggulnya, jantungnya berdegup meloncat. Hilang. Senjatanya hilang. Dan gelap. Dan ia mengalami ereksi yang keras.
Pikirannya berpacu, berusaha mengingat di mana ia berada. Ia berbaring di sofa, selimut tipis terhampar di atas tubuhnya, bantal lembut di bawah pipinya. Ia terduduk tegak, selimut itu meluncur turun dan mengumpul di pangkuannya.
“Di atas meja kopi.”
Suara serak itu seperti belaian, menenangkan denyut nadinya yang berpacu, tetapi membuat penisnya semakin keras. Daisy. Ia tertidur di atasnya sementara masih mengenakan senjatanya. Ia tidak pernah melakukan itu. Ia selalu mengamankan senjatanya saat tidur.
Aku menjagamu. Ia membisikkan itu di telinganya tepat sebelum ia terlelap.
Ia tertidur. Di atasnya. Ia juga tidak pernah melakukan itu. Ia hanya pernah tidur di dekat segelintir orang sejak meninggalkan Eden, dan itu pun selalu di tempat tidur terpisah. Ia tidur di ranjang kembar lain di kamar Rafe, tetapi butuh bertahun-tahun sebelum ia cukup nyaman untuk melakukannya. Setelah itu, hanya rekan sekamar di Quantico serta saat misi atau pengintaian.
Ia tidak tidur bersama orang lain. Para wanita yang ia kencani tidak pernah diundang menginap. Mereka sudah tahu sejak awal—ia tidak pernah menyembunyikan apa pun—dan meskipun banyak yang menginginkan lebih, mereka puas dengan apa yang bisa ia berikan. Dan ketika mereka berhenti puas, mereka pergi. Tanpa drama. Tanpa perasaan terluka, untuk sebagian besar.
Ia mengenal Daisy Dawson kurang dari empat puluh delapan jam dan ia sudah tidur bersamanya. Di atasnya. Ia telah mencurahkan segalanya padanya. Dan menangis di bahunya.
Ia tahu seharusnya ia merasa malu, tetapi ia tetap tidak merasa malu. Sedikit... terguncang, mungkin. Tetapi tidak malu. Dengan gerakan yang ia harap tidak mencolok, ia menyesuaikan dirinya, lalu menyingkirkan selimut dan mengayunkan kaki berkaus kakinya ke lantai. Sepatunya berada di bawah meja kopi, senjatanya di atasnya dalam sarung.
Daisy duduk di kursi empuk besar yang tidak ada di sini saat ia menyewa dari Rafe, kakinya terlipat di bawah tubuhnya, wajah cantiknya diterangi cahaya laptop di pangkuannya. Brutus mendengkur pelan di sandaran kursi.
“Jam berapa?” tanyanya, menggosok tengkuknya. Bantal itu tidak buruk, tetapi ia jauh lebih menyukai ketika kepalanya bertumpu di dada Daisy.
“Enam lima belas.”
“Wow. Aku tidur lama.”
Bibirnya melengkung. “Kau membutuhkannya.”
Ia kira memang begitu. Kemarin, mengulang masa lalunya bersama Daisy, sangat menguras tenaga dan malam sebelumnya ia tidak tidur sama sekali, memikirkan percakapannya dengan Molina. Dan memikirkan apa artinya bahwa Daisy membuatnya melontarkan kebenaran yang tidak ia niatkan untuk dibagikan. “Kau tidur sama sekali?”
“Ya. Aku sempat terbangun saat Sasha masuk. Dia menyanyikan ‘Bohemian Rhapsody’ sekeras-kerasnya.”
Ia terkekeh. “Berarti dia mabuk.”
Daisy memutar mata dalam cahaya laptop. “Dia hanya bisa mencapai nada tinggi kalau benar-benar mabuk. Tapi aku tidur lagi sampai pukul empat. Tubuhku bangun pukul empat setiap pagi, bahkan akhir pekan. Hari kerja aku sudah di studio pukul lima, dan aku tidak mengubah jam bangun saat libur. Terlalu sulit kembali ke jadwal hari Senin. Aku akan butuh tidur siang setelah klinik adopsi.”
Ia mengerutkan kening. “Benar. Itu hari ini.”
Alisnya terangkat. “Ya, hari ini. Kenapa kau mengerutkan kening?”
“Karena aku harus pergi ke terminal bus Redding hari ini.”
Wajahnya meredup. “Untuk mencari Eileen. Tentu. Aku bisa meminta Rafe ikut, atau bahkan Damien atau Meg.”
Damien, kakak tertua Rafe, adalah polisi di West Sac, Meg deputi sheriff. Siapa pun bisa menggantikannya, tetapi ia tidak ingin digantikan.
Ia ingin menjadi orang yang melindunginya. Yang konyol. Tetapi nyata.
Ia menemukan ponselnya masih di saku depan. Daisy rupanya tidak cukup berani melepas apa pun selain sepatu dan sarung senjatanya. Bahwa ia tertidur melalui itu menunjukkan betapa lelahnya ia.
Atau betapa ia sudah mempercayainya.
Memeriksa e-mail, ia menemukan balasan yang ditunggunya. Bukan yang ingin ia dengar. Tetapi juga iya, karena ia tidak ingin meninggalkannya. Yang juga konyol. Ia menghela napas.
“Apa yang salah?”
“Aku mengirim e-mail ke seorang teman di Philly, seniman polisi. Ia juga bekerja dengan kantor lapangan Bureau. Aku mengirim foto Eileen.”
“Untuk membuat sketsa age-progression. Ide bagus. Apa katanya?”
“Dia tidak bisa mengerjakannya sampai siang ini. Aku tidak ingin bertanya-tanya di Redding tanpa sketsa terbaru.”
“Aku bisa meninggalkan klinik lebih awal. Mungkin kita bisa tiba di sana saat sketsanya selesai?”
Ia menggeleng. “Tidak perlu. Kantor tiket tutup pukul satu siang dan butuh dua setengah jam ke sana, jadi kita tidak akan sempat hari ini. Kita harus menunggu sampai mereka buka besok, artinya kita bisa berangkat setelah acara hewan itu selesai.”
Matanya melebar. “Kau benar-benar akan membawaku? Kupikir kau akan berkata”—ia menurunkan suara menjadi bass parau—“Tidak mungkin, kau harus tinggal!”
Ia tertawa. “Kurasa kau lebih aman bersamaku di sana daripada tinggal di sini sendirian.”
Bahwa keluarga Sokolov tidak akan membiarkannya sendirian tak perlu dikatakan.
Senyumnya meredup. “Apakah kau pernah memberi tahu polisi apa yang terjadi setelah kau bangun di rumah sakit?”
Ia membeku. “Ya. Tapi mereka tidak menemukan komunitas itu. Aku tidak tahu lokasinya dan polisi tidak akan mengotorisasi pencarian udara besar-besaran berdasarkan kata seorang remaja yang dipukuli. Aku bilang namanya Eden. Aku tidak tahu menyebutnya kultus. Detektif itu percaya, tetapi ia bilang tidak ada kota bernama Eden. Katanya mereka mengirim orang untuk mencari, tapi...” Ia mengangkat bahu.
“Jadi kau mencari sendiri.”
“Kau terdengar yakin.”
“Aku yakin. Kau tidak akan membiarkan ibumu dan adikmu menderita jika bisa menghentikannya. Kau juga tidak menemukan mereka, kan?”
“Tidak.” Ia merendah oleh keyakinannya. “Aku mencari selama tujuh belas tahun. Yang kutahu hanya aku bisa melihat Mt. Shasta dari kejauhan.”
Ia meringis. “Itu tidak mempersempit banyak, kan? Gunung itu terlihat sejauh seratus mil saat cerah.” Ia mengerutkan dahi. “Sekitar tiga puluh ribu mil persegi? Bagaimana arah matahari terbit atau terbenam?”
“Ia berubah beberapa kali. Komunitas itu pindah beberapa kali sebelum aku tiga belas. Gunung berada di barat saat aku pergi, tetapi mereka bisa saja pindah lagi.”
“Bagaimana dengan foto satelit?”
“Aku sudah berjam-jam menelusurinya. Tidak ada pemukiman tak terpetakan.”
“Berarti disamarkan,” gumamnya.
“Itu juga pikiranku.”
“Rumah-rumahnya kecil?”
“Dua puluh atau dua puluh lima. Berdekatan.”
“Seperti Little House on the Prairie,” katanya kering. “Kecuali perbudakan, poligami, dan pedofilia.”
Ia hampir tersenyum. “Tepat.”
“Bisa jadi rumah tanah?”
“Sekarang mungkin. Dulu tidak.”
“Berapa rumah?”
“Dua puluh sampai dua puluh lima.”
“Sulit disembunyikan di bawah terpal kamuflase. Banyak hutan evergreen.”
“Kau tahu area itu?”
“Tidak jauh dari ranch kami.”
“Bisa lihat petaku nanti?”
“Petamu?”
“Yang kau pakai menandai area.”
“Di rumahku. Kita bisa ambil dalam perjalanan.”
Ia tersenyum. “Aku bisa melihat rumahmu?”
Ia merasakan getaran antisipasi. “Kau mau?”
“Ya.”
Ia memiringkan kepala. “Adikmu ingat detail pelariannya?”
Perutnya mengencang. “Tidak.”
“Bukan ceritamu?”
“Tidak.”
“Umurnya?”
“Tiga belas.”
“Ia menikah setahun.”
“Ya.”
“Baik. Aku bisa membayangkan sisanya.”
Ia mengelus Brutus dan Gideon tak bisa memalingkan pandangan.
“Gideon? Apakah kau bicara dengan pelarian lain dari Eden?”
“Apa?”
“Pelarian lain. Sudah terhubung?”
Ia terhenyak. “Tidak ada. Hanya aku, Mercy, dan Eileen.”
Ia duduk di sampingnya. “Aku menemukan dua. Keduanya laki-laki.”
Ia menatapnya. “Bagaimana?”
“Aku jurusan jurnalisme. Aku tahu cara mencari.”
“Kau bangun dua jam.”
“Dan kau agen FBI bebas tujuh belas tahun.”
“Ya.”
“Pernah mencari penyintas lain?”
“Ya. Aku mencari tato dan liontin seperti milikku dan milik adikku. Tidak ada.”
“Apakah Mercy bilang bagaimana mereka menjelaskan kepergianmu?”
“Ya. Pastor bilang aku membunuh McPhearson dan dibuang.”
“Artinya?”
“Mereka mengikatku di pohon dan meninggalkanku mati.”
Daisy terengah.
“Apakah ibumu dihukum?”
Ia menunduk. “Bagaimana kau menemukan dua pelarian itu?”
Matanya berkaca-kaca. “Aku mencari koran remaja bertato. Mencari tato pohon zaitun dan menyilangkannya dengan Eden.”
“Ada banyak tato pohon zaitun.”
“Benar.”
“Jadi kau mencari manual?”
“Dengan mata,” katanya terkekeh.
“Untuk waktu lama.”
Ia menoleh ke layar laptop. “Tunjukkan.”
“Belum tahu lokasi mereka. Satu mungkin ganti nama. Aku bisa kirim tautannya.”
“Tolong.”
Setiap pelarian berarti satu orang keluar dari neraka.
Mutt mengguncang tubuhnya saat mereka masuk rumah, berjalan ke tempat tidurnya dan meringkuk dengan gerutuan kesal. Ia suka berjalan, tetapi mungkin tidak sebanyak ini. Mereka telah melewati rumah Daisy dua kali lagi.
Ia ada di rumah, karena dua kali terakhir lampu menyala di apartemennya. Tetapi lampu juga menyala di lantai tiga dan ia melihat seorang pria berjalan di sana. Ia tidak mencoba mendekat. Ia tidak berminat membobol rumah Daisy Dawson, terutama jika jeritan akan menarik perhatian penghuni atas.
Ia tergoda memarkir mobil dan menunggu Daisy keluar, tetapi Neighborhood Watch mengawasi mobil asing. Pejalan anjing biasa saja, tetapi Mutt sudah lelah.
Jadi aku juga. Ia telah bekerja kemarin, mengantar Zandra pulang, dan membereskan Trish Hart. Ditambah malamnya bersama Sydney, pikirnya dengan menggigil. Setidaknya membereskan Trish telah melonggarkan pikirannya. Kini ia bisa berpikir jernih.
Dan, dengan pikiran jernih, ia memulai Operasi Menumbangkan Orang Tua. Dengan Manilow berdendang di latar belakang, ia duduk di ranjangnya, mempelajari foto-foto dan dokumen yang telah ia pilah di sela-sela berjalan bersama Mutt. Ia telah mengumpulkan bukti perselingkuhan orang tuanya selama bertahun-tahun. Bertahun-tahun. Tetapi yang lebih kuat adalah bukti keterlibatan orang tua itu dengan kartel narkoba. Ia memiliki foto, surat, bahkan beberapa rekaman percakapan dari saat ia menyadap telepon Paul, semuanya membuktikan bahwa orang tua itu menggunakan pesawat charter-nya untuk mengangkut narkoba. Ia yakin ada sesuatu di antara semua itu yang akan membuat Paul berhenti sejenak. Sesuatu yang cukup untuk menyelamatkan pekerjaannya.
Tetapi yang benar-benar ia inginkan adalah agar Paul memenuhi janjinya—bahwa jika ia bekerja keras, suatu hari ia akan memiliki tempat itu. Perusahaan itu seharusnya milikku.
Ia membutuhkan gaji itu. Ia membutuhkan pesawat-pesawat itu. Tanpa terbang, bagaimana ia bisa menjaga penculikannya tetap di bawah radar? Tidak seorang pun memperhatikannya. Tidak seorang pun tahu bahwa ia membawa tamunya pulang. Penculikannya, tersebar sepanjang waktu dan di berbagai kota, tidak memicu kecurigaan, tetapi jika ia dipaksa berburu secara lokal, ia akan segera membentuk pola yang bisa diikuti penegak hukum. Dan ia kemungkinan akan tertangkap.
Ia merapikan tumpukan kertas, memasukkan masing-masing ke dalam kantong Ziploc agar tidak perlu memilahnya lagi. Lalu ia memasukkan kantong-kantong itu ke dalam sebuah kotak dan menyelipkannya di bawah ranjang. Ia perlu mengetahui apakah penjualan perusahaan telah difinalisasi dan, jika belum, kapan akan terjadi. Itu akan memberitahunya berapa lama waktu yang ia miliki untuk bertindak.
Ia akan tidur beberapa jam sebelum kembali berjalan bersama Mutt. Jika ia tidak bisa menangkapnya saat keluar rumah, ia akan melihatnya di toko hewan nanti. Bagaimanapun caranya, ia harus dibungkam. Ia adalah jenis ujung longgar terburuk—vokal dan artikulatif.
Menyandarkan lengannya di sandaran sofa, Gideon condong untuk melihat layar laptop Daisy, janggutnya menyentuh pipinya. Duduk bersamanya dalam kegelapan sunyi terasa... intim. Ia menarik napas, menghirup aromanya dan membiarkannya meredakan kegelisahannya saat Daisy mengklik tab peramban.
Ia menyipitkan mata pada foto kecil seorang pria bertelanjang dada yang memamerkan tato barunya. “Perbesar, tolong.” Daisy melakukannya dan ia mengembuskan napas perlahan. “Ya Tuhan. Judah.”
“Kau mengenalnya?”
Ia mengangguk. “Ia beberapa tahun lebih muda dariku. Lebih dekat dengan usia Mercy.”
“Aku menemukan foto ini di Instagram si seniman tato.” Ia menunjuk naga penyembur api di dada kanan pria muda itu. Naga itu mengarahkan apinya ke tato Eden. “Kita bisa menghubungi penato itu. Ini kombinasi tato yang cukup unik dan baru beberapa bulan lalu, jadi ia mungkin akan mengingatnya. Kita bisa bertanya apakah ia ingat kliennya.”
Beberapa bulan lalu. Ia tidak mencari tato seperti miliknya setidaknya enam bulan terakhir. “Jika ia mau bicara dengan kita.”
“Itu yang besar,” ia mengakui. “Ia mungkin tidak mau bicara denganmu, tapi mungkin mau denganku.”
“Kenapa kau?” Ia mengerutkan kening, khawatir ia tidak ingin tahu jawabannya.
“Kau terlihat seperti polisi, dan aku tidak. Dan aku punya tato yang belum selesai. Aku bisa bertanya tentang itu.”
Alisnya terangkat, begitu pula sesuatu yang lebih baik tetap di bawah. Tetapi gagasan tentang Daisy bertato terasa sangat menggoda.
“Apa dan di mana?”
Pipinya berlesung. “Brutus dan bukan urusanmu. Fokus, Gideon.” Ia mengklik foto kedua. “Aku kurang yakin dengan yang ini karena tatonya tidak persis sama.” Ia memperbesarnya.
Memfokuskan diri, Gideon menggeleng melihat foto pria muda itu. “Belum pernah melihatnya. Dan kau benar, tatonya berbeda.”
“Foto ini dari artikel tentang tim renang universitas di SoCal. Namanya Lawton Malloy. Ia baru sembilan belas, jadi jika ia dari Eden, ia masih balita saat kau pergi dan masuk akal kau tidak mengenalnya.” Ia memperbesar tatonya. “Lihat, anak-anak yang berdoa berbeda dan pohon zaitunnya hanya punya sepuluh cabang.”
“Peniru.” Gideon menatap tato itu. Dari kejauhan tampak sangat mirip dengan yang asli. “Tapi jika begitu, ia pasti mendapat ide dari seseorang. Mungkin ia akan memberi tahu kita siapa.”
“Aku memikirkan itu juga.”
Ia mengerutkan dahi. “Tapi... kenapa mereka tidak bersuara?”
“Mungkin mereka takut. Atau mungkin pengalaman buruk mereka membuatnya sulit dibicarakan. Bahkan bagimu sulit, padahal kau dilatih sebagai penyelidik.”
“Kau mungkin benar. Kita akan tahu saat bicara dengan mereka. Kau menemukan lagi?”
Ia menggeleng. “Belum. Tapi aku akan terus mencari.”
“Tolong. Aku akan melaporkan ini ke atasanku.” Ia perlu memberitahunya tentang foto pernikahan kedua. “Ini cukup untuk menambah staf. Ia bisa menjalankan pencarian dengan perangkat lunak pengenal untuk liontin dan tato.”
Mereka duduk dalam diam lama yang terasa semakin sunyi seiring detak jantungnya. Aromanya memenuhi kepalanya dan tubuhnya tiba-tiba bereaksi, ereksinya berdenyut hingga menyakitkan. Ia harus melakukan sesuatu atau ia akan meledak. Tetap atau pergi? Menjauh atau mendekat?
Jika Daisy menoleh sedikit saja, bibir mereka akan bersentuhan, tetapi ia tetap menatap laptopnya, begitu diam hingga ia bertanya-tanya apakah ia menahan napas. Ia perlu tahu apa yang ia pikirkan. Apa yang ia inginkan.
“Daisy,” bisiknya. “Lihat aku.”
Ia menoleh dan, seperti dugaannya, mulut mereka hanya terpisah satu helaan napas. Ia menatapnya dan melihat hal yang sama di matanya seperti yang ia rasakan sendiri. Hasrat. Kebutuhan. Dan kerinduan akan sesuatu yang lebih.
Jika ia mencium Daisy Dawson, ia sadar sepenuhnya bahwa itu akan lebih dari satu ciuman. Itu akan berarti lebih dari sekadar hubungan singkat. Ia tahu tanpa bertanya bahwa Daisy ingin itu bertahan lebih dari satu malam.
Ia juga.
Perlahan ia menurunkan kepalanya, memberinya waktu untuk mundur. Tetapi Daisy tidak mundur. Matanya terpejam saat ia condong mendekat, dan kemudian ia menciumnya, lembut dan jauh lebih manis daripada yang ia inginkan. Yang ia inginkan adalah menariknya erat, membaringkannya di sofa dan menjarahnya. Ia ingin menyentuh kulit lembutnya di mana-mana. Ingin tahu apakah aromanya seindah itu di seluruh tubuhnya. Ingin melihat matanya menggelap oleh hasrat dan berat oleh kepuasan. Ingin menandainya agar bajingan seperti reporter itu tahu ia miliknya.
Tapi ia bukan milikmu. Belum. Jadi ia menjaga sentuhannya tetap lembut, ciumannya tetap sopan, meskipun tubuhnya bergetar menahan diri.
Daisy tersenyum di bibirnya. “Aku tidak akan patah, Gideon,” bisiknya, menghancurkan kendali dirinya. Ia menyelipkan tangannya ke rambut Daisy dan menariknya lebih dekat, ciuman itu langsung menjadi panas, kasar, dan keras. Lengan Daisy melingkari lehernya dan ia bertahan, mendesah di mulutnya, membuka diri saat ia menjilat bibirnya.
Ya. Ini. Inilah yang ia inginkan, yang ia rindukan, yang ia impikan saat tertidur di sofa. Daisy. Seperti ini.
Dengan gerakan hampir membabi buta ia meletakkan laptop di meja kopi di samping senjatanya dan menarik Daisy ke pangkuannya hingga ia mengangkangi pahanya. Ia tenggelam ke bantalan sofa, membawanya bersamanya, tanpa memutus ciuman.
Mulut Daisy lembut, lekuk tubuhnya penuh di bawah tangannya saat ia mengelus perlahan dari pinggul ke sisi tubuhnya. Daisy merintih pelan dan ia harus menggenggam sweaternya dengan kedua tangan agar tidak mengambil apa yang ia inginkan, karena pada suatu titik dalam dua jam Daisy terjaga, ia telah melepas bra-nya. Satu-satunya penghalang antara dirinya dan kulit Daisy hanyalah lapisan tipis kasmir lembut.
Daisy menarik mulutnya, terengah. “Ya,” bisiknya. “Tolong.”
Tolong. Disampaikan dengan suara serak itu, seperti undangan terukir untuk semua yang ia inginkan. Tetapi ia perlu kejelasan. “Tolong apa?” tanyanya parau.
“Sentuh aku.” Daisy menarik tangannya dari sweaternya dan mencium jari-jarinya, lalu membuka kepalan tangannya untuk mencium telapak tangannya. Satu per satu. Menatapnya, ia menempatkan telapak tangannya di dadanya. “Tolong.”
Jantungnya berdentum saat ia meremas dadanya, menguji beratnya, bagaimana payudara itu memenuhi tangannya dengan pas. Bahkan dengan sweater di antara mereka, ia sempurna.
“Kau sempurna.”
Daisy menggigil. “Aku melihatmu tidur,” akunya, meratakan tangan di dadanya. “Aku ingin menyentuhmu seperti ini.”
“Kapan saja,” katanya, ingin tangan Daisy di kulit telanjangnya, tetapi tak ingin melepas dadanya cukup lama untuk membuka kemejanya. Daisy melakukannya untuknya, membuka kancing dan menarik kemeja dari celananya hingga dadanya terbuka.
Beberapa detik Daisy hanya menatap sebelum tangannya kembali menyentuh, meluncur lembut dan hampir penuh hormat di kulitnya. Rasanya begitu baik.
“Gideon,” bisiknya. “Lihat dirimu.”
Ia lebih ingin melihat Daisy saat menjelajah dadanya. Jarinya menelusuri tato phoenix yang menutupi tato Eden. “Indah.”
Ia mengusap puting Daisy melalui sweater, mengutuk kain yang menghalangi. Daisy menarik napas, matanya terpejam, kepalanya terlempar ke belakang, pinggulnya mulai bergerak perlahan melawan selangkangannya.
“Daisy.” Suaranya parau.
“Mmm?”
“Aku ingin menyentuhmu.”
“Ya.” Daisy mencium lagi dan pikirannya meledak. Ia membalik mereka, menarik sweater Daisy dan menyedot putingnya ke mulutnya.
Daisy berseru pelan dan melengkung melawannya. “Jangan berhenti, Gideon. Belum.”
Berhenti? Ia akan berhenti jika diminta, tetapi tidak sebelum itu.
Sejauh mana ini akan kau biarkan?
Sejauh ia membiarkannya.
“I want you,” gumamnya di bibir Daisy.
“Sama,” bisiknya. “Tapi aku tidak punya apa-apa.”
Apa-apa? Kata itu akhirnya menembus pikirannya. “Aku juga tidak.”
“Fuck,” Daisy mengumpat, kesal.
Ia terkekeh pelan. “Tidak pagi ini, rupanya.”
Mereka tertawa.
“Terima kasih.”
“Untuk apa?”
“Membuatku merasa baik.”
“Kurasa itu saling.”
Daisy tersipu. “Aku tidak sering melakukan ini.”
“Begitu juga aku. Bahkan jika ada kondom di dompetku, mungkin sudah kedaluwarsa.”
Daisy tersenyum. “Apakah buruk jika aku senang mendengarnya?”
“Tidak.”
“Kapan kita harus pergi?”
“Aku harus di sana pukul sembilan untuk persiapan. Sekarang sudah lewat tujuh, jadi kita berangkat sekitar satu jam lagi. Jika kau membiarkanku bangun, aku bisa membuatkan sarapan sebelum mandi.”
Ia mengerang. “Berhenti mengatakannya.”
“Sarapan?”
“Smartass.”
“Aku bisa jadi hangry dan mungkin homicidal,” katanya serius.
Ia menyandarkan wajah ke kulit Daisy. “Lima menit lagi.”
“Baik.”
“Daisy?”
“Hm?”
Ia ragu. “Jika ada yang bertanya hari ini siapa aku bagimu, apa yang akan kau katakan?”
Jarinya terdiam di rambutnya. “Apa yang kau ingin aku katakan?”
Ia membuka mulut, tetapi kata-kata tersangkut. Ia ingin berkata Lupakan saja, tetapi Daisy menegang.
“Yah,” mulai Daisy, “kita bisa bilang kau sepupuku, tapi aku akan ketahuan karena aku akan lupa untuk tidak menatapmu seperti bukan sepupuku.”
Ia mengerutkan kening. “Artinya kau akan menatapku sebagai sesuatu selain sepupu.”
“Ya.”
Ia tersenyum. “Aku bisa bilang teman lama, tapi... masalah yang sama.”
“Jadi...” Ia mencium tulang selangka Daisy. “Pilihanmu bodyguard atau boyfriend.”
“Aku tidak ingin mengakui punya bodyguard.”
“Baiklah. Boyfriend.”
EMPAT BELAS
“Kembali lagi bulan ini?” Daisy tersenyum pada pasangan dengan anak laki-laki berusia empat tahun itu. Ia telah duduk di meja tempat ia memproses formulir adopsi sejak pukul sepuluh pagi—setelah Gideon memindahkannya sehingga punggungnya menghadap dinding interior toko hewan. Itu menyisakan satu area lebih sedikit yang perlu ia lindungi.
“Kami terus mencari yang paling cocok,” kata si pria dan istrinya memutar mata.
“Dia terus mencari anjing yang tidak rontok di karpet,” koreksi sang istri dengan nada tajam.
“Itu pertimbangan penting,” kata Daisy. “Jika rontok adalah deal breaker, Anda harus memastikan memilih anjing yang kecil kemungkinannya melakukannya, jika tidak Anda akan marah padanya untuk sesuatu yang tidak bisa ia kendalikan. Anda bisa melihat campuran shih tzu-poodle itu. Dia anjing yang sangat manis. Sudah terlatih buang air di tempatnya.”
Keluarga itu pergi menemui anjing yang dimaksud dan Gideon bertengger di tepi meja. Klinik hampir selesai dan sejauh ini berjalan lancar. Tidak ada yang menunjukkan permusuhan pada Daisy. Ada beberapa perhatian yang Gideon anggap tidak diinginkan, tetapi itu karena satu pria tidak bisa mengalihkan pandangan dari dada Daisy dan yang lain terus ingin mengajaknya berbicara.
“Apakah orang-orang itu akan mengadopsi shit-poo?” bisik Gideon.
Daisy tertawa. “Itu shih-poo. Meski versimu lebih lucu.”
Ia memindai orang-orang di toko, mengamati kerumunan calon pengadopsi dan pembeli Sabtu. “Di mana pria itu?”
“Pria yang mana?” tanyanya, meskipun ia cukup yakin ia tahu.
“Yang mencoba mendekatimu.” Ia mengangkat tangan saat Daisy hendak membantah. “Dia mengajakmu minum kopi. Dua kali. Dia mencoba mendekatimu.”
Daisy mengangkat bahu. “Dia guru drama yang sedang menganggur dan mencoba masuk radio, tapi ya sudah. Lagi pula, dia punya anjing yang sangat baik. Dia tidak mungkin seburuk itu.”
Gideon mendengus. “Kau benar-benar maksudkan itu?”
“Apa, bahwa pembunuh tidak bisa mencintai anjing? Tidak, tentu saja tidak. Tapi menurutku kau bereaksi berlebihan. Namun—” Kini giliran Daisy mengangkat tangan. “Kau di sini untuk menjagaku tetap aman. Aku tidak akan bertemu dengannya sendirian, jika pun bertemu, jika itu membuatmu merasa lebih baik.”
“Memang,” katanya masam, mengerut sampai Daisy tersenyum lagi padanya.
“Aku tidak bodoh, Gideon. Aku janji. Aku akan mengikuti nasihatmu. Setidaknya untuk sekarang.”
“Itu sudah lebih dari yang kupikir akan kudapat.” Ia condong mencium keningnya. “Aku akan keluar sebentar. Aku kembali.”
Ia memang keluar secara berkala untuk memeriksa orang yang mencurigakan. Sejauh ini aman. Daisy tidak mengira penyerangnya akan bertindak di sini. Terlalu banyak orang. Tidak ada gang sepi untuk menyeretnya. Tetapi ia tetap menghargai kewaspadaan Gideon.
“Kami mencintainya,” kata seorang pria, dan Daisy mengalihkan pandangan dari punggung—dan bokong—Gideon yang sangat enak dipandang untuk melihat pasangan muda dan anak mereka telah kembali.
Suami memegang shih-poo putih keriting, istri berseri-seri sambil menahan anak kecil mereka agar tidak menarik anjing itu.
“Dia sempurna,” tambah sang istri.
Daisy tersenyum pada anak itu. “Namanya siapa?”
“Spike,” umum si anak tanpa ironi sedikit pun.
Daisy terkekeh, karena anjing itu sama sekali tidak tampak seperti Spike. “Itu nama yang sangat bagus.” Ia menyerahkan papan klip berisi dokumen pada sang ibu dan daftar kebutuhan pada ayah. “Beberapa hal yang akan Anda perlukan.”
Sang istri duduk dan mengusap punggungnya. “Aku senang kami memilih yang kecil. Aku sebentar lagi tidak bisa melihat jari kakiku.”
Daisy tersenyum. “Selamat!”
Sang istri tersenyum balik. “Aku bisa mengatakan hal yang sama padamu.” Ia melirik ke arah Gideon yang berdiri di dekat pintu, lengan terlipat, tampak santai mengamati.
Ia memang... wow.
“Um, Poppy?”
Daisy menoleh. “Maaf, tadi kau bilang apa?”
“Aku bilang pacarmu sangat tampan. Tapi kurasa kau sudah tahu.”
Pipi Daisy memanas. “Dia memang, ya?”
“Ya. Dan dia menatapmu seperti seharusnya seorang pria.”
Pelanggan puas lainnya, harap Daisy.
“Oh, bagus.”
Daisy berputar di kursinya saat pria yang ingin masuk radio duduk di sebelahnya. Gideon tidak akan menyukai ini.
“Bagus apa?” tanya Daisy hati-hati.
Ia tersenyum genit. “Aku ingin bicara denganmu tanpa pit bull-mu mengawasi.”
Dan Gideon memang benar.
Daisy memasang senyum sopan. “Ada yang bisa saya bantu, sir?”
Ekspresinya jatuh. “Maaf. Aku tidak bermaksud menyinggung.” Ia mencoba memperbaiki suasana. “Aku hanya berharap bisa menanyakan beberapa hal tentang pekerjaanmu. Untuk melihat bagaimana aku bisa masuk ke bidang ini. Aku tahu ini bukan waktunya, tapi aku berharap kau bisa meneleponku untuk mengatur pertemuan.” Ia tiba-tiba muram. “Aku hampir kehilangan rumahku. Aku harus menyerahkan George.”
Hatinya terenyuh. “Mengapa tidak kau kirimi aku e-mail di alamat kantor?” Ia menuliskan alamatnya. “Aku akan dengan senang hati menjawab pertanyaanmu lewat sana.”
Matanya melunak. “Itu baik sekali.”
“Aku tidak ingin kau dan George kehilangan rumah.” Ia mengelus telinga anjing itu. “George anak yang baik.”
“Aku harus pergi.”
Ia mengangguk, senyum tipis di bibirnya, kekhawatiran di matanya.
Setelah ia pergi, Gideon duduk di kursinya. “Aku tidak suka dia.”
Daisy mencium pipinya. “Aku tahu. Aku tidak menawarkan bertemu. Hanya alamat e-mail kerja.”
“Baiklah.” Gideon memeriksa jamnya. “Sepertinya sudah hampir selesai.”
“Kita bisa mulai beres-beres.” Ia mengerut. “Trish seharusnya datang hari ini.”
“Mungkin sibuk.”
“Aku tidak bicara dengannya.”
Bibirnya melengkung nakal. “Lalu kita bangun.”
Daisy tersenyum. “Benar.” Ia mengeluarkan ponselnya dan menelepon. Panggilan langsung ke voicemail. “Itu tidak biasa. Semoga dia tidak sakit.” Lalu pikiran mengerikan muncul. “Semoga dia tidak minum.”
“Kita bisa mengeceknya setelah ini.”
Daisy mengangguk. “Baik. Sketsa dari temanmu di Philly?”
“Belum.”
“Dan anak tim renang di SoCal?”
“Menemukan Eileen lebih penting saat ini.”
“Baiklah.”
“Kita cek Trish, ambil peta di rumahku, lalu ke Redding.”
Ia menggenggam dagunya dan menciumnya. “Kedengarannya sempurna.”
Ia duduk tak bergerak di mobil selama beberapa menit setelah mengikat Mutt pada sabuk pengamannya. Mutt, yang menyukai wanita Dawson itu seperti anak kecil pada Santa, yang makan dari tangannya dan menjilat jari-jarinya. Seolah ia adalah hal terbaik sejak roti tawar diiris.
“Pengkhianat,” gumamnya pada anjing itu, yang duduk terengah-engah dengan bahagia.
Dan tetap saja... tepat sasaran, harus ia akui. Mutt benar. Daisy Dawson memang baik.
Sial.
“Kenapa dia harus sebaik itu?” geramnya. Tidak ada jejak harimau betina yang melawannya Kamis malam. Tidak ada tanda-tanda perempuan menyebalkan.
Hanya seorang wanita baik yang membantu anjing di waktu luangnya. Dan berbicara dengan guru drama SMA yang katanya menganggur, mencoba membantunya bangkit kembali.
Ia telah mengawasinya lama, dengan dalih berbelanja kebutuhan Mutt. Daisy tulus pada setiap orang yang datang ke mejanya, berusaha membuat mereka merasa diterima dan nyaman saat memilih hewan peliharaan. Beberapa memanggilnya Daisy, karena ia tampaknya pernah menjadi relawan di sana sebelumnya.
Ia begitu sangat baik.
Terus terang, ia tidak yakin harus berbuat apa dan ia membenci perasaan itu. Membenci kebimbangan. Membenci ketidakpastian. Itu membuatnya lemah. Ia membenci menjadi lemah.
Ia berharap bisa memancingnya berbicara tentang radio, lalu bertanya tentang pengalaman Kamis malam itu, tentang apa yang ia lihat. Tentang petunjuk yang dimiliki polisi. Ia akan mengatakan bahwa ia melihatnya di berita. Seperti setengah Sacramento lainnya, karena video kedua wawancaranya telah menjadi viral. Stasiun radio ikut menyatakan dukungan untuk “Poppy Frederick” dan komitmen mereka untuk menghentikan kekerasan terhadap perempuan di kota.
Jadi ia memiliki banyak hal yang bisa ia katakan untuk memulai percakapan. Tetapi bukan di toko hewan. Bukan dengan bodyguard yang mengawasi.
Jelas pria itu polisi. Seperti lampu neon berkedip di atas kepalanya. Ia pria yang sama yang bersamanya malam sebelumnya, ketika reporter memergokinya masuk ke rumahnya. Pasti polisi.
Bajingan. Ia memiliki aura tinggi, gelap, dan misterius. Dan itu sangat berhasil baginya. Perempuan di seluruh toko sengaja menyusuri lorong yang sama berulang kali hanya untuk melihatnya lagi. Beberapa pria juga.
Aku hanya ingin dia pergi. Karena ia melayang di sekitar Daisy atau Eleanor atau Poppy—atau apa pun namanya—seolah ia memilikinya.
Yang benar-benar ingin ia ketahui adalah seberapa banyak yang Daisy ketahui tentang pria yang menyerangnya Kamis malam. Dan tentang pelacur yang mati. Kaley Martell.
Wanita di freezer sialanku.
Daisy begitu percaya diri dengan reporter perempuan itu kemarin. Cukup percaya diri hingga ia masih terguncang.
Ia menatap Mutt. “Apa yang harus kulakukan sekarang?”
Ia tidak bisa mengikat Daisy ke ranjang di ruang bawah tanahnya dan membunuhnya. Tidak sekarang. Pertama, sudah ada seorang wanita di sana. Tetapi terutama karena Daisy tidak pantas mendapatkannya. Itu garis tipis, ia tahu, tetapi ia tidak pernah membunuh seseorang yang tidak pantas mendapatkannya.
Dan sekarang tidak perlu. Ia tidak mengenalinya dari Kamis. Kini ia yakin akan itu. Jika ia mengenalinya, ia sudah diborgol sebelum sempat berkata apa pun.
“Setidaknya hidungnya berhasil,” gumamnya, melirik cermin pelindung matahari pada prostesis di wajahnya. Satu-satunya bagian wajahnya yang mungkin ia kenali adalah matanya dan ia tidak mengubahnya. Ia tidak akan mengkhawatirkan Daisy Dawson sekarang.
Prioritasnya lebih tinggi adalah mencari tahu apa yang diketahui tentang Kaley si pelacur. Ia pikir ia berhati-hati malam itu, tetapi ia terganggu, gelisah, statis di kepalanya terlalu keras. Mungkin saja seseorang melihatnya berbicara dengan pelacur itu, membimbingnya ke mobil.
Mungkin Daisy berbicara tentang orang lain sepenuhnya dalam wawancara itu.
Itu sangat mungkin. Ia perlu tahu.
Dan... Sial. Di sana ia. Ia mengembuskan napas saat wajah Kaley Martell menatap dari layar. Ia dilaporkan hilang Kamis malam dari Stockton Boulevard. Orang tuanya bersikeras ia bukan pelarian, bahwa ia memiliki putri berusia empat tahun dengan penyakit terminal.
Tuhan. Ia menatap kalimat itu sampai terasa terukir di retinanya. Putri empat tahun dengan penyakit terminal.
Bagus sekali, brengsek. Meninggalkan anak sakit tanpa ibu.
Inilah sebabnya ia tidak pernah menoleh ke belakang. Inilah sebabnya ia tidak mengenal korbannya.
Ia menarik napas dan memaksa diri terus membaca. Polisi “mengeksplorasi semua petunjuk.” Dan ada nomor bagi siapa pun yang melihat sesuatu untuk melaporkannya ke SacPD.
Komentar terlampir. Sebagian besar simpati untuk anak tanpa ibu dan ibunya yang mencoba mencari uang untuk biaya medis putrinya.
Tuhan. Apa yang telah kulakukan?
Beberapa komentar menyebut Kaley mendapatkan apa yang pantas ia terima, tetapi mereka minoritas. Ada gelombang desakan publik agar polisi menemukan monster yang melakukan tindakan keji ini.
Aku harus melakukan sesuatu. Tapi apa? Ia tidak bisa menghidupkan kembali Kaley Martell.
Dan petunjuk apa yang diikuti polisi? Aku harus tahu.
Ia perlu rencana. Ia perlu kepala yang jernih. Yang ia butuhkan adalah waktu bersama Zandra, alias Miss Rude, yang untungnya masih di ruang bawah tanahnya, dan yang lebih untung lagi, bisa ia bunuh.
Dan jika dia ibu tunggal juga?
Tidak penting. Ia tidak akan mencari tahu.
Ia melirik Mutt saat menyalakan mesin. “Ayo pulang. Aku punya urusan.” Ia hendak keluar dari parkir ketika Daisy Dawson berjalan keluar toko bersama polisi itu.
Ia tahu ke mana mereka pergi. Saat meninggalkan toko, ia mendengar Daisy mengatakan Trish seharusnya datang dan mengadopsi kucing. Polisi itu meyakinkannya mereka akan memeriksa temannya setelah selesai.
Setidaknya mereka segera tahu bahwa Trish adalah target sebenarnya Kamis malam. Dan, jika aku beruntung, Daisy akan mengira ia tidak lagi dalam bahaya dan polisi sialan itu akan pergi.
Ia akan pulang sekarang. Menjernihkan pikirannya dengan Zandra. Dan mencari tahu seberapa besar masalahnya dengan pelacur itu.
Gideon mengerutkan kening pada gedung apartemen di bagian kota yang tidak menyenangkan. “Temanmu tinggal di sini?”
Daisy memberinya tatapan teguran. “Tidak semua orang mampu membeli rumah di Rocklin, Gideon. Trish hampir tidak bisa menutup kebutuhan dengan pekerjaannya sebagai pelayan bar. Ia mengambil kelas untuk menjadi asisten dokter gigi, tetapi sampai lulus, uangnya ketat.”
“Aku tidak menyiratkan ia tidak pekerja keras. Aku menyiratkan ini bukan bagian kota yang paling aman.” Keningnya semakin dalam saat pintu gedung terbuka tanpa kunci. “Kuncinya rusak?”
“Sudah sejak aku mengenalnya.”
Ia mengerut. “Kau sering ke sini?”
“Tidak. Ia biasanya ke tempatku.”
Gideon mengikutinya menaiki tiga lantai tangga, lorong redup karena sebagian besar lampu mati. “Trish pasti memberi kesan baik. Aku sudah meminta resep itu sejak remaja.”
Daisy mengetuk pintu. “Trish!” serunya. “Ini aku! Buka!” Ia menoleh pada Gideon. “Irina bilang kalau kau datang makan malam Minggu, ia akan mengajarimu juga.”
“Itu omong kosong,” katanya ringan.
Daisy tersenyum, lesung pipinya muncul. “Apakah kita akan memberi tahu dia bahwa kita berkencan?”
“Ia akan tak tertahankan,” katanya sambil tersenyum.
Senyum Daisy memudar. “Trish? Buka! Ini aku—Daisy! Kau baik-baik saja?”
“Mungkin ia pergi.”
“Mungkin. Aku harap begitu.” Ia mengeluarkan kunci. “Aku akan mengeceknya.” Brutus merengek dan Daisy membelainya. “Tolong baik-baik saja.”
Gideon menyalakan senter ponselnya dan mengambil kunci dari tangan Daisy yang gemetar. Ia membuka dua deadbolt dan kunci kenop.
Daisy mengetuk lagi. “Trish. Aku masuk.”
Ia membuka pintu dan menyalakan lampu.
Lalu Brutus mulai menggonggong. Sepersekian detik sebelum Daisy menjerit.
“Tidak. Tidak. Tidak, tidak, tidak.” Ia berlutut di samping wanita berambut cokelat yang terbaring telanjang dan berlumuran darah.
Sial. Dua serangan dalam dua hari bukan kebetulan. “Daisy,” bentak Gideon. “Berhenti.”
Tangan Daisy membeku di udara. “Apakah dia mati?” bisiknya.
Wanita itu jelas mati. Ditikam berkali-kali. Setidaknya tujuh luka terlihat. Gideon mengenakan sarung tangan sekali pakai dan berjongkok. “Telepon 911.”
“Apakah dia mati?” suara Daisy meninggi.
Gideon menatapnya. “Ya, sayang. Dia mati.”
Darah di tubuhnya mengering, kulitnya abu-abu. Pergelangan kaki terikat lakban. Memar di lehernya sama seperti yang Daisy alami—hanya lebih lebar dan dengan memar oval kecil. Petechiae terlihat jelas, indikasi pencekikan.
Tangan Daisy gemetar. “Di mana kau dapat sarung tangan?”
“Aku selalu membawa,” jawabnya tenang. “Tarik napas.”
“Ya Tuhan,” seorang wanita terengah di belakang mereka. “Trish.”
Gideon mengangkat tangan. “Berhenti, ma’am. Anda tidak bisa masuk.” Ia menunjukkan lencananya. “Special Agent Reynolds, FBI.”
Wanita itu mundur.
Gideon menelepon 911, memberi alamat dan meminta polisi serta ambulans.
Ia menanggalkan sarung tangan dan membantu Daisy berdiri. “Itu gadisku,” gumamnya. “Aku menjagamu. Ayo.”
Ia menuntunnya keluar ke lorong, berdiri menjaga dari penghuni yang penasaran. Ia menutup pintu hampir sepenuhnya dan memutar Daisy agar menyembunyikan wajah di dadanya. Setelah mengirim alamat ke Rafe, ia meneleponnya.
“Aku baru saja mengirim alamat. Datang ke sini sekarang.”
