11. Into the Whirlpool

 

Chapter 50: Into the Whirlpool (1)

Amiru, yang tidak tahu apa yang sedang dipikirkan Cale, mengira ekspresi serius di wajah Cale disebabkan oleh betapa pedulinya dia. Dia lalu melanjutkan bicaranya.

“Dilihat dari pakaian dan fisiknya, dia tampaknya berasal dari Kerajaan Whipper.”

Itu pasti Toonka.

Wajah Cale memucat saat Amiru terus berbicara.

Kelompok non-penyihir yang berperang melawan para penyihir di Kerajaan Whipper diabaikan sebagai orang barbar oleh para penyihir.

Namun, tidak ada orang barbar di dunia ini.

Semua manusia memiliki otak yang sama. Hanya saja, seiring berjalannya waktu dan sejarah tercipta, mereka semua tumbuh dan berkembang dengan cara yang paling cocok bagi mereka.

Orang-orang yang bukan penyihir dari Kerajaan Whipper adalah orang-orang kuat yang berhasil menguasai pegunungan dan pantai Kerajaan Whipper yang keras tanpa menggunakan sihir apa pun. Mereka adalah orang-orang yang berfokus pada penguatan tubuh manusia daripada mengandalkan faktor-faktor lain, seperti sihir.

Mereka memberontak karena mereka ingin menghancurkan Kerajaan Whipper saat ini yang hanya dibuat untuk para penyihir untuk mendapatkan kehidupan yang mudah dan mengembalikannya ke bentuk aslinya.

Warga Kerajaan Whipper berada di pihak non-penyihir ini. Orang asing mungkin berpikir bahwa orang barbar mencoba mengambil alih kerajaan, tetapi mereka bukanlah orang barbar bagi warga Kerajaan Whipper. Mereka hanyalah orang bebas.

Mereka menggunakan naluri untuk menghancurkan kerajaan logika ini.

Masalahnya adalah Toonka sangat bodoh.

Seorang barbar yang cerdas? Ada yang mengatakan demikian, tetapi menurut Cale, Toonka hanyalah orang yang sederhana dan bodoh yang kebetulan sangat kuat.

Dan orang bodoh adalah tipe orang yang paling menakutkan.

Ini karena kau tidak dapat berbicara dengan mereka.

“Tuan Muda Cale, kau tidak perlu khawatir tentang orang itu. Dia tampaknya pulih dengan sangat cepat.”

Cale menertawakannya setelah mendengar kata-kata Amiru.

"Aku tidak khawatir sama sekali. Malah, aku lebih suka jika dia menjalani perawatan dalam jangka waktu cukup."

Cale berharap Toonka akan tetap dalam pemulihan sampai dia pergi. Amiru, serta para kesatria yang bersamanya di ibu kota, semua menatap Cale dengan tatapan hangat.

Cale tidak sempat memperhatikan tatapan-tatapan itu. Ia sudah pusing memikirkan mengapa Toonka tiba di sini sepagi ini.

“Nona Muda Amiru, bisakah kau menunjukkan kamar kami?”

“Tentu saja. Kekuatanmu belum mencapai titik maksimal, kan?”

“Ya. Aku masih terluka.”

“…Oh tidak, ayo cepat.”

Cale hanya memiliki satu pikiran di kepalanya saat Amiru mulai berjalan cepat dengan ekspresi serius di wajahnya sebelum memperlambat kembali ke kecepatan Cale.

'Billos mungkin seorang Flynn dan sangat berbakat, tetapi bagaimana dia bisa begitu yakin tentang Perang Saudara? Bagaimana dia mengetahuinya begitu cepat?'

Cale telah membaca novel tersebut sehingga dia mengetahui kemampuan Billos. Namun, Billos masih dikucilkan sebagai anak haram saat ini. Pasti ada batas dalam pengumpulan informasinya.

Fakta bahwa Billos mengetahuinya membuat satu hal menjadi mungkin.

'Perang Saudara pasti terjadi lebih awal daripada dalam novel.'

Jika Cale memikirkannya seperti itu, semuanya masuk akal. Namun, apa yang menyebabkan terjadinya Perang Saudara? Namun, Cale tidak berpikir panjang tentang pertanyaan ini.

Fakta bahwa Toonka terdampar berarti kapalnya hancur oleh serangan para penyihir dan dia kembali dari utara setelah mendapatkan kekuatan.

Itu berarti, meskipun dipercepat, ceritanya sendiri tidak berubah.

Kekuatan yang menimbulkan rasa takut pada para penyihir. Puncak potensi manusia dalam hal kekuatan fisik. Toonka bertahan hidup di lautan, gunung, gurun, hutan, gunung berapi, dan gletser hanya dengan kekuatan fisiknya saja. 

Toonka telah bertahan hidup di alam dan unsur-unsurnya yang paling keras. Tidak mungkin penyihir, yang menggunakan Mana, kekuatan yang diambil dari alam, dapat mengalahkan orang seperti itu.

'Mungkin seekor naga bisa membunuhnya.'

Seekor naga mungkin masih bisa membunuh Toonka dengan satu pukulan.

Cale berkata bahwa dia perlu beristirahat segera setelah tiba di kediamannya dan menyuruh semua orang keluar dari kamarnya sebelum menatap langit-langit dan mulai berbicara.

"Hei."

“Ada apa, manusia.”

Naga Hitam menampakkan dirinya. Cale mulai berbicara serius kepada naga itu.

“Tetaplah di sisiku tanpa pergi ke mana pun untuk sementara waktu.”

Cale menyadari sesuatu melalui situasi dengan Choi Han dan Naga Hitam. Jika dia mencoba menghindari Toonka, dia malah akan berakhir dengan beban yang lebih berat. Dia perlu mempersiapkan diri untuk momen itu.

“Aku akan melakukan apa pun yang aku inginkan.”

Naga Hitam itu mendengus dan menjauh dari Cale. Namun, cara sayap naga itu mengepak membuat Cale tahu bahwa Naga Hitam itu akan mendengarkannya. Dia mengatakan satu hal, tetapi tubuhnya mengatakan hal lain.

Cale merasa jauh lebih baik setelah mengatakan hal itu kepada Naga Hitam. Cale kemudian melihat sekeliling kamarnya. Itu adalah tempat tinggal yang dibangun oleh kepala keluarga Ubarr beberapa waktu lalu di desa kecil ini.

'Itu tidak terlalu cocok dengan rumah di desa lainnya.'

Kamar mewah ini tidak sesuai dengan desa tempat mereka tinggal. Itu berarti ibu Amiru, Penguasa wilayah Ubarr, sudah memiliki rencana untuk mengembangkan daerah ini saat ia pertama kali memulai pembangunan tempat tinggal ini.

Visi itu akhirnya menjadi kenyataan 10 tahun kemudian.

'Mungkin butuh waktu yang lama untuk menarik keluarga Gilbert dan mendapatkan perlindungan dari keluarga Wheelsman.'

Cale dijadwalkan bertemu dengan ibu Amiru sebelum meninggalkan wilayah Ubarr. Ibu Amiru akan datang dari kota dengan membawa harta warisan utama keluarga Ubarr sekitar waktu itu.

Cale memikirkan pertemuan itu sebentar sebelum beranjak berdiri di depan jendela. Ia dapat melihat seluruh desa melalui jendela besar, begitu pula Tebing Angin.

Tebing Angin.

Selama ratusan tahun, air di depan tebing itu dirusak oleh pusaran air, menyebabkan sakit kepala bagi warga Ubarr yang mencoba menuju ke laut.

Namun ada alasan mengapa keluarga Amiru masih menganggap daerah ini penting.

Ada dua desa lain yang berada di tepi laut, tetapi desa ini berada di tengah-tengah ketiganya. Garis pantai yang berbentuk bulan sabit menempatkan desa ini di tengah dengan dua tebing di kedua sisinya, menjadikannya satu-satunya desa yang memudahkan perahu untuk berlabuh.

Selain itu, pulau-pulau dengan ukuran berbeda terlihat dari desa tersebut, sehingga menjadikannya pemandangan yang indah. Lokasi ini akan menjadi lokasi yang bagus untuk pangkalan militer.

Cale dijadwalkan pergi ke pulau terkecil besok pagi. 'Suara Angin' yang menjadi sumber semua pusaran air ini terletak tepat di sebelah pulau itu.

Toonka pernah mengatakan hal berikut tentang Suara Angin dalam novel.

[“Ini adalah kekuatan yang tenang namun kacau.” ]

Itulah yang dicari Cale.

Kekuatan yang memungkinkannya melarikan diri dengan cepat dan diam-diam sambil menimbulkan kekacauan bagi yang kuat. Cale mulai tersenyum tipis untuk mengantisipasi esok pagi.

Senyum sinis itu segera berubah menjadi senyum lebar yang penuh kepuasan.

“Tuan Muda-nim! Paman Beacrox membuat makanan laut ini khusus untukmu!”

“Paman sangat senang dengan laut!”

“Baiklah! Cale-nim, makanlah yang banyak!”

Cale memandang kesepuluh anak serigala yang membawa makanan ke kamarnya dengan puas.

Dia telah memberi tahu yang lain bahwa mereka adalah sepupu Lock dan bahwa mereka semua tinggal di desa yang sama ketika keluarga mereka dibunuh oleh bandit.

Senyum Cale semakin lebar. Bukan karena dia menyukai mereka bersepuluh. Pandangan Cale terfokus pada Beacrox, yang membawa nampan berisi makanan di belakang anak-anak.

Putra Ron, seorang koki, dan ahli penyiksaan. Itulah Beacrox. Ia biasanya mengenakan pakaian tanpa kerutan atau setitik debu pun.

Sekarang pun sama saja. Namun, ada kantung mata yang serius di bawah matanya.

“Silakan makan, Tuan Muda Cale.”

“Bagus, terima kasih. Merupakan keputusan yang tepat untuk meminta kalian semua membantu Beacrox di dapur.”

Cale mengucapkan terima kasih kepada Maes, anak berusia dua belas tahun yang merupakan anak tertua dari 10 anak serigala, sebelum mengambil garpunya.

"Tuan Muda-nim, kami ingin bekerja. Lock hyung memberitahu kami bahwa kami tidak bisa bergantung padamu."

Anak-anak serigala, dengan Maes sebagai pemimpin, telah bergegas ke keretanya selama perjalanan mereka dan memintanya untuk mempekerjakan mereka. Saat itulah Cale menyuruh mereka mulai membantu Beacrox.

"Mm, kami pikir akan lebih baik jika kami berlatih dengan para ksatria, tetapi kami akan tetap berusaha sebaik mungkin."

Maes yang berusia 12 tahun itu percaya diri dan tenang, tidak seperti Lock. Dia juga sangat menyadari kekuatan Suku Serigala. Itulah sebabnya Cale bahkan lebih bersikeras tentang bantuan mereka kepada Beacrox di dapur.

"Kalian masih anak-anak. Masih terlalu dini untuk melakukan sesuatu yang berbahaya seperti berlatih dengan para kesatria. Bantu Beacrox dengan pekerjaan dapur."

"Kau benar-benar seperti yang dikatakan Lock hyung. Ya, kami akan melakukan yang terbaik."

Anak-anak yang mengatakan bahwa mereka akan bekerja keras benar-benar bekerja keras. Mungkin itu sebabnya, tetapi Cale tidak dapat menahan senyumnya pada Beacrox, yang tampak semakin lelah setiap hari. Beacrox hanya berdiri di sana sementara anak-anak serigala menyiapkan meja dan kemudian pergi.

“Paman, kamu tidak datang?”

Anak-anak serigala itu cerdas dan murni. Mereka memanggil Beacrox sebagai paman dan memperlakukannya seperti keluarga.

“…Aku datang.”

Anak-anak keluar terlebih dahulu setelah mendengar komentarnya. Mereka semua berpakaian rapi dan rambutnya terawat rapi, seolah-olah mereka belum pernah tinggal di desa terpencil sebelumnya.

Itu tidak dapat dihindari dengan gaya Beacrox.

'Sekarang aku memikirkannya lagi, dia pasti akan menjadi pengasuh anak yang sangat baik.'

Cale menghindari tatapan Beacrox, karena mengira Beacrox akan menyerangnya dengan pisau dapurnya jika dia tahu apa yang sedang dipikirkan Cale. Beacrox saat ini hidup sebagai koki yang bersih dan terhormat. Dia tidak boleh bersikap dingin kepada anak-anak serigala.

Yang bisa dilakukannya hanyalah melotot ke arah Cale sesekali.

Cale mengambil garpu dan pisau dan berbicara kepada Beacrox yang hendak pergi.

“Terima kasih sudah selalu memberiku makanan yang lezat.”

“…Ya, Tuan Muda-nim.”

Klik.

Beacrox meninggalkan ruangan dan menutup pintu di belakangnya. Cale menatap pintu dan mulai berbicara.

“Aku tidak tahu mengapa dia mencoba melakukan pekerjaan ayahnya saat ayahnya pergi.”

Tidak ada alasan bagi Beacrox untuk membawakan makanan kepadanya. Namun, Beacrox perlahan-lahan mengerjakan pekerjaan Ron di setiap kesempatan yang ada. Sayangnya, hal ini mencegah Cale untuk menikmati waktu yang tersisa dari kepergian Ron.

Anak-anak serigala atau Beacrox selalu muncul untuk menggantikan tempat Ron.

Cale melihat ke sudut ruangan berikutnya dan melanjutkan berbicara.

“Ayo makan.”

Teman-teman makan Cale, On, Hong, dan Naga Hitam, bergegas ke meja dan mulai makan. Cale menatap matahari terbenam di atas lautan sambil menikmati makan malamnya dengan santai.

Hari berikutnya.

"Halo."

“Senang bertemu denganmu, Tuan Muda-nim.”

Cale bertukar sapa dengan seorang pria tua.

Ini adalah seorang nelayan yang telah mengarungi lautan Ubarr dan berjuang melawan pusaran air selama puluhan tahun. Lelaki tua ini, yang dikenal sebagai veteran terhebat di lautan Ubarr di desa kecil di tepi laut ini, memiliki kulit yang sangat kecokelatan yang menggambarkan betapa banyak waktu yang dihabiskannya di laut.

“Percayalah pada saya. Saya akan membawa anda ke pulau tengah dengan selamat.”

Amiru, yang berada di sebelah Cale, menganggukkan kepalanya dan menambahkan.

“Benar. Dia orang yang luar biasa, jadi kau akan bisa pergi ke mana saja di Laut Ubarr asalkan dia bersamamu. Maaf aku tidak bisa pergi bersamamu meskipun aku seharusnya mengajakmu berkeliling. Aku punya beberapa pekerjaan yang harus dilakukan.”

“Tidak apa-apa. Sudah cukup kau mengenalkanku pada seorang nelayan ahli.”

Akan jadi rumit jika Amiru ikut dengannya. Cale sudah menentukan orang-orang yang akan pergi bersamanya hari ini. Nelayan itu bertanya.

“Hanya kalian bertiga?”

"Ya. Ayo kita pergi."

"Ya, Tuan Muda-nim. Silakan naik."

Cale menaiki perahu kecil namun kokoh itu. Wakil Kapten naik di belakangnya. Karena Wakil Kapten akan bersamanya, Cale tidak perlu membawa serta ksatria lain. Namun, itu seharusnya tidak menjadi masalah, karena pulau-pulau itu tidak berpenghuni.

“Tolong jaga keselamatan anda, Tuan Muda-nim.”

"Aku mengerti."

Wakil kepala pelayan Hans menggendong On dan Hong sambil mengawasi Cale pergi. Anak-anak kucing On dan Hong berlarian, berusaha menjauh dari Hans, yang semakin dekat dengan air. Meskipun mereka menyukai bau laut, On dan Hong tidak menyukai air.

- "Aku akan terbang."

Tentu saja, Naga Hitam berencana mengikuti mereka sambil tetap tidak terlihat. Cale bercanda dengan orang terakhir yang naik ke perahu.

“Beacrox, tampaknya jaring di dekat pulau itu cenderung menangkap banyak makanan laut langka. Akan sangat bagus untuk memperluas selera masakanmu.”

“…Terima kasih banyak, Tuan Muda Cale.”

Beacrox, yang akhirnya ikut bersama mereka atas perintah Cale, naik ke perahu dengan ekspresi kaku. Cale memberi perintah kepada nelayan itu begitu semua orang sudah naik ke atas perahu.

"Ayo pergi."

"Ya, Tuan Muda-nim."

Sang nelayan, kapten perahu kecil ini, mulai mendayung bersama putranya. Di lautan yang penuh pusaran air ini, baik kapal besar maupun sihir percepatan tidaklah penting.

Akan lebih aman jika bersama pemancing yang berpengalaman dan mengandalkan pengalaman mendayung mereka selama bertahun-tahun.

“Perahunya mungkin akan bergoyang cukup kencang, jadi harap berpegangan erat-erat.”

Lelaki tua itu dengan santai mengumumkan saat perahu itu berangkat. Cale mulai mengumpat segera setelah mereka pergi.

"Kotoran."

Perahu itu bergoyang. Perahu itu nyaris menghindari pusaran air yang tampaknya akan menyedot semuanya. Kekuatan pusaran air itu sangat mengguncang perahu.

Splash, rash.

Segala macam suara hantaman air terdengar di telinga Cale saat nelayan tua itu berteriak.

“Hahaha. Tuan Muda-nim, bukankah pusaran air itu hebat?”

Nelayan itu adalah pria yang sangat pemberani. Cale menepis tangan Wakil Kapten yang memegang pakaiannya dengan ekspresi pucat.

Chapter 51: Into the Whirlpool (2)

Cale melihat keluar melalui jendela kecil di perahu. Warna air yang ganas itu sama sekali tidak transparan. Warnanya putih dan biru karena memantulkan dasar laut, dan berubah menjadi warna biru yang semakin gelap saat semakin dekat ke pusat pusaran air.

'Kau mungkin akan mati jika terjebak di dalamnya.'

Cale memikirkan bom-bom ajaib baru di kotak ajaib di kediamannya. Ia kemudian mengalihkan pandangannya ke depan dan melihat ke arah pulau terkecil di gugusan pulau di depannya.

“Tuan Muda-nim, itu pulau di sana! Pusaran air di depan pulau itu yang terburuk! Anda harus segera mengucapkan selamat tinggal pada dunia ini jika anda sampai terperangkap di sana! Hahaha!”

Nelayan itu benar-benar pemberani. Dia bahkan tidak melihat wajah Wakil Kapten menjadi pucat saat dia terus berbicara.

Cale menahan keinginan untuk muntah dan memperhatikan kata-kata nelayan itu.

“Ada legenda yang mengatakan bahwa pusaran air itu muncul karena seorang pencuri yang mencuri sesuatu dari dewa, tapi, aiya!”

Perahu itu miring ke satu sisi. Cale menelan ludah setelah melihat air menghantam jendela perahu.

“Aigoo, perahunya hampir terbalik. Hei, bocah nakal, dayunglah dengan benar!”

“Maaf Ayah!”

Duo ayah dan anak nelayan itu sungguh pemberani.

“Itulah sebabnya, Tuan Muda-nim.”

"Hei."

Pada akhirnya, Cale mengangkat tangannya untuk menghentikan lelaki tua itu dan mulai berbicara dengan tegas.

“Mari kita bicara setelah sampai di pulau itu dulu.”

“Itu juga yang dikatakan oleh Nona Muda Amiru! Kita hampir sampai.”

Lelaki tua itu mulai mendayung dengan cekatan. Perahu yang terus bergerak saat ia terus mendayung entah bagaimana berputar dan berputar untuk menghindari semua pusaran air. Cale mengamati setiap pusaran air yang mereka lewati.

'Bekas angin yang dimuntahkan oleh Suara Angin.'

Kekuatan kuno yang disebut, 'Suara Angin,' menciptakan angin, 'puncak-puncak', dan memutarnya sekuat tenaga. Dan, seiring berjalannya waktu, puncak-puncak itu menciptakan puncak-puncak baru, yang menghasilkan banyak pusaran air yang terlihat saat ini.

“Tu, Tuan Muda-nim, saya, saya seharusnya melindungi anda. Uwoookk.”

Cale mengabaikan kata-kata Wakil Kapten sambil mencengkeram erat pegangan perahu. Ia tidak ingin mati tenggelam.

Akhirnya, perahu itu tiba di sebuah pulau dan Cale sekali lagi dapat merasakan tanah di bawah kakinya.

“Kita sudah sampai. Lebih mudah dari biasanya.”

Putra nelayan itu mengangguk mendengar perkataan ayahnya. Cale menoleh ke belakang mereka berdua dan melihat Wakil Kapten mencondongkan tubuhnya.

"Baaaarf."

Wakil Kapten menderita mabuk laut yang parah sehingga Cale bertanya-tanya apakah ia akan mati. Cale menepuk lengan Beacrox saat Beacrox berjalan melewatinya dan menunjuk ke arah Wakil Kapten. Beacrox mengerutkan kening sebelum mengeluarkan sepasang sarung tangan putih dari sakunya dan memakainya saat ia menuju ke arah Wakil Kapten.

Cale tersentak sedikit saat melihat sarung tangan putih itu.

'Bukankah itu sarung tangan yang dia gunakan untuk menyiksa agar dirinya tetap bersih?'

Beacrox tampaknya memiliki persediaan sarung tangan putih yang tak terbatas. Setelah mengamati keberadaan sarung tangan putih ini untuk pertama kalinya, Cale berhenti melihat Beacrox dan Wakil Kapten dan melihat ke sekeliling pulau.

Tidak ada pasir di pulau ini, melainkan dikelilingi oleh bebatuan. Jika Anda melihat sedikit lebih jauh dari garis pantai, Anda dapat melihat hutan kecil juga. Yah, mungkin lebih tepat untuk menyebutnya taman daripada hutan karena mereka mengatakan Anda seharusnya dapat berjalan mengelilinginya dalam waktu kurang dari satu jam.

"Orang tua."

“Ya, Tuan Muda-nim.”

“Lanjutkan ceritamu dari sebelumnya, tentang pencuri itu.”

Lelaki tua itu berhenti memperhatikan putranya yang sedang menambatkan perahu dan menunjuk ke arah jalan yang mereka lalui untuk sampai ke sana. Ia menunjuk ke pusaran air besar di depan pulau ini.

“Dahulu kala, ada seorang pencuri yang lebih cepat dari siapa pun. Langkah pencuri itu begitu ringan dan hati-hati sehingga, konon, mereka dapat berjalan di atas air tanpa menimbulkan riak sekecil apa pun.”

Itu benar-benar Suara Angin. Tentu saja, berjalan di atas air agak berlebihan.

“Ngomong-ngomong, pencuri itu konon mencuri sesuatu milik dewa. Legenda mengatakan bahwa pencuri itu melompat dari Tebing Angin sambil membawa barang itu. Anda tahu tebing mana itu, kan? Begitulah cara barang milik dewa dan pencuri itu menghilang dari dunia ini, begitu pula bagaimana pusaran air itu muncul.”

Orang tua itu tersenyum lembut, selembut kerutan kecokelatan di lengannya.

“Itulah sebabnya mengapa dulu ada pengorbanan untuk benda milik dewa.”

"Tidak lagi?"

“Jika itu benar-benar benda milik dewa, mengapa dewa itu malah mengganggu kita manusia dan tidak mengambil kembali benda miliknya?”

Cale setuju dengan orang tua itu.

Itu bukan benda milik dewa. Itu adalah kekuatan manusia. Itulah sebabnya dewa tidak bisa mengambilnya.

“Kalau begitu aku akan melihat-lihat pulau ini sekarang.”

“Baik, Tuan Muda-nim. Saya akan menunggu Anda di sini.”

Orang tua itu berjalan ke arah putranya ketika Wakil Kapten melompat.

“Tuan Muda-nim, saya juga, uwookk.”

Ia lalu meringkuk lagi. Cale mendecak lidahnya dan memberi isyarat agar Beacrox mendekat. Begitu Beacrox tiba, Cale berbisik di telinga Beacrox.

“Karena kamu adalah putra Ron, aku yakin kamu juga tidak normal.”

"Dan?"

Cale menepuk bahu Beacrox yang tidak sedikit pun gugup dan terus berbicara.

“Kamu jaga Wakil Kapten di sini.”

“…Apakah kamu akan baik-baik saja jika sendiri?”

“Apa yang bisa berbahaya di sini? Aku juga punya perisaiku.”

“Harap tetap aman.”

Beacrox setuju untuk mengikuti perintah Cale tanpa banyak keberatan. Itulah sebabnya Cale membawa Beacrox bersamanya. Dia membutuhkan seseorang di dekatnya untuk saat ini, seseorang yang kuat, tetapi tidak merasa sangat bertekad untuk melindunginya. Orang itu juga harus seseorang yang bisa dia perintah.

Itulah mengapa Beacrox sempurna.

“Aku akan segera kembali.”

Cale menuju hutan di tengah pulau.

“Silakan tembakkan perisai anda ke udara jika kamu dalam bahaya.”

“Tuan Muda-nim, saya akan segera menyusul, uwoookk.”

Cale hanya setengah mendengarkan Beacrox dan Wakil Kapten saat dia berjalan ke hutan. Dia kemudian berbicara pelan begitu dia menjauh dari yang lain.

"Bagaimana menurutmu?"

Naga Hitam membalasnya.

“Seperti yang kau sebutkan, ada sesuatu di bawah pusaran air di depan pulau ini. Itu mirip dengan kekuatan dari gua terakhir kali.”

Naga Hitam berbicara tentang saat Cale memperoleh Vitalitas Jantung. Cale dengan santai memasuki hutan. Tidak ada alasan untuk melihat ke dalam. Dia benar-benar datang ke sini hanya untuk melihat pusaran air.

'Aku perlu tahu sedikit tentang medannya, karena kita akan terbang kembali ke sini pada malam hari.'

Cale menanyakan satu hal lagi.

“Tidak ada orang di sini, kan?”

"Tidak ada."

Tidak ada orang lain selain kelompok Cale di pulau itu. Cale akhirnya bisa bernapas lega. Ia khawatir dengan kawanan paus kemarin.

“Tapi ada mayat.”

"Apa?"

Cale langsung membeku. Ia mulai mengerutkan kening dan menatap ke langit. Naga Hitam itu menghilangkan sifat tembus pandangnya dan muncul di hadapan Cale.

“Saat aku melihat pulau ini tadi, ada tiga mayat di sisi lain pulau.”

Mayat-mayat itu sama sekali di luar dugaan Cale. Cale mundur tiga langkah ke arah perahu. Ia punya firasat buruk bahwa sesuatu yang buruk akan terjadi jika ia terus berjalan ke sisi lain pulau. Namun, Naga Hitam itu terus berbicara.

“Tapi mayat-mayat itu bukan mayat manusia.”

Cale mengangkat kedua tangannya untuk menutupi matanya. Jika itu bukan manusia, itu berarti mereka memiliki ciri khas. Namun, mereka juga tidak menyerupai binatang.

'Jadi mereka mirip dengan manusia, tetapi tidak sama.'

Lalu hanya ada satu jawaban yang tersisa.

“Apakah tangan dan kaki mereka aneh?”

Naga Hitam menganggukkan kepalanya dengan penuh semangat.

“Benar sekali! Tangan dan kakinya aneh. Bentuknya seperti sirip!”

Sirip. Itu adalah simbol putri duyung.

Sekelompok paus dan putri duyung. Cale khawatir dan penuh keraguan. Paus dan putri duyung seharusnya tidak muncul begitu saja.

'Tidak.'

Cale segera membetulkan alur pikirannya. Pertarungan antara Suku Paus dan putri duyung memiliki sejarah yang bahkan lebih panjang dari perang manusia tertua. Namun, momen ketika hal ini terungkap dalam novel adalah ketika Choi Han terlibat dengan Suku Paus.

Cale memanggil Naga Hitam.

“Hei, kamu.”

“…Jangan panggil aku kamu.”

“Lalu, aku harus memanggilmu apa?”

“Kamu akan segera mengetahuinya.”

'Apa sebenarnya yang dia bicarakan?'

Cale hanya berpikir bahwa Naga Hitam yang akhir-akhir ini mempelajari bahasa manusia akan memilih nama untuk dirinya sendiri, jadi dia hanya menunjuk ke arah sisi lain pulau dengan dagunya.

“Apakah kamu yakin tidak ada orang di sana?”

“Tidak ada kehidupan di sana. Sama saja di dalam air.”

“Kalau begitu tunjukkan jalannya.”

Dia harus memeriksa mayat-mayat putri duyung itu. Hanya untuk memastikan dan menjaga dirinya agar terhindar dari bahaya.

“Kamu harus berada di depanku.”

Cale mendorong Naga Hitam di depannya saat mereka menuju sisi lain pulau. Dia kemudian mulai mengerutkan kening begitu dia keluar dari sisi lain hutan dan melihat mayat-mayat itu.

“…Aku benar.”

Seperti yang diduga, mereka adalah mayat putri duyung. Lebih tepatnya, ada tiga mayat, semuanya dengan leher patah. Lebih jauh lagi, kaki dan lengan mereka juga terpelintir. Cale semakin mengernyit setelah melihat penampakan putri duyung dengan matanya sendiri, bukan hanya sebagai teks dalam novel.

Mayat-mayat itu benar-benar kering, seolah-olah mereka adalah mumi. Namun, putri duyung itu benar-benar tampak berbeda dari manusia.

Ada sirip di tangan dan kaki mereka, sementara kulit mereka tampak tertutup sisik. Mereka juga memiliki insang sebagai pengganti telinga.

“Mengapa kamu tidak mendekat?”

Naga Hitam itu bertanya dengan rasa ingin tahu kepada Cale yang mengamati dari kejauhan. Cale dengan mudah menjawab pertanyaan Naga Hitam itu.

"Itu menakutkan."

“…Benar. Aku lupa kalau kamu manusia yang lemah.”

Naga Hitam mengangguk dan menuju ke mayat-mayat putri duyung. Ia kemudian mulai bergumam pada dirinya sendiri.

“Sepertinya mereka dipukuli hingga mati. Mereka juga tampaknya baru saja mati belum lama ini. Selain itu, aku melihat darah merah di bawah sirip mereka. Kupikir mereka sedang bertarung.”

'Itu seekor paus. Paus pasti telah membunuh putri duyung ini.'

Suku Paus memiliki populasi kecil, mirip dengan naga, tetapi mereka adalah makhluk terkuat di lautan. Itulah sebabnya mereka mampu melindungi dunia lautan dari putri duyung.

Para putri duyung ingin menciptakan kerajaan di dalam lautan. Namun, Suku Paus tidak mau membagi wilayah mereka dengan yang lain. Itu karena mereka adalah spesies yang harus bermigrasi mengikuti cuaca. 

'Suku Paus jumlahnya sedikit, tetapi mereka terlalu kuat bagi putri duyung untuk bertindak sesuka hati. Namun, putri duyung tiba-tiba menjadi lebih kuat.'

Para putri duyung mulai menjadi lebih kuat, menempatkan Suku Paus dalam situasi yang sulit. Saat itulah Choi Han muncul dan membantu para paus. Setidaknya, itulah isi novel pada akhir volume 5.

Cale mengatakan kepada Naga Hitam bahwa mereka harus kembali dan menjauh dari mayat putri duyung.

“Bisakah kita biarkan saja mereka seperti ini?”

"Ya."

Mayat putri duyung tidak akan hilang di daratan, melainkan akan mengering hampir seluruhnya. Agar mayat dapat menghilang, mayat harus berada di bawah air. Setelah itu, baunya menyebar ke seluruh lautan, memberi sinyal kepada putri duyung lain untuk datang mengambil mayat tersebut.

Itulah sebabnya Suku Paus sengaja meninggalkan mereka di tanah seperti ini.

'Aku harus segera mengurus semuanya dan pergi juga.'

Mungkin hanya ada satu anggota Suku Paus yang melawan putri duyung ini. Jika ada dua orang, mereka tidak akan meninggalkan mayat-mayat ini di darat. Mereka akan melemparkannya ke dalam air untuk menarik lebih banyak putri duyung dan bertarung. Dia memilih untuk bertindak seperti ini karena dia hanya sendirian.

Cale kembali ke perahu dan berbicara dengan yang lainnya.

“Ayo kembali. Tidak banyak yang bisa dilihat.”

Wakil Kapten, yang akhirnya mulai pulih dari mabuk lautnya, menjadi pucat lagi, tetapi Beacrox tampaknya telah membeli banyak ikan dari nelayan itu, karena ia menanggapi dengan gembira.

“Tuan Muda Cale, kita akan makan ikan panggang untuk makan malam.”

"Kedengarannya bagus."

Setelah kembali ke kediaman, Cale menunggu waktu berlalu dengan perut yang penuh ikan panggang. Begitu kegelapan akhirnya turun di desa kecil itu, ia mengeluarkan beberapa peralatan selam dari kotak ajaib yang ia dapatkan dari Billos.

Cale berdiri di ambang jendela menghadap Tebing Angin dan Laut Timur Laut saat ia mulai berbicara dengan On dan Hong.

“Jaga rumah baik-baik.”

“Kami tidak akan membiarkan siapa pun masuk.”

“Semoga perjalananmu aman.”

Cale hanya menganggukkan kepalanya untuk menanggapi anak kucing itu sebelum melihat ke arah Naga Hitam.

Naga Hitam menatap Cale dengan percaya diri dan dengan santai mengucapkan mantra.

"Penerbangan."

Pada saat itu, tubuh Cale melayang ke udara.

"Ayo pergi."

Naga Hitam memimpin dan Cale mengikutinya. Cale membawa bom ajaib saat mereka terbang tinggi di udara agar tidak ketahuan.

Rencana Cale hari ini adalah menghantam pusaran air dengan tepat sebelum berlari. Saat orang-orang keluar dengan kaget, Cale pasti sudah menghilang seperti angin yang tak bersuara.

Versi bom sihir Naga Hitam ini dijadwalkan meledak sepuluh menit kemudian.

Chapter 52: Into the Whirlpool (3)

“Kelihatannya lebih buruk di malam hari.”

Cale menatap pusaran air terbesar di bawahnya dan berkomentar. Ia kemudian mulai berpikir.

'Toonka benar-benar bajingan gila.'

Bagaimana Toonka akhirnya mendapatkan Suara Angin dalam novel? Dia mengalami kecelakaan kapal dan tiba di pulau ini, lalu mulai menunjukkan ketertarikan pada pusaran air ini saat kondisinya membaik.

Gunung berapi, gletser, gurun, bajingan yang suka menghantam alam hanya dengan tubuhnya ini tak kuasa menahan rasa tertariknya pada pusaran air samudra ini.

Toonka menikmati situasi berbahaya. Tidak, dia terobsesi dengan situasi itu. Itulah sebabnya Cale memanggilnya bajingan gila.

[“Ini pertama kalinya aku di laut, tapi kelihatannya menyenangkan.” ]

Toonka mengatakan itu sebelum melompat ke pusaran air itu tanpa persiapan apa pun. Tentu saja, Cale tidak punya rencana untuk bertindak dengan cara yang sama.

Cale sudah mengemas semua yang dibutuhkannya di kantong peralatan selamnya.

“Apakah disini?”

Cale mengangguk untuk menjawab pertanyaan Naga Hitam dan melihat ke sekeliling. Mungkin karena desa itu terpencil, seluruh desa itu gelap di malam hari.

Lautan bahkan lebih gelap. Namun, suara pusaran air itu jauh lebih keras daripada suara desa. Fakta bahwa suara pusaran air itu akan semakin keras tidak akan menarik perhatian. Mereka hanya akan berpikir bahwa pusaran air itu aneh dan melupakannya.

Cale berpaling dari lautan dan memandang ke arah Tebing Angin.

[Toonka menemukan sebuah gua tersembunyi di bawah Tebing Angin dan masuk dengan rasa ingin tahu. Ia menemukan sesuatu di ujung Gua dan tertawa. "Aku tidak menyangka hal baik seperti ini akan terjadi di sini." Itu adalah pertemuan yang menentukan yang bahkan tidak pernah diharapkan oleh Toonka. ]

Cale mengesampingkan informasi dari novel dan berbicara kepada Naga Hitam.

“Mari kita mulai.”

“Baiklah, manusia.”

Mana hitam mulai keluar dari kaki depan pendek Naga Hitam.

Ooooong.

Bom ajaib bereaksi terhadap mana dan mulai bergetar.

Bom ajaib di tangan Cale bukanlah bom ajaib yang digunakan oleh organisasi rahasia dalam volume 1 dan 2 novel.

'Itu adalah bom ajaib yang jauh lebih baik.'

Sekitar paruh kedua volume 3, para penyihir Kerajaan Whipper, yang terdesak hingga ke tepi jurang, mulai mengembangkan alat baru untuk melawan non-penyihir.

Salah satu alat itu mirip dengan bom ajaib di tangan Cale.

Mana yang terkondensasi, yang merupakan bahan utama bom sihir, bereaksi terhadap mana pengembang dan terbagi menjadi beberapa bola mana yang lebih kecil sebelum meledak.

Tidak sekuat itu, tetapi rangkaian ledakannya berguna untuk membunuh lebih banyak musuh.

Cale memuji Naga Hitam.

“Kamu pasti hebat bisa menciptakan hal seperti itu.”

“Ya. Aku adalah naga yang hebat dan perkasa.”

Bahkan lebih banyak lagi mana hitam mengalir keluar dari cakar pendek itu dan menghilang ke dalam bom.

Oooooooong.

Cale bisa merasakan bom-bom ajaib bergetar di tangannya. Cale mengincar saat bulan telah terbenam tetapi matahari belum terbit.

“Hati-hati, jangan sampai terluka.”

Naga Hitam itu terbang lebih tinggi ke udara sambil melingkarkan perisai di sekeliling Cale dan mengucapkan selamat tinggal.

Klik.

Terdengar suara kecil dari dalam bom ajaib.

Cale melepaskan bom dari tangannya lalu mengenakan masker selam. Itu adalah alat ajaib yang akan memungkinkannya bernapas di bawah air selama 5 menit.

Beberapa saat kemudian.

Boom! Boom! Booooooom!

Bom itu meledak dan Cale memanggil perisai perak sebelum jatuh terduduk. Angin malam bertiup kencang menerpa wajahnya.

Begitu puluhan ledakan kecil terjadi, pusaran air itu kehilangan kekuatannya dan tidak bisa lagi berputar dengan baik. Cale membuka sayap perisainya.

Splaaaaaash!

Perisai itu beradu dengan lautan saat Cale menyelam ke dalam air. Ia mengenakan kacamata dan menuju ke dasar lautan. Berkat perisai itu, tubuh Cale dengan cepat tenggelam seperti anak panah.

Boom! Boom! Ledakan-ledakan lain terjadi dan membuat pusaran air itu semakin kehilangan kekuatannya. Gelombang kejut yang dihasilkan dari ledakan-ledakan itu menyentuh perisai dan sayap-sayap perak Cale, tetapi Cale masih berhasil tiba dengan selamat di dasar laut.

Boom! 

Cale menggunakan perisainya sekali lagi untuk menangani ledakan terakhir dengan mudah, sebelum mulai berjalan di dasar laut.

Pulau tengah kecil dan pusaran air besar di depannya.

Pusaran air itu disebabkan oleh puncak kecil yang berada di bawah batu besar.

Gasing ini terus berputar selama ratusan tahun tanpa henti.

Cale dapat melihat batu besar di depannya. Batu itu begitu besar sehingga Cale mengira batu itu dapat dengan mudah menghancurkan seseorang.

[Toonka menyadari bahwa pusaran air itu berasal dari bawah batu besar ini dan mencengkeram batu besar itu. Itu karena batu itu lebih kecil daripada batu besar yang telah diangkatnya ke utara. Namun, ia tidak dapat mengangkat batu besar ini.]

[Kalau begitu, aku akan menghancurkannya.]

[Itulah sebabnya Toonka menghancurkan batu besar itu.]

Cale melihat ke arah batu besar dan mulai berpikir.

'Toonka, dasar bajingan gila. Kau yang menghancurkan benda ini?'

Cale menggelengkan kepalanya di bawah air dan menuju ke atas yang menyerupai Sun Wukong di bawah batu besar.

Pada saat itu, seperti saat-saat lainnya ketika dia memperoleh kekuatan kuno, suara pemilik sebelumnya muncul.

- "Kalian bajingan!"

Oh, pemiliknya ini benar-benar tukang ngomong kasar.

- "Mengapa mencuri sesuatu yang diciptakan dengan mengorbankan orang lain adalah dosa? Terutama ketika aku hanya akan mengembalikannya kepada orang lain? Dasar bajingan! Mengapa bajingan sepertimu punya kekuatan seperti itu?!"

Pemilik Suara Angin adalah pencuri yang sama yang konon telah mencuri sesuatu dari seorang dewa. Dia tidak benar-benar mencuri barang milik dewa. Kenyataannya, dia hanya mencuri sesuatu dari sebuah kuil.

Dia tercekik setelah terjebak di bawah batu besar ini. Pencuri yang diam dengan kaki tercepat menemui ajalnya seperti ini.

Kekuatan super untuk mengendalikan angin ini berbeda dengan Mana. Dia sendiri adalah angin. Setelah kematiannya, dia telah menjadi gasing yang terus memuntahkan pusaran air.

- "Air bodoh ini! Kalau api temanku ada di sini, dia pasti akan membakar semuanya!"

Ekspresi Cale berubah aneh saat dia mengeluarkan barang-barang untuk membebaskan atasan ini.

'Api? Mungkin begitu?'

- "Tahukah kau mengapa petir begitu menakutkan? Karena yang dibutuhkan hanyalah satu garis, HANYA SATU GELOMBANG!"

Cale mulai memikirkan kekuatan kuno terakhir dalam daftarnya, 'Api Kehancuran.' Ia harus melewati api untuk mencapainya, dan juga harus membawa banyak uang.

Sebuah pikiran tiba-tiba terlintas di benak Cale.

Perisai yang Tidak Dapat Dihancurkan, kayu. Vitalitas Jantung, Angin. Suara Angin, Air. Api Kehancuran, Api.

Cale punya firasat buruk tentang ini. Dia bahkan mempertimbangkan apakah dia harus mengambil kekuatan ini atau tidak. Namun.

Bunyi bip-bip-bip-

Alarm di dalam peralatan selamnya memberitahu bahwa ia hanya punya waktu tiga menit lagi. Cale memutuskan untuk memikirkannya nanti.

'Ayo cepat kita keluarkan.'

Ia mulai menggali dengan cangkul. Ia mencoba menyingkirkan rintangan yang menahan batu besar dan puncaknya. Cangkul ini, yang diperkuat dengan sihir, sangat tajam sehingga tanahnya mudah runtuh.

'Tidak ada alasan untuk menjadi idiot seperti Toonka dan menghancurkan batu besar itu.'

Dia hanya harus menggali. Cale mulai menyeringai. Dia akhirnya bisa melihat seluruh bagian atas setelah menggali sedikit lebih lama. Cale meraih bagian atas dan meraihnya dengan tangannya.

Swiiiiiiiish.

Cale mundur beberapa langkah sambil memutar gasing di tangannya.

Booooom.

Batu besar yang tadinya seimbang dengan puncak mulai miring ke satu sisi.

- "Jika mencuri itu dosa, mengapa mereka mengaku tidak berdosa ketika berbohong kepada manusia? Dunia ini busuk! Ini dunia busuk di mana mereka yang berkuasa dapat melakukan apa pun yang mereka inginkan!"

'Dunia ini selalu busuk.'

Cale mengabaikan omelan pencuri itu dan meletakkan bagian atasnya ke tanah.

Hanya ada satu hal yang diinginkan pemilik Suara Angin.

Kebebasan. Satu-satunya cara untuk mewujudkannya adalah dengan menghancurkan puncaknya.

Retakan.

Bagian atasnya pecah berkeping-keping di bawah kaki Cale.

Shriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiek-

Suara keras seperti jeritan bergema di bawah air saat bagian atas perahu pecah. Angin yang keluar dari bagian atas perahu yang pecah mulai mengelilingi Cale.

- "Kamu punya kekuatan untuk pulih. Jangan sampai ketahuan seperti yang kulakukan. Mengerti?"

'Kekuatan pemulihan? Apakah dia berbicara tentang Vitalitas Jantung?'

Cale mulai mengerutkan kening saat pencuri itu mengucapkan kata-kata terakhirnya.

- "Jadilah bebas."

Swooooosh.

Angin putih mengelilingi tubuh Cale dan bergerak ke atas kepalanya sebelum mulai bergerak ke bawah. Angin itu terus bergerak hingga mencapai kakinya sebelum berhenti di sana.

'Hmm?'

Namun angin malah berkeliaran di dalam jantungnya.

Thump. Thump. Thump.

Jantung Cale tiba-tiba berdetak kencang.

'Ah, ah.'

Jantung Cale berdetak sangat kencang hingga terasa sakit. Cale menepuk-nepuk jantungnya dengan tangan kanannya sementara gelembung-gelembung udara keluar dari mulutnya yang terbuka dengan paksa karena rasa sakit.

'Apa yang sedang terjadi?'

'Ah, ah.'

Cale menahan erangan lagi dan meringkuk. Pada saat itu, angin bertiup kencang, sebelum langsung bergerak turun ke kakinya dan menggambar sesuatu di pergelangan kakinya. Cale bisa melihat gambar pusaran air di celah antara pakaian selam dan sepatu selamnya.

Pusaran air ini juga berwarna perak.

Setelah gambar pusaran air selesai, Cale akhirnya bisa merasakan jantungnya tenang.

'Apakah Vitalitas Jantung juga memperkuat Suara Angin?'

Dia penasaran, tetapi tidak punya waktu untuk memikirkannya.

Beep, beep-

Alarm berbunyi sekali lagi untuk memberi tahu dia bahwa tidak banyak waktu yang tersisa.

Namun, dia masih punya banyak waktu.

Cale mengaktifkan Suara Angin dan embusan angin mulai berputar di sekitar kakinya.

Cale dengan ringan menggerakkan satu kaki ke depan.

Swiiiiiiiiiiiiiiiiiiish!

Tubuh Cale langsung menembus air. Meskipun pusaran air besar di depan pulau tengah telah hilang, pusaran air lainnya masih ada. Namun, Cale dengan mudah melewatinya tanpa masalah.

'Pusaran air lainnya akan menghilang dalam waktu seminggu.'

Namun, Cale berencana untuk memelihara pusaran air tersebut selama sekitar satu tahun. Pusaran air tersebut mengenali Suara Angin, simbol pemiliknya, dan memberi jalan bagi Cale.

Tujuannya adalah Tebing Angin.

Cale memperhatikan tebing itu semakin dekat dan menendang tanah sebelum ia terlalu dekat. Tubuhnya terangkat ke atas sebagai reaksi.

Swiiiiiiiiiish-

Angin laut menyambut Cale saat ia kembali ke permukaan air. Cale segera melepas masker selamnya dan membuangnya.

Beeep-

Alarm berbunyi dan menandakan waktu lima menit telah habis.

Cale memandang ke arah desa dan melihat banyak lampu mulai menyala.

“Aku harus bergegas.”

Hans mungkin tidak akan datang membangunkannya karena dia berkata untuk tidak mengganggunya kecuali itu masalah hidup dan mati, tetapi tetap lebih baik untuk segera kembali.

Cale berenang ke arah Tebing Angin dan melihat batu-batu besar dan kecil di bawah tebing. Batu-batu besar inilah yang menyebabkan siapa pun yang jatuh dari tebing hingga tewas akan berakhir dengan mayat yang hancur.

Cale mencari batu besar yang menyerupai kepala singa. Batu itu mudah ditemukan karena merupakan batu besar terbesar di daerah itu.

Cale kemudian mulai tersenyum setelah melihat gua kecil di balik batu besar itu.

'Ketemu.'

Toonka mengalami pertemuan yang menentukan di gua ini setelah memperoleh Suara Angin. Itu adalah sesuatu yang tidak berguna bagi Toonka, tetapi itu adalah 'bahan' yang akan digunakan Cale dengan baik di masa depan.

Jika bahan ini dikombinasikan dengan bahan yang akan diperoleh Lock untuk Cale di masa depan, Ratu Hutan tidak punya pilihan lain selain membuat kesepakatan dengan Cale.

'Ratu harus menyelamatkan hutan.'

Cale berenang dengan hati-hati melewati batu-batu besar dan memasuki gua. Pintu masuk gua gelap karena bulan sudah terbenam, tetapi itu tidak menjadi masalah. Cale memasuki gua dan segera melompat keluar dari air.

Dia lalu menatap langit luar.

'Sudah waktunya dia tiba.'

Naga Hitam itu segera mulai berbicara, seolah-olah dia telah membaca pikiran Cale. Namun, Naga Hitam itu berbicara di dalam pikiran Cale.

- "Manusia lemah, kamu tidak terluka."

Hanya ada satu alasan bagi Naga Hitam untuk berbicara di dalam kepala Cale. Cale mulai merinding. Dia perlahan menoleh ke arah dalam gua.

Naga Hitam hanya berbicara ke kepala Cale ketika ada orang tak dikenal di dekatnya.

- "Ada makhluk hidup di dalam gua ini. Meskipun hampir mati, untungnya, itu bukan mayat yang kamu takuti."

Pssssssss. Pssssssss.

Cale dapat mendengar sesuatu yang menyeret di dalam gua dan mulai merenungkan pilihannya.

'Melompat kembali ke air? Atau meminta Naga untuk membawaku pulang sekarang juga?'

Pssssssss. Psssssss. Pssss.

Namun, suara tarikan itu menjadi lebih keras dan makhluk hidup itu menampakkan diri sebelum Cale sempat mengambil keputusan. Cale melangkahkan satu kakinya kembali ke dalam air.

Bentuk kehidupan yang menampakkan dirinya mulai berbicara dengan suara bergetar.

“Ku, kumohon selamatkan aku.”

Ah. Sebuah desahan keluar dari mulut Cale. Makhluk itu memiliki bau asin. Itu bau laut.

'Mustahil.'

“Ada sesuatu yang harus kulakukan. Aku tidak boleh mati di sini!”

Sosok yang tampak seperti manusia, dengan kakinya yang penuh luka mengerikan terseret di belakangnya, mendekati Cale.

Ada cairan hijau pada goresan itu yang membuat makhluk itu terus memuntahkan darah. Itu jelas ulah putri duyung.

“Ku, kumohon-.”

Itu seekor paus.

Manusia cantik dengan rambut acak-acakan yang merangkak ke arah Cale dengan tangannya, adalah seekor paus.

- "Manusia lemah, apakah kamu masuk angin? Wajahmu pucat."

Naga Hitam berbicara ke dalam pikiran Cale, tetapi Cale tidak dapat mendengarnya. Cale merasa seperti sedang menghadapi adegan yang diambil langsung dari film horor.

Seorang anggota Suku Paus yang terluka dan hampir mati telah menampakkan diri kepada Cale.